All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Ich kann mich auch irren.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ich kann mich auch irren. in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Ich kann mich auch irren

Translation 1 - 50 of 5305  >>

EnglishGerman
I may be wrong.Ich kann mich auch irren.
Partial Matches
idiom I could be wrong.Ich könnte mich irren.
I may be wrong.Ich mag mich irren.
quote Whenever people agree with me I always feel I must be wrong. [Oscar Wilde ]Wenn die Leute mir zustimmen, habe ich immer das Gefühl, ich muss mich irren.
(I) mustn't grumble. [coll.]Ich kann mich nicht beklagen.
I can't complain.Ich kann mich nicht beklagen.
I can't complain!Ich kann mich nicht beschweren!
I can't remember.Ich kann mich nicht erinnern.
I forget. [coll.]Ich kann mich nicht erinnern.
I can still remember.Ich kann mich noch erinnern.
Is there a place where I could wash up? [Am.]Kann ich mich irgendwo frischmachen?
Is there anywhere I could freshen up? [Br.]Kann ich mich irgendwo frischmachen?
within my memory {adv}solange ich mich erinnern kann
as far as I can remember {adv} <AFAICR>soweit ich mich erinnern kann
as far as I recollect {adv}soweit ich mich erinnern kann
as far as I remember {adv} <AFAIR>soweit ich mich erinnern kann
to the best of my recollection {adv}soweit ich mich erinnern kann
If my memory does not fail me ... {adv}Soweit ich mich erinnern kann ...
To the best of my recollection ... {adv}Soweit ich mich erinnern kann ...
To the best of my remembrance, ... [rare or archaic] [As far as I can recall, ...]Soweit ich mich erinnern kann, ...
I can't work up any enthusiasm for it.Ich kann mich dafür nicht begeistern.
It doesn't grab me.Ich kann mich dafür nicht begeistern.
It just doesn't appeal to me.Ich kann mich dafür nicht begeistern.
I can't stay long.Ich kann mich nicht lange aufhalten.
It cramps my style.Dabei kann ich mich nicht recht entfalten.
I can't remember anything.Ich kann mich an gar nichts erinnern.
I can't be in two places at once! [coll.] [fig.]Ich kann mich doch nicht zerreißen! [ugs.] [fig.]
I still have strong memories of ...Ich kann mich noch sehr gut an ... erinnern.
I don't know what got into me.Ich weiß auch nicht, welcher Teufel mich da geritten hat.
I can't get enough of her voice.Ich kann mich an ihrer Stimme nicht satt hören.
I can't seem to remember for the life of me.Ich kann mich beim besten Willen nicht daran erinnern.
I think I can recall your mentioning it.Ja, ich kann mich erinnern, dass Sie das erwähnten.
idiom I can't help it.Ich kann es (auch) nicht heben. [südd.] [ugs.] [Ich kann es nicht ändern.]
I can't remember ever feeling this bad.Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich jemals so schlecht gefühlt habe.
Just goes to show you never know.Was zeigt, wie man sich irren kann.
quote I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. [Donnie Darko]Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann.
I can't wait to ...Ich kann's / kann es kaum erwarten zu ...
I'm afraid you're wrong.Ich fürchte, Sie irren sich. [formelle Anrede]
I'm sick of these fuckers. [vulg.]Ich hab die Schnauze voll von diesen Irren. [ugs.]
idiom Fuck you, too, pal. <FYTP>Du mich auch.
Don't count on that.Das kann sich auch ändern.
idiom The same may happen to you.Das kann dir auch noch blühen.
Why should he alert me?Warum sollte er mich (auch) warnen?
A beautiful rear can also endear. [idiom]Ein schöner Rücken kann auch entzücken. [Redewendung]
Can he read and understand English?Kann er Englisch lesen und auch verstehen?
Simply put, you can say it like this: ...Einfach ausgedrückt kann man es (auch) so sagen: ...
Nothing surprises me any more. [shock me]Mich kann nichts mehr erschüttern.
There is nothing to prevent me.Nichts kann mich daran hindern.
There is nothing to prevent me.Nichts kann mich davon abhalten.
proverb Love me, love my dog. [fig.]Wer mich liebt, der liebt auch meinen Hund.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ich+kann+mich+auch+irren.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

 
Forum

» Search forum for Ich kann mich auch irren.
» Ask forum members for Ich kann mich auch irren.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ich kämpfe um dich
Ich kam sah und siegte.
Ich kann beides tun.
Ich kann es allein tun.
Ich kann es kaum erwarten
Ich kann es kaum glauben.
Ich kann es nicht fassen
Ich kann es nicht heben.
Ich kann es nicht lassen.
Ich kann es nicht machen.
Ich kann es versuchen.
Ich kann mich auch irren.
Ich kann nicht anders.
Ich kann nicht hexen.
Ich kann nicht klagen.
Ich kann nicht mehr.
Ich kann nichts dafür.
Ich kann nichts sehen.
Ich kann nicht umhin
Ich kannte ihn kaum
Ich kann unmöglich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement