Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ich habe Ihren Namen nicht verstanden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich habe Ihren Namen nicht verstanden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ich habe Ihren Namen nicht verstanden

Übersetzung 1 - 50 von 10575  >>

EnglischDeutsch
I did not catch your name.Ich habe Ihren Namen nicht verstanden.
Teilweise Übereinstimmung
Anan! [archaic]Ich habe nicht verstanden!
I beg your pardon.Ich habe nicht verstanden.
I didn't (quite) follow that.Das habe ich nicht (ganz) verstanden.
I'm sorry, I didn't get / catch that.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
I didn't catch the word.Ich habe das Wort nicht verstanden.
I didn't catch the sentence.Ich habe den Satz nicht verstanden.
I couldn't hear you.Ich habe dich (akustisch) nicht verstanden.
I didn't hear you.Ich habe dich (akustisch) nicht verstanden.
Sorry, I didn't quite understand.Verzeihung, ich habe nicht recht verstanden.
I didn't quite catch what you said.Ich habe Sie akustisch nicht verstanden. [formelle Anrede]
TrVocab. I understand.Ich habe verstanden.
I hear what you're saying. [idiom]Ich habe durchaus verstanden.
Do I have this right?Habe ich das richtig verstanden?
I hear what you're saying. [idiom]Ich habe dich (schon) verstanden.
I hear you. [idiom]Ich habe dich (schon) verstanden.
10-4 (ten-four) [Am.] [sl.]Ich habe gehört und verstanden.
..., if I heard him right...., wenn ich ihn richtig verstanden habe.
Did I hear you right?Habe ich Sie richtig verstanden? [formelle Anrede]
I hear you. [idiom]Ich habe Sie (durchaus) verstanden. [formelle Anrede]
Can I take your name, please?Kann ich bitte Ihren Namen notieren? [formelle Anrede]
Correct me if I heard you wrong.Verbessern Sie mich, falls ich Sie falsch verstanden habe. [formelle Anrede]
TrVocab. Can I have your name and address, please.Kann ich bitte Ihren Namen und Ihre Adresse haben? [formelle Anrede]
I've found the name of the one that you're looking for.Ich habe den Namen desjenigen / derjenigen gefunden, den / die / das du suchst.
No, I haven't.Nein, habe ich nicht.
That is not what I meant.Das habe ich nicht gemeint.
I didn't say that.Das habe ich nicht gesagt.
That is not what I said. <TINWIS>Das habe ich nicht gesagt.
I can do without that.Das habe ich nicht nötig.
I never threw it. [coll.] [I didn't throw it.]Ich habe es nicht geworfen.
I haven't got forever.Ich habe nicht ewig Zeit.
idiom I didn't cotton on right away.Ich habe nicht gleich geschaltet.
I have no such appetites.Ich habe nicht solche Wünsche.
I didn't see that coming.Das habe ich nicht kommen sehen.
Didn't I tell you before?Habe ich es nicht gleich gesagt?
I was careful not to do that.Ich habe das wohlweislich nicht gemacht.
I'm afraid I've nothing smaller.Ich habe es leider nicht kleiner.
I don't have it with me.Ich habe es nicht bei mir.
I didn't mean it like that.Ich habe es nicht so gemeint.
I haven't (got) the slightest idea.Ich habe nicht die geringste Ahnung.
I haven't the remotest idea.Ich habe nicht die geringste Ahnung.
I don't stand a / the ghost of a chance.Ich habe nicht die geringste Chance.
I haven't (got) the vaguest idea.Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
I haven't the faintest idea.Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
It's just that I have no desire to ...Ich habe nur nicht das Bedürfnis, ...
Not for a long time have I ...Ich habe schon lange nicht mehr ...
You don't know what I'm up against.Du weißt nicht, wogegen ich anzukämpfen habe.
I don't have pots of money.Ich habe doch nicht Geld wie Heu.
I haven't quite decided yet.Ich habe mich noch nicht ganz entschieden.
I don't have all day.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ich+habe+Ihren+Namen+nicht+verstanden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Ich habe Ihren Namen nicht verstanden suchen
» Im Forum nach Ich habe Ihren Namen nicht verstanden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ich habe etwas zu tun.
Ich habe Geburtstag.
Ich habe genug
Ich habe genug gegessen.
Ich habe gewonnen
Ich habe Glück.
Ich habe heute frei.
Ich habe heute viel auf.
Ich habe Hunger.
Ich habe Husten.
Ich habe ihn durchschaut.
Ich habe kein Geld.
Ich habe kein Kleingeld.
Ich habe keine
Ich habe keine Ahnung.
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Hand frei.
Ich habe keine Lust.
Ich habe keine Zeit.
Ich habe keinen Bock.
Ich habe Lust auf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten