|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ich staune was du alles machen kannst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich staune was du alles machen kannst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ich staune was du alles machen kannst

Übersetzung 1 - 50 von 11485  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
all you can doalles, was du tun kannst
Unverified Two can play at that game.Was du kannst, kann ich schon lange. [ugs.]
idiom My way or the highway!Entweder du tust, was ich sage, oder du kannst gehen!
Everything you can do, I can do better.Was du kannst, kann ich schon lange. [ugs.] [kann ich besser]
I can't do it. - Yes, you can.Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst.
You can do what you want if you want what you can do.Du kannst alles, was du willst, wenn du nur willst, was du kannst.
Run as fast as you can!Renn was du kannst!
the best thing that you can dodas Beste {n}, was du tun kannst
Now the ball is in your court! [idiom]Jetzt zeig' mal, was du kannst!
Well, whaddya know! [Am.]Was du alles weißt!
all that you doalles, was du tust
Now the ball is in your court! [idiom]Jetzt lass mal sehen, was du kannst!
idiom Knock yourself out! [coll.] [Am.]Tu, was du nicht lassen kannst! [ugs.] [oft zynisch od. resignierend]
proverb A stitch in time saves nine.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
proverb Procrastination is the thief of time.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
I defy you to do it.Ich weiß genau, dass du es nicht (tun) kannst.
proverb There is no time like the present.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
the last thing you needed to deal withdas Letzte {n}, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst
the last thing you needed to deal withdas letzte, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst [alt]
all you have to doalles, was du tun mußt [alt]
all that I knowalles, was ich weiß
proverb Never put off until tomorrow what you can do today.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
... and whatnot. [coll.]... und was weiß ich nicht alles. [ugs.] [Redewendung]
Given all I have said ...Vorausgesetzt, dass alles, was ich gesagt habe ...
Don't believe the hype! [Am.]Glaub nicht alles, was du in den Medien liest / hörst!
I will do anything in reason.Ich werde alles tun, was vernünftig ist.
idiom Please / Suit yourself! [Think (or act) as you like, it's all the same to me.]Das kannst du halten / machen wie ein Dachdecker!
lit. F All That You Love Will Be Carried Away [Stephen King]Alles, was du liebst, wird dir genommen
Are you following me?Verstehst du, was ich meine?
I am with you.Ich verstehe, was du meinst.
It's the only way you'll know I'm telling the truth.Nur so kannst du feststellen, dass ich die Wahrheit sage.
and I don't know what all [coll.]und was weiß ich alles [ugs.]
quote The things you own, they end up owning you. [Fight Club]Alles was du besitzt, besitzt irgendwann dich.
Do you see what I mean?Verstehst du, was ich meine?
idiom I smell what you're cooking!Ich weiß, was du meinst.
What are you getting him to do?Was lässt du ihn machen?
... and I don't know what all / else. [coll.]... und was weiß ich noch alles. [ugs.]
A penny for your thoughts.Ich würde gerne wissen, was du denkst.
I do know what you mean.Ich weiß schon, was du meinst.
when I was your ageals ich so alt war wie du
lit. F I Know What You Need [Stephen King]Ich weiß, was du brauchst
..., if you take my meaning. [Br.]..., wenn du verstehst, was ich meine. [ugs.]
if you get my meaning / message <IYGMM>wenn du verstehst, was ich meine
if you know what I mean <IYKWIM>wenn du weißt, was ich meine
You know what I'm saying? [coll.]Weißt du, was ich meine? [ugs.]
What are all the things you can do online?Was kann man alles online machen?
A penny for your thoughts.Ich würd' zu gern wissen, was du gerade denkst.
I was hoping you'd say that.Ich hatte gehofft, dass du das sagst.
lit. F FADE [Wake Triology] [Lisa McMann]DREAMIch weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
lit. F GONE [Wake Trilogy] [Lisa McMann]SLEEPIch weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ich+staune+was+du+alles+machen+kannst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ich staune was du alles machen kannst suchen
» Im Forum nach Ich staune was du alles machen kannst fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ich selbst
Ich setze auf jdn./etw.
Ich setze drauf dass
Ich sitze in der Klemme.
Ich soll morgen gehen.
Ich sollte gehen.
Ich spiele Fußball.
Ich spreche etwas Deutsch.
Ich spreche kein Deutsch.
Ich spreche kein Englisch.
Ich springe für ihn ein.
Ich-Stärke
Ich steh drauf wenn
Ich stehe auf seiner Seite.
Ich stehe dafür ein.
Ich stehe hinter dir.
Ich stehe im Telefonbuch.
Ich stehe lieber.
Ich stehe zu Ihren Diensten.
Ich stehe zu mir.
Ich steh hier doch nur.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung