Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: In Phase Bild
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

In Phase Bild in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: In Phase Bild

Übersetzung 1 - 50 von 29322  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das In-Phase-Bild | die In-Phase-Bilder
 edit 
MedTech. in-phase imageIn-Phase-Bild {n}
Teilweise Übereinstimmung
MedTech. opposed-phase imageGegenphase-Bild {n}
comp. tech. picture-in-picture {adj} [attr.] <PiP>Bild-in-Bild- <BiB->
comp. tech. picture-in-picture fade-inBild-in-Bild-Einblendung {f}
in the early phase {adv}in der frühen Phase
electr. to lag in phasein (der) Phase nacheilen
electr. to lead in phasein (der) Phase voreilen
MedTech. in-phase imagingIn-Phase-Bildgebung {f}
in sound and vision {adv}in Ton und Bild
chem. EU phase-in substancePhase-in-Stoff {m} [REACh, REACH]
in the picture {adv}auf dem Bild
in a pictureauf einem Bild
photo. to defocus(das) Bild in Unschärfe ziehen
electr. in phase {adv} [to be in phase] [IEC 60050]in Phase [in Phase / gleichphasig sein] [IEC 60050]
photo. to be in the shotim Bild sein
tech. picture in picture <PIP>Bild im Bild {n} <BIB>
to be in course of preparationin der Phase der Vorbereitung sein
idiom to be a fly in the ointment [coll.]das Bild trüben
law right in one's own imageRecht {n} am eigenen Bild
opposite in phase {adj}in Gegenphase
to put sb. in the picture [idiom]jdn. ins Bild setzen [Redewendung]
to fill sb. in (on sth.)jdn. (über etw.Akk.) ins Bild setzen [Redewendung]
He put me in the picture. [idiom]Er setzte mich ins Bild. [Redewendung]
MedTech. white and black spots in the imageweiße und schwarze Flecken {pl} im Bild
to clue sb. in on sth. [coll.]jdn. über etw.Akk. ins Bild setzen [Redewendung]
med. non-REM phase <NREM phase>Nicht-REM-Phase {f} <NREM-Phase>
MedTech. RadioTV No streaking may be detectable in the image.Im Bild dürfen keine Fahnen erkennbar sein.
relig. to create sb. in one's image and likenessjdn. nach seinem Bild und Gleichnis erschaffen
in phase [fig.]koordiniert
med. wash-in phaseEinwaschphase {f}
electr. in-phase conditionGleichphasigkeit {f}
electr. in-phase conditionPhasengleichheit {f}
phys. extension in phasePhasenraum {m}
to phase inallmählich einführen
electr. in phase (with)phasengleich (mit)
electr. lag in phasenacheilende Phasenverschiebung {f}
electr. lead in phasevoreilende Phasenverschiebung {f}
chem. to phase-separatein Phasen separieren
electr. phase-to-earth fault [Br.]Erdschluss {m} einer Phase
electr. phase-to-ground fault [Am.]Erdschluss {m} einer Phase
med. out-of-phase imaging [opposed phase imaging]Gegen-Phase-Bildgebung {f}
to go through a difficult phaseeine schwierige Phase durchmachen
psych. first / second anal phaseerste / zweite anale Phase {f}
deletion phase of personal dataPhase {f} der Löschung persönlicher Daten
storage phase of personal dataPhase {f} der Speicherung persönlicher Daten
disabling phase of personal dataPhase {f} der Sperrung persönlicher Daten
med. slow-wave sleep phase <SWS phase>Tiefschlafphase {f}
phys. columnar phase [liquid crystals]kolumnare Phase {f} [Flüssigkristalle]
phys. nematic phase [liquid crystals]nematische Phase {f} [Flüssigkristalle]
phys. smectic phase [liquid crystals]smektische Phase {f} [Flüssigkristalle]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=In+Phase+Bild
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.285 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach In Phase Bild suchen
» Im Forum nach In Phase Bild fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Person
in Person von
in Pfand gegebene Sache
in Pfand nehmen
in Pfeilrichtung
in Pflege geben
in Pflege geben / nehmen
in Pflege geben bei
in Pflege gegeben
in Pflege gegebenes Kind
in Phase
in Phase nacheilen
in Phase voreilen
in Phasen
in Phasen separieren
in Pistolenschussweite
in Planung
in Planung befindlich
in Plastik eingepackt
in Plastik verpackt
in Polen geboren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten