|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: I was truly grateful.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

I was truly grateful. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: I was truly grateful

Übersetzung 1 - 50 von 5187  >>

EnglischDeutsch
I was truly grateful.Ich war richtig dankbar.
Teilweise Übereinstimmung
mus. F Truly, truly I say to youWahrlich, wahrlich, ich sage euch [J. S. Bach, BWV 86]
I would be grateful if you would act on this request at your earliest convenience.Ich wäre dankbar, wenn Sie diesem Ersuchen so bald wie möglich nachkommen könnten.
"You were there, too." "So I was - I'd forgotten.""Du warst auch da." "Stimmt ja! Hatte ich vergessen."
I would be grateful if you would action this request at your earliest convenience. [esp. Br.]Ich wäre dankbar, wenn Sie diesem Ersuchen so bald wie möglich nachkommen könnten.
I was mistaken.Ich habe mich geirrt.
I was present.Ich war anwesend.
I was told ...Mir wurde gesagt ...
I was wondering ...Ich habe mich (schon) gefragt, ...
I was wrong.Ich habe mich geirrt.
So was I.Ich auch.
Where was I?Wo war ich stehengeblieben?
I was devastated. [coll.]Das hat mich umgehauen. [ugs.]
I was gypped. [coll.]Ich wurde beschissen. [derb]
I was like [coll.]ich sagte
as I was sayingwie ich schon sagen wollte
I was being sarcastic.Das war sarkastisch gemeint.
idiom I was bored stiff.Ich habe mich ganz schön gelangweilt.
I was cordially received.Ich wurde herzlich empfangen.
I was forgetting (that) ...Ich hatte vergessen, dass ...
I was just going.Ich wollte gerade gehen.
I was just trying.War nur ein Versuch. [ugs.] [Ich habe es versucht.]
I was only joking.Ich habe nur gescherzt.
I was really bored.Ich langweilte mich furchtbar.
I was rear-ended.Jemand ist mir hinten aufgefahren.
I was terribly bored.Ich langweilte mich furchtbar.
I was terribly frightened.Mir ward himmelangst. [veraltet]
when I was little {adv}als ich klein war
I was bored stiff. [coll.]Ich bin fast gestorben vor Langeweile. [ugs.]
I was cutting school. [Am.]Ich schwänzte die Schule.
all unsuspecting as I wasarglos, wie ich war
I was born in 1948.Ich bin 1948 geboren.
I was born in 1948.Ich wurde 1948 geboren.
I was charged 2 pounds.Mir wurden 2 Pfund berechnet.
I was completely browned off.Ich hatte es gründlich satt.
I was completely taken aback.Ich war völlig perplex. [ugs.]
I was completely taken aback.Mir verschlug es (völlig) den Atem.
I was going to ..., but ...Ich wollte eigentlich ..., aber ...
I was half afraid that ...Ich habe fast befürchtet, dass ...
I was ill at ease.Ich fühlte mich beunruhigt.
I was in excruciating pain.Ich hatte entsetzliche Schmerzen.
I was lucky enough to ...Ich hatte das Glück, ...
idiom I was scared to death.Mir wurde himmelangst. [ugs.]
I was selfishly glad that ...Ich war egoistischerweise froh, dass ...
when I was your ageals ich in deinem Alter war
when I was your ageals ich so alt war wie du
film F I Was at Home, ButIch war zuhause, aber... [Angela Schanelec]
And while I was at it, ...Und da ich schon dabei war, ...
as I was going to saywie ich sagen wollte
as I was opening the doorgerade als ich die Tür öffnete
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=I+was+truly+grateful.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach I was truly grateful. suchen
» Im Forum nach I was truly grateful. fragen

Recent Searches
Similar Terms
I wasn't feeling very well.
I wasn't myself.
I wasn't thinking clearly.
I was only joking.
I was present.
I was really bored.
I was rear-ended.
I was scared to death.
I was terribly bored.
I was terribly frightened.
I was told
I was truly grateful.
I was wondering
I was wrong.
IWB
IWC
IWD
I went back home.
I went red.
I went shopping.
I went wild.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung