|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ich bin es wert.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich bin es wert. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ich bin es wert

Übersetzung 201 - 250 von 8514  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom I'm dead!Ich bin zu Tode erschöpft!
I am here on pleasure.Ich bin zum Vergnügen hier.
philos. I think, therefore I am. [Cogito, ergo sum.]Ich denke, also bin ich.
idiom You just blew my mind!Jetzt bin ich aber platt!
idiom That's all me!So bin ich nun mal!
That's (just) how I roll. [sl.]So bin ich nun mal.
I know better.So dumm bin ich nicht.
How much do I owe?Wie viel bin ich schuldig?
film F Am I Beautiful?Bin ich schön? [Doris Dörrie]
film F Help! I'm a Fish [Stefan Fjeldmark, Michael Hegner, Greg Manwaring]Hilfe! Ich bin ein Fisch
lit. F I was born Greek [Melina Mercouri]Ich bin als Griechin geboren
I'm all in!Ich bin dabei. [Ich mache mit.]
It's my shout. [coll.] [Aus.] [paying the bill etc.]Ich bin dran. [einen auszugeben etc.]
I feel the cold.Ich bin eine Frostbeule. [fig.] [hum.]
I'm all ears. [coll.] [idiom]Ich bin ganz Ohr. [ugs.] [Redewendung]
I'm still sleepy.Ich bin noch tranig. [ugs.] [verschlafen]
Am I my brother's keeper? [idiom]Bin ich für die anderen verantwortlich?
I'm all in favour of it. [Br.]Da bin ich ganz dafür. [ugs.]
Then I'm your man.Dann bin ich (genau) der Richtige.
It never occurred to me.Darauf bin ich noch nie gekommen.
I am not alone in this opinion.Der Meinung bin nicht nur ich.
(Well,) pardon me for breathing. [idiom]Entschuldigung, dass ich geboren bin. [Redewendung]
I used to like going for walks.Früher bin ich gern spazieren gegangen.
I am positive that ...Ich bin (mir) absolut sicher, dass ...
I'm prepared for the worst.Ich bin auf das Schlimmste vorbereitet.
idiom I'm in his good books.Ich bin bei ihm gut angeschrieben.
It has come to my attention / notice that ...Ich bin darauf aufmerksam geworden, dass ...
film quote I'm the king of the world! [Titanic]Ich bin der König der Welt!
I'm not that stupid!Ich bin doch nicht bescheuert! [ugs.]
I am a friend of his.Ich bin ein Freund von ihm.
idiom I just took it as read that ... [Br.]Ich bin einfach davon ausgegangen, dass ...
I'm firmly convinced that ...Ich bin fest davon überzeugt, dass ...
I am quite ready.Ich bin fix und fertig. [bereit]
idiom I am all run down.Ich bin fix und fertig. [erschöpft]
idiom I'm dead beat.Ich bin fix und fertig. [ugs.]
I'm happy to hear that.Ich bin froh, das zu hören.
I'm nothing like her.Ich bin ganz anders als sie.
I like to keep abreast of things.Ich bin gerne auf dem Laufenden.
I'm senior here.Ich bin hier der Ranghöchste / Vorgesetzte.
idiom My heart goes out to you.Ich bin im Herzen bei dir.
I'm always there for you.Ich bin immer für dich da.
I've my back to the wall.Ich bin in einer verzweifelten Lage.
idiom My heart goes out to you.Ich bin in Gedanken bei dir.
idiom I am not aware of that.Ich bin mir dessen nicht bewusst.
I'm with stupid. [hum.] [idiom]Ich bin mit einem Idioten unterwegs.
I'm tired from work.Ich bin müde von der Arbeit.
I am almost inclined to think ...Ich bin nahe daran zu denken ...
I am not in the mood.Ich bin nicht in der Stimmung.
I'm not angry anymore.Ich bin nicht mehr sauer. [ugs.]
I'm not that kind of masseuse.Ich bin nicht so eine Masseuse.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ich+bin+es+wert.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ich bin es wert. suchen
» Im Forum nach Ich bin es wert. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ich bin eigentlich froh.
Ich bin ein Atomspion
Ich bin eine Frostbeule.
Ich bin eine hiesige Mutter.
Ich bin ein guter Hirt
Ich bin ein miserabler Koch.
Ich bin einverstanden.
Ich bin erledigt
Ich bin es.
Ich bin es leid.
Ich bin es nicht wert.
Ich bin es wert.
Ich bin fertig.
Ich bin fix und fertig.
Ich bin Frankenstein
Ich bin fremd hier.
Ich bin fünf.
Ich bin fünf Jahre alt.
Ich bin ganz dafür.
Ich bin (ganz) deiner Meinung.
Ich bin ganz durcheinander.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung