|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Imprint
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Imprint in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Imprint

Übersetzung 1 - 33 von 33


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an imprint | imprints
 edit 
VERB  to imprint | imprinted | imprinted ... 
 
SYNO   to impress | to imprint | to form ... 
NOUN   der/das Imprint | die Imprints
 edit 
to imprint
145
aufdrücken
to imprint
73
aufprägen
to imprint [paper etc.]
72
bedrucken
print to imprint sth.
9
etw.Akk. eindrucken
Substantive
imprint
358
Abdruck {m}
publ. imprint
301
Impressum {n} [Buchdruck]
imprint
109
Prägung {f}
imprint {sg} [lasting effect]
84
Spuren {pl} [nachhaltige Auswirkungen]
imprint
78
Gepräge {n}
imprint
33
Aufdruck {m}
imprint [fig.]
31
Zeichen {pl}
print imprint [place of printing]
11
Druckort {m}
imprint
10
Erscheinungsvermerk {m}
publ. imprint
8
Verlagsmarke {f}
imprint [fig.]bleibender Eindruck {m}
imprint [lasting impression or effect](bleibender) Eindruck {m} [in jds. Bewusstsein]
market. publ. imprint [trade name]Imprint {m} {n} [Verlagsname als Wortmarke]
2 Wörter: Verben
to imprint (leather)(Leder) prägen
zool. to imprint on sb./sth.geprägt werden auf jdn./etw.
to imprint sth. (on sth.)etw.Akk. (auf etw.Akk.) aufdrucken
to imprint sth. on sb. [fig.]jdm. etw. einprägen
2 Wörter: Substantive
cultural imprintkulturelle Prägung {f}
data imprintDateneinbelichtung {f}
foil imprintFolienaufdruck {m}
geol. fossil imprintFossilabdruck {m}
chem. phys. tech. nanoimprint lithography <NIL>Nano-Imprint-Lithografie {f} <NIL>
publ. publisher's imprintVerlagsangabe {f}
3 Wörter: Verben
to imprint on (seal)aufprägen auf
to leave an imprint [e.g. of a foot in the ground]sichAkk. abdrücken [z. B. einer Schuhsohle im Boden] [einen Abdruck hinterlassen]
4 Wörter: Verben
to leave an imprint on sth.etw. prägen
5+ Wörter: Verben
idiom to bear the imprint of geniusdas Gepräge der Genialität tragen [geh.]
idiom to bear the imprint of geniusden Stempel der Genialität (in sichDat.) tragen
to imprint itself on the memory [e.g. of material taught]sich (dem Gedächtnis) einprägen [z. B. Lernstoff]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Imprint
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2021-03-01: The director's imprint
A 2014-07-28: If it's a RÜCKantwortkuvert it's usually stamped (by an imprint) because ...
A 2011-11-10: connotation / cultural imprint
A 2011-04-11: (tire) imprint ....??!
A 2011-01-23: Imprint
F 2011-01-23: Does anybody know what an "imprint studio" is?
A 2009-07-11: printing and binding (in the imprint)
F 2008-09-22: imprint..
A 2008-08-11: By itself, correct. But if it appears on the 'Imprint', it stands for 'CIP...
A 2007-12-17: Unique, beautiful, costly print / imprint
A 2007-10-12: About ourselves / Imprint (verantwortlich, Adressen etc.)
A 2006-12-04: stamp, imprint
F 2006-03-12: "Ich mag den Aufdruck auf deinem Pullover"...is it in ae just "I like the ...
A 2005-08-10: imprint , oder ?
A 2004-07-14: I think imprint is totally ok...
A 2004-02-18: Imprint

» Im Forum nach Imprint suchen
» Im Forum nach Imprint fragen

Recent Searches
Similar Terms
impress sb.
impress sb. with awe
impress (sb.) with sth.
impress sb. (with sth.)
impress sb. with sth.
impress sth. on sb.
imprest
imprest fund
imprimatur
imprimaturs
• imprint
imprinted
imprinted stamp
imprinting
imprint (leather)
imprint on sb./sth.
imprint on (seal)
imprints
imprint sth.
imprint sth. on sb.
imprint sth. (on sth.)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung