Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ihre
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ihre in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ihre

Übersetzung 1 - 50 von 245  >>

EnglischDeutsch
PRON1   ihr | ihre | ihr | ihre
 edit 
PRON2   Ihrer | Ihre | Ihres/Ihrs | Ihre
 edit 
PRON3   ihrer | ihre | ihres/ihrs | ihre
 edit 
PRON4   Ihr | Ihre | Ihr | Ihre
 edit 
her {pron} [determiner] [e.g. her sister, her address, her parents]
516
ihre [3. Pers. Singular] [z. B. ihre Schwester, ihre Adresse, ihre Eltern]
theirs {pron}
191
ihre
2 Wörter: Substantive
sports her match [fig.] [female] [the winner]ihre Bezwingerin {f}
Her EminenceIhre Eminenz {f}
Her Majesty <HM>Ihre Majestät {f} <I. M.>
her pain {sg}ihre Schmerzen {pl} [ihre: 3. Pers. Singular]
3 Wörter: Andere
Here's to you!Auf Ihre Gesundheit!
at their cost {adv}auf ihre Kosten
by assisting us {adv}durch Ihre Hilfe
by helping usdurch Ihre Hilfe
for your filesfür Ihre Akten
law for your retentionfür Ihre Unterlagen
Do you like hers / theirs? [her / their ones]Gefallen dir ihre?
yours respectfully {adv}hochachtungsvoll (Ihr / Ihre)
Her / Your LadyshipIhre / Eure Ladyschaft
med. Her water broke. [coll.]Ihre Fruchtblase platzte.
yours sincerely {adj} [signed by a woman]Ihre sehr ergebene [veraltend] [Redewendung]
Her voice failed (her).Ihre Stimme versagte.
Blush suffused her cheeks.Ihre Wangen erröteten.
Subject to your approval, ...Ihre Zustimmung vorausgesetzt, ...
Do you like hers / theirs? [her / their ones]Magst du ihre?
3 Wörter: Verben
to your bankan Ihre Bank
to your main officean Ihre Hauptverwaltung
to your limitauf Ihre Grenze
3 Wörter: Substantive
all your expensesall Ihre Auslagen {pl}
Her / His Serene HighnessIhre / Seine Durchlaucht {f}
Her / His Excellency <H.E., HE>Ihre / Seine Exzellenz {f}
her two (pet) dogsihre beiden Hunde {pl} [ihre: 3. Pers. Singular]
both (of) their childrenihre beiden Kinder {pl} [ihre: 3. Pers. Plural]
both (of) her childrenihre beiden Kinder {pl} [ihre: 3. Pers. Singular]
all their hopesihre ganzen Hoffnungen {pl} [ihre: 3. Pers. Plural]
all her garmentsihre ganzen Kleider {pl} [ihre: 3. Pers. Singular] [Kleidung]
your valued opinionIhre geschätzte Meinung {f}
your best effort {sg}Ihre größten Bemühungen {pl}
their respective dutiesihre jeweiligen Pflichten {pl}
Their Royal Highnesses <TRH>Ihre Königlichen Hoheiten {pl}
comm. your written claimIhre schriftliche Reklamation {f}
your numerous connectionsIhre vielen Beziehungen {pl}
your numerous connectionsIhre vielen Kontakte {pl}
His / Her Highness <HH>Seine / Ihre Hoheit {f}
acad. educ. His / Her Magnificence [also: Your Magnificence] [mode of address or title of a German university rector]Seine / Ihre Magnifizenz {f} [auch: Eure Magnifizenz]
tip of its / his / her tailseine / ihre Schwanzspitze {f}
4 Wörter: Andere
as your final installment [Am.]als Ihre abschließende Teilzahlung
as your first installment [Am.]als Ihre erste Teilzahlung
as your last installment [Am.]als Ihre letzte Teilzahlung
idiom It'll be on your head!Auf deine / Ihre Verantwortung!
looking forward to your replyauf Ihre Antwort wartend
at your perilauf Ihre Gefahr hin
in her own sweet way {adv} [idiom]auf ihre unübertroffene Art
Does that answer your question?Beantwortet das Ihre Frage?
» Weitere 33 Übersetzungen für Ihre innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ihre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

 
Forum
A 2019-06-09: No, the personal pronouns (ihre Ku...
A 2019-05-21: Zum Beispiel: So ist das also. (Me...
A 2019-05-20: Lässt sich jetzt schwierig beantwo...
A 2019-05-14: Man könnte doch pfadfinderisch sag...
F 2019-02-17: "Ihre Konkurrenz" = competition/co...
A 2019-02-03: Sie hat alle ihre freie*n* Tage ge...
A 2019-01-22: Es gibt freie und möglichst wörtli...
A 2019-01-07: Sie hat ihre Kinnlade / ihren Unte...
A 2018-12-28: Ich Tippe auf Ihre zweite Übersetz...
A 2018-12-12: Die Griechen der Antike hatten übr...
A 2018-07-11: ihre Glaubensgenossen, Glaubensbrüder
A 2018-06-28: Oder: ... ihre Stiefkinder ...
A 2018-06-09: Stimmts. Danke Schön für Ihre hilfe.
A 2018-06-03: Danke Schön für Ihre erklärungen!
A 2018-05-19: Ihre Eminenz 7930 ghits
F 2018-04-04: Für maximale Qualität – dann, wenn...
A 2018-01-12: als ihre eigene Zuständigkeit für ...
A 2018-01-02: Tja, wir haben halt ein paar Punkt...
A 2017-12-31: ... und manche Leute (und ihre Fir...
A 2017-11-18: Mit wem verbringen die Schüler wäh...

» Im Forum nach Ihre suchen
» Im Forum nach Ihre fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ihr selbst
Ihr Tanz ist umwerfend.
Ihr Termin geht okay.
Ihr treibt es zu arg!
Ihr versagte die Stimme.
ihr verstorbener Ehegatte
Ihr Wille geschehe
Ihr Zeichen
ihr zwei
Ihr, ich und Hippokrates
• ihre
Ihre / Eure Ladyschaft
Ihre / Seine Durchlaucht
Ihre / Seine Exzellenz
ihre beiden Hunde
ihre beiden Kinder
ihre Bezwingerin
Ihre Blicke trafen sich.
Ihre Chancen sind gering.
Ihre Eminenz
Ihre Fruchtblase platzte.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten