|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ihr
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ihr in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Ihr

Translation 1 - 50 of 459  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

PRON1   ihr | ihre | ihr | ihre
 edit 
PRON2   Ihr | Ihre | Ihr | Ihre
 edit 
PRON3   ihm | ihr | ihm | ihnen/Ihnen
 edit 
their {pron} [determiner]
1882
ihr [Possessivpronomen, 3. Person Plural]
her {pron} [indirect object]
1502
ihr [Personalpronomen: 3. Pers. Singular, Dativ]
you {pl} {pron} [informal]
1417
ihr
your {pron} [formal sg. and pl.] [your house, dog, support, etc.]
448
Ihr [Possessivpron.]
its {pron} [English neuter determiner used when German uses female gender of possessor]
275
ihr
y'all {pron} [coll., esp. Southern Am.]
45
ihr
youse {pron} [coll.] [regional]
38
ihr
hers {pron}
32
ihr [poetisch / veraltet]
their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"]
17
[geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
her {pron} [possessive pronoun]
14
ihr [Possessivpronomen, v. a. bei Personen]
ya {pron} [nonstandard] [you]
13
ihr [2. Pers. pl.]
theirs {pron}
13
ihr [poetisch / veraltet]
yous {pron} [nonstandard]
9
ihr
you {pron} [formal] [sg. and pl.]
7
Ihr [veraltet] [Sie]
yes {pron} [coll.] [Irish]ihr
yinz {pron} [coll., Pittsburgh dialect: 2nd person plural pronoun]ihr
yis {pron} [coll.] [Irish]ihr
youns {pron} [Am.] [sl.] [chiefly Appalachia, but also sometimes used in other rural areas]ihr
you guys {pron} [Am.] [coll.]ihr
you lot {pron} [Br.] [coll.]ihr
you-all {pron} [Am.] [dialect]ihr [2. Pers. Plural]
Verbs
hist. to call sb. 'Ihr' [address a single person as "thou"] [archaic]jdn. ihrzen [eine einzelne Person mit "Ihr" anreden] [veraltet]
2 Words: Others
all y'all {pron} [Am.] [coll.]ihr (alle)
ye {pron} [archaic, poet.]ihr / Ihr
all of you {pron}ihr alle
all of you {pron}ihr allesamt
Poor you. [coll.]Ihr Armen. [ugs.]
theatre That's your call!Ihr Auftritt!
you both {pron}ihr beide
both of you {pron}ihr beide
the two of you {pron}ihr beide
What cowards you are!Ihr Feiglinge!
You condescended.Ihr geruhtet. [veraltet]
You lucky things!Ihr Glücklichen!
you've [you have]Ihr habt
dear onesihr Lieben [Anrede]
you're [you are] [said to two or more people]ihr seid
you are [2. pers. pl.]ihr seid
you areIhr seid [veraltet] [Sie sind] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
herself {pron} [indirect object]ihr selbst
The Very Honorable ...Ihr Wohlehrwürden ... [veraltet]
the two of you {pron}ihr zwei
at her side {adv}neben ihr
Tell her ...Sag ihr ...
See? [said to two or more other people]Seht ihr?
because of her {adv}wegen ihr
2 Words: Nouns
her number one man [coll.]ihr Auserwählter {m}
your bestIhr Bestes {n}
film theatre her leading manihr Partner {m} [als Hauptdarsteller]
comm. your referenceIhr Zeichen {n}
» See 97 more translations for Ihr within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ihr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.093 sec

 
Forum
Q 2023-10-21: Wie würdest ihr "weaning spoon" übersetzen?
A 2023-08-21: könnt ihr löschen oder Schlickereimalerei {f} [FALSCH für: Schlickermalerei]
Q 2023-04-27: Schreibt ihr "du" groß oder klein?
A 2023-04-06: Danke für eure Unterstützung, ihr habt mir geholfen!
A 2023-03-30: Ach Gobber, pflegt ihr auch die Erinnerung ans Suebenreich?
A 2023-03-17: Avi base: An ihr haben wir uns früher orientiert.
Q 2023-02-21: Warum wollt ihr den "(übler) Patron" löschen?
A 2023-02-06: etwa: ... weil sie grob und formlos an ihr runterhingen / völlig unförmi...
A 2022-12-22: Die meinen bestimmt die "Discord"-Plattform, auf der sie ihr Manga-Forum b...
A 2022-10-06: Seid ihr denn auch wirklich sicher, dass
Q 2022-08-23: Schreibt ihr "Du" oder "du"?
Q 2022-05-11: Hallo, könnt ihr mir bitte helfen, diese Bewerbung besser zu formulieren? ...
A 2022-04-22: @kkava: Die Einen voten um ihr Ranking, den Anderen geht es um Qualität.
A 2022-04-06: Großschreibung der Anrede +ihr+ nur in Briefen
A 2022-02-16: Vielen Dank, ihr beiden!
A 2022-02-06: Findet ihr es nicht auch irgendwie beruhigend, dass der Bürokratenwahn nic...
A 2022-01-24: "Ihr Anliegen ist uns sehr wichtig"
Q 2021-09-30: Würdet ihr Software-Parameter, sie wie in der Beschreibung gezeigt werden,...
A 2021-08-08: Die Welt — und was ich in ihr sage — sind durch dein Weggehen ärmer
A 2021-04-06: Beide sind höflich, aber "Ihr" ist sehr veraltet.

» Search forum for Ihr
» Ask forum members for Ihr

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ihn hat der Schlag getroffen.
Ihn hat's gepackt.
ihn / ihm selbst
Ihn kann nichts erschüttern.
Ihn packte eine gelinde Wut.
Ihn packte es.
ihn selber
ihn selbst
Ihn sticht der Hafer
IHO
• ihr
ihr 53. Karriereerfolg
ihr (alle)
ihr alle
ihr allesamt
Ihr Armen.
Ihr Auftritt
ihr Auserwählter
ihr beide
Ihr Bestes
Ihr bestes Bemühen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement