Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ich freue mich Sie kennen zu lernen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich freue mich Sie kennen zu lernen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ich freue mich Sie kennen zu lernen

Übersetzung 1 - 50 von 13769  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Nice to meet you.Freut mich, Sie kennen zu lernen. [Rsv.]
I'm delighted to meet you.Freut mich, Sie kennen zu lernen. [Rsv.]
I'm glad to meet you.Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
I'm happy for you.Ich freue mich für Sie. [formelle Anrede]
A pleasure meeting you.Nett, Sie kennen zu lernen. [formelle Anrede]
It's nice to meet you.Nett, Sie kennen zu lernen.
I am pleased to see you.Ich freue mich, dich zu sehen.
I'm looking forward to seeing you again.Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen. [formelle Anrede]
I look forward to seeing you.Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
I look forward to visiting you.Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
I am very pleased to do sth.Ich freue mich sehr, etw. zu tun.
I'm pleased to be able to tell you ...Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, ...
I'm glad to know you're happy. [said to two or more people]Ich freue mich, euch glücklich zu wissen. [geh.]
I am glad.Ich freue mich.
I'm happy for you.Ich freue mich für dich.
A pleasure meeting you.Nett, dich kennen zu lernen.
Do you remember me?Kennen Sie mich noch? [formelle Anrede]
F mus. I rejoice in youIch freue mich in dir [J. S. Bach, BWV 133]
Studying came hard to me.Ich habe mich / mir mit dem Lernen schwergetan. [ugs.] [Akk. / Dat. regional]
But I don't know her, either.Aber kennen tu ich sie auch nicht. [ugs.]
He claims to know you.Er behauptet, Sie zu kennen. [formelle Anrede]
It was nice meeting you!Schön, Sie kennen gelernt zu haben! [Rsv.]
I count on you.Ich verlasse mich auf Sie.
to see lifedas Leben kennen lernen [Rsv.]
to meet sb. [get to know]jdn. kennen lernen [Rsv.]
to become acquainted with sb.jdn. kennen lernen [Rsv.]
to become acquainted with sth.etw. kennen lernen [Rsv.]
to come to know sb.jdn. kennen lernen [Rsv.]
to get to know sb.jdn. kennen lernen [Rsv.]
to get to know sth.etw. kennen lernen [Rsv.]
to come to know betterbesser kennen lernen [Rsv.]
to get to know each othersich kennen lernen
I asked her to give me a call.Ich bat sie, mich anzurufen.
to become acquainted with a facteinen Umstand kennen lernen [Rsv.]
I joined them.Ich gesellte mich zu ihnen.
(Please) correct me if I am wrong!(Bitte) korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre!
I seem to recall. <ISTR>Ich glaube, mich zu erinnern.
I seem to remember ...Ich meine mich erinnern zu können, ...
to sample the delights / pleasures of sth.die Vorzüge von etw. kennen lernen
I seem to recall that ...Ich meine mich zu erinnern, dass ...
I think I can recall your mentioning it.Ja, ich kann mich erinnern, dass Sie das erwähnten.
Take me to your leader.Bringen Sie mich zu Ihrem Anführer. [formelle Anrede]
I catch myself doing sth..Ich ertappe mich dabei, etw. zu tun.
I catch myself doing sth..Ich erwische mich dabei, etw. zu tun.
I find myself doing sth.Ich ertappe mich dabei, etw. zu tun.
I find myself doing sth.Ich erwische mich dabei, etw. zu tun.
to get first dibs on sth. [Am.] [coll.]etw. zuerst / als Erste(r) kennen lernen
Correct me if I heard you wrong.Verbessern Sie mich, falls ich Sie falsch verstanden habe. [formelle Anrede]
I'm amazed that she puts up with you.Ich frage mich, wie sie es mit dir aushält.
I felt impelled to say it.Ich sah mich gezwungen, es zu sagen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ich+freue+mich+Sie+kennen+zu+lernen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.001 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ich freue mich Sie kennen zu lernen suchen
» Im Forum nach Ich freue mich Sie kennen zu lernen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ich finde allein raus.
Ich finde das unmöglich.
Ich finde dich
Ich finde keine Worte.
Ich flehe dich an
Ich fordere dich heraus
ich formiere
Ich frage mich wie
Ich freue mich für dich.
Ich freue mich für Sie.
Ich freue mich in dir
Ich freue mich.
Ich friere langsam.
Ich friere.
Ich füge bei.
Ich fühle mich krank.
Ich fühle mich pudelwohl
Ich fühle mich schlecht.
Ich fühle mich schuldig.
ich für mein Teil
ich für meine Person

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung