|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: In Kraft Treten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

In Kraft Treten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: In Kraft Treten

Übersetzung 1 - 50 von 14135  >>

EnglischDeutsch
VERB   in Kraft treten | trat in Kraft/in Kraft trat | in Kraft getreten
 edit 
SYNO   Aktivierung | Anbruch | Beginn ... 
SIEHE AUCH  inkrafttreten
to become effectivein Kraft treten
law to become lawin Kraft treten
to become operativein Kraft treten
to become validin Kraft treten
law to come into effect [law]in Kraft treten
law to come into forcein Kraft treten
to come into operationin Kraft treten
to enter into forcein Kraft treten
law to inurein Kraft treten
to take effectin Kraft treten
to go into effectin Kraft treten [Redewendung]
Suchbegriffe enthalten
to come into force anewerneut in Kraft treten
law to enter into force as fromin Kraft treten am
law to become applicable [law, directive]in Kraft treten [Gesetz, Verordnung]
to become inoperativeaußer Kraft treten
Teilweise Übereinstimmung
to cease to be effectiveaußer Kraft treten
law to cease to be in forceaußer Kraft treten
to cease to have effectaußer Kraft treten
law to fall into abeyancezeitweilig außer Kraft treten
law to expireaußer Kraft treten [Vertrag, Verordnung etc.]
to step (into)treten (in)
to act [take action]in Aktion treten
to take actionin Aktion treten
to enter into correspondencein Briefwechsel treten
to come into operationin Funktion treten
to enter into business relationsin Geschäftsverbindung treten
econ. law to go into liquidationin Liquidation treten
to come out in sympathyin Solidaritätsstreik treten
to strike in sympathyin Solidaritätsstreik treten
to walk out [go on strike]in Streik treten
to come out in sympathyin Sympathiestreik treten
to strike in sympathyin Sympathiestreik treten
to come into operationin Tätigkeit treten
to commence activityin Tätigkeit treten
to step inin Tätigkeit treten
to enter into negotiationsin Verhandlungen treten
law effective {adj}in Kraft
in force {adv}in Kraft
to go into action [idiom]in Aktion treten [Redewendung]
to appear [to come into sight or view]in Erscheinung {f} treten [erscheinen]
to come into the picture [idiom]in Erscheinung treten [Redewendung]
to emergein Erscheinung treten [Redewendung]
to make an appearance [idiom]in Erscheinung treten [Redewendung]
to manifest oneselfin Erscheinung treten [Redewendung]
to surfacein Erscheinung treten [Redewendung]
to enter sb.'s lifein jds. Leben treten
to walk into sb.'s lifein jds. Leben treten
to actin Tätigkeit treten [Mensch]
to be (much) in evidence(stark) in Erscheinung treten
to go on (a) hunger strikein (den) Hungerstreik treten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=In+Kraft+Treten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.184 Sek.

 
Forum
F 2016-03-14: in Kraft treten/ Real werden
A 2013-09-11: Der neugeordnete Ausbildungsberuf Orthopädietechnik-Mechaniker/in wird am ...
A 2009-01-07: mit voller Wirksamkeit in Kraft treten ... ?

» Im Forum nach In Kraft Treten suchen
» Im Forum nach In Kraft Treten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
inkorrekt gestellt
inkorrekt gestelltes Problem
Inkorrektheit
in Kraft
in Kraft am
in Kraft bleiben
in Kraft gesetzt werden
in Kraft sein
in Kraft setzen
Inkraftsetzung
• in Kraft treten
Inkrafttreten
in Kraft treten am
in Kraft tretend
Inkrafttreten (eines Gesetzes)
in krassem Gegensatz zu
in Krawalle ausarten
Inkredulität
Inkreis
Inkreismittelpunkt
Inkreisradius

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung