|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Identität
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Identität in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Identität

Translation 1 - 48 of 48

EnglishGerman
NOUN   die Identität | die Identitäten
 edit 
SYNO   Gleichförmigkeit | Gleichheit ... 
identity <ID>
514
Identität {f}
2 Words: Verbs
to give an identity to sth. [uniqueness]etw. Identität verleihen [Unverwechselbarkeit]
to identify sb.jds. Identität bekanntgeben
to certify sb.'s identity [esp. by a document]jds. Identität bescheinigen
to ID sb. [coll.]jds. Identität feststellen
to determine sb.'s identityjds. Identität feststellen
to take up sb.'s identityjds. Identität übernehmen
2 Words: Nouns
math. additive identityadditive Identität {f}
assumed identityangenommene Identität {f}
separate identityeigene Identität {f}
math. Euler's identity [also: Euler identity, identity of Euler]Euler'sche Identität {f}
math. Euler's identity [also: Euler identity, identity of Euler]eulersche Identität {f}
math. Euler's identity [also: Euler identity, identity of Euler]Eulersche Identität {f} [alt]
law sociol. false identityfalsche Identität {f}
psych. ego identityIch-Identität {f}
philos. psych. personal identity [also: ego identity]Ich-Identität {f}
math. Jacobi identityJacobi-Identität {f}
cultural identitykulturelle Identität {f}
nationhoodnationale Identität {f}
art non-identityNicht-Identität {f}
comp. Internet online identityOnline-Identität {f}
math. stat. quadratic identityquadratische Identität {f}
philos. trans-world identityQuerweltein-Identität {f}
biol. psych. sexual identitysexuelle Identität {f}
math. Wald's identityWald'sche Identität {f}
phys. Ward identityWard-Identität {f}
3 Words: Verbs
to affirm the identitydie Identität bestätigen
to establish the identitydie Identität feststellen
to prove the identitydie Identität nachweisen
to prove one's identityseine Identität beweisen
to identify oneselfseine Identität preisgeben
to reveal one's identityseine Identität preisgeben
to preserve one's identityseine Identität wahren
3 Words: Nouns
phys. vector calculus identityIdentität {f} der Vektoranalysis
EU pol. Identity and Democracy <ID>Identität und Demokratie <ID>
proof of identityNachweis {m} der Identität
verification of the identityÜberprüfung {f} der Identität
4 Words: Verbs
to assume a fake identityeine falsche Identität annehmen
4 Words: Nouns
autonomic lossVerlust {m} an autonomer Identität
5+ Words: Verbs
dent. law to establish sb.'s identity using dental recordsjds. Identität durch zahnärztliche Unterlagen beweisen
to reveal one's identityseine Identität zu erkennen geben
5+ Words: Nouns
obligation to prove the identityVerpflichtung {f}, die Identität nachzuweisen
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Bourne Identity [Robert Ludlum]Der Borowski-Betrug / [später:] Die Bourne-Identität
film F The Bourne Identity [Doug Liman]Die Bourne Identität
lit. F Identity [Milan Kundera]Die Identität
lit. F A Case of Identity [Arthur Conan Doyle]Eine Frage der Identität
film F Identity [James Mangold]Identität
RadioTV F Nowhere ManNowhere ManOhne Identität!
» See 10 more translations for Identität within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Identit%C3%A4t
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
Q 2022-08-24: Namensführung/Identität nicht nachgewiesen
A 2020-09-03: Was ist eine "selbst-identität"?
Q 2020-09-03: Bestätigung / Formung meiner selbst-identität
Q 2016-08-25: eignen sich ... nur nicht zur positiven Bestimmung von Identität.
Q 2013-07-22: Wir brauchen eine genaue Definition der Identität von Einträgen.
Q 2012-08-30: Impliziert....gemeinsame Identität
A 2012-07-16: identifying himself - er stellte fest etc. ..... wuchs mit der Ident...
A 2009-11-03: Ich weiß nicht. Das wäre wohl eine Frage an Paul: Kann jemand am Wörterbuc...
A 2009-11-03: Aber an welcher Stelle gibt man denn seine Identität preis,
A 2009-08-22: I don't really like *striven identity* (or *angestrebte Identität*, for ...
A 2009-05-12: Er selbst hielt seine Identität trotz aller Offensichtlichkeiten verborgen ??
A 2009-05-09: Gemeint könnte sein, dass die Identität nicht auf einen Punkt fixiert ist,...
A 2009-05-09: die Identität wechselt je nach Bedarf der aktuellen Situation
A 2009-01-10: "ist die Reklame einer alleinigen englischen Identität"
A 2008-12-11: Es wirkt nicht besonders seriös, im Forum dauernd die Identität zu wechsel...
A 2008-11-21: Und wie anfällig ist unsere Identität durch unsere Neuroanatomie?
A 2008-09-19: Flüchtigkeitsfehler *Identität*
A 2008-08-16: ja, +nationale+ Identität
A 2008-08-16: Zeitalter von Politik als Ausdruck von Kultur und Identität ?
A 2008-08-16: Zeitalter von Politik als Ausdruck kultureller und persönlicher Identität ?

» Search forum for Identität
» Ask forum members for Identität

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
identisches
identisches Modell
identische Ware
identische Waren
identische Wertpapiere
identische Zwillinge
identisch mit
identitär
Identitäre
Identitäre Bewegung
• Identität
Identität der Vektoranalysis
Identitäten
Identitätsarbeit
Identitätsbegriff
Identitätsbetrug
Identitätsbildung
Identitätsdiebstahl
Identitätsdokument
Identitätselement
Identitätsentstehung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement