Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ich bitte um das Wort.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich bitte um das Wort. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ich bitte um das Wort

Übersetzung 1 - 50 von 12818  >>

EnglischDeutsch
May I have the floor.Ich bitte um das Wort.
Teilweise Übereinstimmung
idiom May I have the floor.Ich bitte ums Wort.
You've my apologies. [coll.]Ich bitte um Entschuldigung.
Please bear with me.Ich bitte um Verständnis.
I beg your pardon.Ich bitte um Verzeihung.
I ask for silence from all.Ich bitte alle um Ruhe.
Please let me know if ...Ich bitte um Mitteilung, ob ...
Many apologies.Ich bitte vielmals um Verzeihung.
to ask leave to speakum das Wort bitten
I (very much) apologize for ...Ich bitte (vielmals) um Entschuldigung für ...
Attention please!Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! [formelle Anrede]
I'll speak up.Ich werde das Wort ergreifen.
May I have a word in your ear, please? [idiom]Darf ich Sie um ein Wort im Vertrauen bitten? [Idiom] [formelle Anrede]
TrVocab. I have forgotten the word for ...Ich habe das Wort für ... vergessen.
I didn't catch the word.Ich habe das Wort nicht verstanden.
Could I ask you to pass the salt, please?Dürfte ich Sie um das Salz bitten? [formelle Anrede]
quote I am here to defend the right to offend. [Ayaan Hirsi Ali]Ich bin hier, um das Recht auf Beleidigung zu verteidigen.
I'll arrange the drinks, you get the food.Ich besorge die Getränke, und du kümmerst dich um das Essen.
Please reply!Bitte um Rückantwort!
request for informationBitte {f} um Auskunft
plea for justiceBitte {f} um Gerechtigkeit
appeal for clemencyBitte {f} um Gnade
plea for mercyBitte {f} um Gnade
appeal for helpBitte {f} um Hilfe
appeal for calmBitte {f} um Ruhe
request for examinationBitte {f} um Überprüfung
appeal for witnessesBitte {f} um Zeugenaussagen
solicitation for sth.(dringende) Bitte {f} um etw.
Kindly quote us by return.Bitte um Angebot postwendend.
Ask his advice!Bitte um seinen Rat!
asking you tomit der Bitte um
request for quotationBitte {f} um ein Angebot
request for statementBitte {f} um eine Erklärung
appeal (to, for)dringende Bitte {f} (an, um)
urgent request for helpdringende Bitte {f} um Hilfe
Ask his name!Bitte ihn um seinen Namen!
Ask his advice!Bitte ihn um seinen Rat!
Consult him!Bitte ihn um seinen Rat!
Please advise upon receipt. [coll.]Bitte um Rückmeldung bei Erhalt.
please take notemit der Bitte um Kenntnisnahme
Sorry for my absence.(Bitte um) Entschuldigung für mein Fehlen.
I give you my word.Ich gebe dir mein Wort.
I don't believe a word of it.Ich glaube kein Wort davon.
I'll take you up on that.Ich nehme dich beim Wort.
I don't know a thing about it.Ich weiß kein Wort davon.
I should like to ... [Br.] [formal]Dürfte ich bitte ...
By all means. [as answer to question]Ich bitte darum.
I can't make out a single word.Ich kann kein einziges Wort verstehen.
I can't get a word in edgeways. [Br.] [coll.]Ich kann nicht zu Wort kommen.
I can't get a word in edgewise. [Am.] [coll.]Ich kann nicht zu Wort kommen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ich+bitte+um+das+Wort.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ich bitte um das Wort. suchen
» Im Forum nach Ich bitte um das Wort. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ich bin vergrippt.
Ich bin verwirrt.
Ich bin völlig entnervt.
Ich bin völlig fertig
Ich bin völlig fertig.
Ich bin weg
Ich bin weg.
Ich bin wie ich bin.
Ich-bin-Worte
Ich bitte alle um Ruhe.
Ich bitte darum.
Ich bitte um das Wort.
Ich bitte ums Wort.
Ich bitte um Verzeihung.
Ich bleibe am Ball
Ich bleibe dabei.
Ich blieb daheim.
Ich brauche einen Arzt.
Ich brauche nur wenig.
Ich brauch 'ne Pause
Ich bumse sie.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung