Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ich teile mir eine Wohnung mit einem meiner Freunde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich teile mir eine Wohnung mit einem meiner Freunde in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ich teile mir eine Wohnung mit einem meiner Freunde

Übersetzung 1 - 50 von 22879  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
archi. a well-planned apartmenteine Wohnung {f} mit gutem Schnitt [fig.]
I am writing to inform you that ...Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ...
archi. a well-planned flat [Br.]eine Wohnung {f} mit gutem Schnitt [fig.]
my friends' housedas Haus {n} meiner Freunde
a friend of mineeiner {m} meiner Freunde
proverb Tell me who your friends are, and I'll tell you who you are.Sag mir, wer deine Freunde sind, und ich sage dir, wer du bist.
idiom I'm at my wits' end.Ich bin mit meiner Kunst am Ende.
I've run out of ideas.Ich bin mit meiner Weisheit am Ende.
I've run out of patience.Ich bin mit meiner Geduld (langsam) am Ende.
I get aggro from my mother if ... [coll.]Ich kriege Ärger mit meiner Mutter, wenn ...
I am at my wit's end. [idiom]Ich bin mit meinem Latein / meiner Weisheit am Ende. [Redewendung]
I won't be toyed with!Ich lasse nicht mit mir spielen!
idiom I'm with stupid. [coll.]Ich bin mit einem Idioten unterwegs.
hort. to stake (a plant)eine Pflanze mit einem Pfahl stützen
I have problems / trouble doing sth.Ich tu mir / mich schwer mit etw.Dat. [ugs.]
I won't be spoken to like that!So lasse ich nicht mit mir reden!
RealEst. tenant-occupied flatvon einem Mieter bewohnte Wohnung {f}
Studying came hard to me.Ich habe mich / mir mit dem Lernen schwergetan. [ugs.] [Akk. / Dat. regional]
to secure a door with a bolteine Tür mit einem Riegel sicher verschließen
I'm going to talk to you like an adult.Ich werde mit dir reden wie mit einem Erwachsenen.
med. to cover a wound with a plaster (strip) [Br.]eine Wunde mit einem Heftpflaster abdecken
to arrange a flateine Wohnung einrichten
to rent an apartmenteine Wohnung mieten
to vacate a flateine Wohnung aufgeben
to vacate a flateine Wohnung räumen
I called at your house.Ich suchte Ihre Wohnung auf.
F mus. I stand with one foot in the grave!Ich steh mit einem Fuß im Grabe! [J. S. Bach, BWV 156]
RealEst. to advertise a vacancyeine freie Wohnung ausschreiben
to take a flat [Br.]eine Wohnung beziehen
to hunt for a houseeine Wohnung suchen
to look for a flateine Wohnung suchen
to design a flat [esp. Br.]eine Wohnung gestalten
RealEst. to rent a flat [esp. Br.]eine Wohnung mieten
I resemble my sister.Ich ähnele meiner Schwester.
to find sb. somewhere to livejdm. eine Wohnung besorgen
to share a flat [esp. Br.]sichDat. eine Wohnung teilen
I want my mummy! [Br.]Ich will zu meiner Mama!
F film Friends With Money [Nicole Holofcener]Freunde mit Geld
RealEst. flat with ocean view [esp. Br.]Wohnung {f} mit Meerblick
F film Friends with Benefits [Will Gluck]Freunde mit gewissen Vorzügen
idiom I'm deeply ashamed to admit ...Ich muss zu meiner Schande gestehen, ...
Speaking of money, I wanted to talk to you about a raise.Stichwort Geld, ich wollte mit Ihnen über eine Gehaltserhöhung reden.
Then can you think of a reason for not having a drink afterwards?Haben Sie auch eine Ausrede, um mir danach einen Drink mit Ihnen zu verwehren?
quote To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. [Anne Boleyn]Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele.
My hand's gone dead.Ich habe kein Gefühl in meiner Hand.
F lit. Travels With My Aunt [Graham Greene]Reisen mit meiner Tante
I figured ...Ich dachte mir ...
There goes my career!Das war's dann wohl mit meiner Karriere!
I daresay ...Ich könnte mir denken ...
I thought so.Dachte ich mir.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ich+teile+mir+eine+Wohnung+mit+einem+meiner+Freunde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.257 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ich teile mir eine Wohnung mit einem meiner Freunde suchen
» Im Forum nach Ich teile mir eine Wohnung mit einem meiner Freunde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ich stelle fest, dass ...
Ich sterbe vor Hunger.
Ich sterbe.
Ich stimme ... zu.
Ich stimme zu.
Ich tangiere
Ich tanze in dein Herz
Ich tanze nur für Dich
Ich tappe im Dunkeln.
Ich tauge für ...
Ich tausch mit dir!
Ich Tollpatsch!
Ich traf ihn zufällig.
Ich traf sie zufällig.
Ich trau dem Typen nicht.
Ich trau der Sache nicht.
Ich traue es ihr zu.
Ich tu dir nichts.
Ich tu mich schwer.
Ich tue nicht ...
Ich tue, was ich kann.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten