Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ich bin fix und fertig

Übersetzung 51 - 100 von 10683 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	I must finish this first.	Ich muss das erst fertig machen.
	... and be done with it. `[Br.]`	... und fertig. `[ugs.]`
	I'm	ich bin
	I am.	Ich bin.
	done and dusted `[Br.]` `[coll.]`	fertig und abgeschlossen `[ugs.]`
	It's me.	Ich bin's.
	That's me.	Das bin ich.
	This is me.	Das bin ich.
	Here I am.	Hier bin ich.
	I am an American.	Ich bin Amerikaner.
	I am an American (woman).	Ich bin Amerikanerin.
	Color me impressed! `[Am.]` `[idiom]`	Ich bin beeindruckt!
	Colour me impressed! `[Br.]` `[idiom]`	Ich bin beeindruckt!
	Count me in!	Ich bin dabei!
	I am game! `[idiom]`	Ich bin dabei!
	I'm down! `[Am.]` `[coll.]`	Ich bin dabei!
	I'm in!	Ich bin dabei!
	I am in favour. `[Br.]`	Ich bin dafür.
	I am against it.	Ich bin dagegen.
	It's my turn.	Ich bin dran.
	I agree.	Ich bin einverstanden.
	It is I. `[formal]` `[archaic` `in` `non-formal` `situations]`	Ich bin es.
	I'm a housewife.	Ich bin Hausfrau.
	I'm hungry.	Ich bin hungrig.
	I'm me.	Ich bin ich.
	I am ill.	Ich bin krank.
	I'm tired.	Ich bin müde.
	I am (an) Austrian.	Ich bin Österreicher.
	I'm full.	Ich bin satt.
	I've had sufficient.	Ich bin satt.
	jobs I'm self-employed.	Ich bin selbstständig.
	I don't know what to say.	Ich bin sprachlos.
	I'm a student.	Ich bin Student.
	I'm sick at heart.	Ich bin todtraurig.
	I'm blue. `[fig.]`	Ich bin trübsinnig.
	I am jiggererd. `[Br.]` `[coll.]` `[astonished]`	Ich bin überrascht!
	My mind is not at ease.	Ich bin unruhig.
	TrVocab. I'm vegetarian.	Ich bin Vegetarier.
	I'm spoken for.	Ich bin vergeben.
	I am confused.	Ich bin verwirrt.
	idiom I'm history.	Ich bin weg.
	I'm off!	Ich bin weg.
	film F The Revenge of Frankenstein `[Terence` `Fisher]`	Ich bin Frankenstein
	film F I am Sam `[Jessie` `Nelson]`	Ich bin Sam
	Silly me! `[coll.]`	Bin ich dumm! `[ugs.]`
	idiom I've had enough!	Ich bin bedient! `[ugs.]`
	Hit me. `[coll.]`	Ich bin dabei. `[ugs.]`
	My goose is cooked! `[coll.]`	Ich bin geliefert! `[ugs.]`
	I'm done (in). `[Br.]` `[coll.]`	Ich bin geschafft. `[ugs.]`
	I'm blue. `[fig.]` `[depressed]`	Ich bin melancholisch. `[niedergedrückt]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ich+bin+fix+und+fertig.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Ich bin fix und fertig. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ich bin fix und fertig

Übersetzung 51 - 100 von 10683 << >>