Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ich weiß nicht was er will
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich weiß nicht was er will in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ich weiß nicht was er will

Übersetzung 1 - 50 von 14909  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
He has purpose.Er weiß, was er will.
I know my own mind.Ich weiß, was ich will.
He's in a quandary.Er weiß nicht, was er tun soll.
... and whatnot. [coll.]... und was weiß ich nicht alles. [ugs.] [Redewendung]
I don't know what to do.Ich weiß nicht, was ich machen soll.
I don't know what to do.Ich weiß nicht, was ich tun soll.
I don't know what he's talking about.Ich weiß nicht, wovon er spricht.
I can't think what came over me.Ich weiß nicht, was mich geritten hat.
I don't know what to say.Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll.
I'm at a loss what to do.Ich weiß nicht, was ich tun soll.
I don't know what came over me.Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist.
I dread to think what ...Ich will gar nicht erst wissen, was ...
I don't know what she sees in him.Ich weiß nicht, was sie an ihm findet.
I don't know what to make of this.Ich weiß nicht, was ich davon halten soll.
I don't know where he's got to. [Br.] [coll.]Ich weiß nicht, wo er hin ist. [ugs.]
I don't know what all the fuss is about.Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll.
proverb What the eye does not see, the heart does not grieve over.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
idiom What I don't know won't hurt me.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
I don't know the extent of his involvement in this affair.Ich weiß nicht, inwieweit er mit der Sache zu tun hat.
He missed the point of what I was saying.Er hat nicht begriffen, worauf ich hinauswollte.
I didn't know he was that desperate.Ich wusste nicht, dass er so verzweifelt war.
I don't like to think what might have happened if ...Ich will gar nicht daran denken, was hätte passieren können, wenn ...
Whatever!Was weiß ich was! [österr.] [ugs.]
Whatever! [Am.] [coll.]Was weiß ich! [ugs.]
Search me! [coll.]Was weiß ich! [ugs.]
idiom for all I knowwas weiß ich
idiom He knows what to expect.Er weiß, was ihn erwartet.
all that I knowalles, was ich weiß
Meh. [I don't know] [coll.]Was weiß ich?
idiom I smell what you're cooking!Ich weiß, was du meinst.
What is he insinuating?Was will er damit andeuten?
What ever does he want?Was will er nur?
I do know what you mean.Ich weiß schon, was du meinst.
F lit. I Know What You Need [Stephen King]Ich weiß, was du brauchst
What is he on about? [coll.]Was will er (sagen)?
He does not know any better.Er weiß es nicht besser.
and I don't know what all [coll.]und was weiß ich alles [ugs.]
F lit. FADE [Wake Triology] [Lisa McMann]DREAMIch weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
F lit. GONE [Wake Trilogy] [Lisa McMann]SLEEPIch weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
I can't remember.Ich weiß es nicht mehr.
I can't remember.Ich weiß nicht mehr. [ugs.]
I don't remember.Ich weiß es nicht mehr.
I don't rightly know ...Ich weiß nicht genau ...
I don't recall how ...Ich weiß nicht mehr, wie ...
I feel, indeed I know, she will come.Ich habe das Gefühl, ja ich weiß sogar, dass sie kommen wird.
... and I don't know what all / else. [coll.]... und was weiß ich noch alles. [ugs.]
quote I will grapple with Fate, it shall not overcome me.Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen, ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht. [Ludwig van Beethoven]
He won't talk.Er will nicht reden.
He can do as he pleases.Er kann tun und lassen, was er will.
F film I Know What You Did Last Summer [Jim Gillespie]Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+nicht+was+er+will
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.229 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ich weiß nicht was er will suchen
» Im Forum nach Ich weiß nicht was er will fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ich weiß
ich weiß / kenne nicht
Ich weiß Bescheid!
Ich weiß Bescheid.
Ich weiß bestimmt ...
Ich weiß das alles.
Ich weiß davon.
Ich weiß es nicht mehr.
Ich weiß es zufällig.
Ich weiß nicht genau ...
Ich weiß nicht mehr.
Ich weiß nicht, ob ...
Ich weiß nicht.
Ich weiß nichts davon.
Ich weiß wohl, dass ...
Ich weiß, dass ...
Ich weiß, du bist hier
Ich weiß, was du meinst.
Ich weiß, was ich will.
Ich weiß, wie es geht.
Ich werd nicht mehr!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten