|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: In Wohl und Wehe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

In Wohl und Wehe in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: In Wohl und Wehe

Translation 1 - 50 of 21269  >>

EnglishGerman
In prosperity and adversity.In Wohl und Wehe.
Partial Matches
weal and woe [poet.]Wohl {n} und Wehe
Guess you don't want to wait that long. [coll.]Und so lange willst du wohl nicht warten.
idiom Friends may meet, but mountains never greet.Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
to be comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]
to feel comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]
to feel comfortable about oneselfsich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]
to feel comfortable with oneselfsich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]
idiom to feel rather unsettledsich in seiner Haut nicht wohl fühlen [ugs.]
to put on a brave face [idiom]wohl oder übel in den sauren Apfel beißen [Redewendung]
You will understand that we have to reject your allegation in its entirety.Es wird Ihnen wohl klar sein, dass wir Ihre Behauptung voll und ganz zurückweisen müssen.
woe be to sb.wehe jdm.
med. (uterine) contractionWehe {f} [Geburtswehe]
Don't you dare! [informal]Wehe (dir)!
Woe is me! [archaic]Wehe mir!
geol. meteo. drift [snow, sand]Wehe {f} [Schnee-, Sandwehe]
idiom You better not ... [coll.]Wehe, du ... [ugs.]
Woe betide you! [literary] [hum.]Wehe / Weh dir!
Woe betide anyone who ...Wehe dem, der ...
Woe to the defeated!Wehe den Besiegten!
idiom Once let them off the leash ... [coll.] [hum.]Wehe, wenn sie losgelassen!
Pillaloo! [Br.] [Irish] [rare]Wehe! [veraltend] [Ausruf der Klage]
Woe! [archaic]Wehe! [veraltend] [Ausruf der Klage]
Don't you dare do that again!Wehe, du machst das wieder!
You'll be sorry if you do that.Wehe (dir), wenn du das tust.
to be in line for sth.für etw.Akk. (wohl) in Frage kommen dürfen [üblicherweise im Konjunktiv II; z. B. (ich, du, er, sie, es) dürfte ... / (wir, sie) dürften ... / (ihr) dürftet ...]
domestic and foreign {adj}in- und ausländisch
inside and outside {adv}in- und außerhalb
home and foreign topicsIn- und Auslandsthemen {pl}
med. inspired and expired airIn- und Expirationsluft {f}
up and runningaufgestellt und in Betrieb
at home and abroad {adv}im In- und Ausland
domestic and abroad {adv}im In- und Ausland
domestically and abroad {adv}im In- und Ausland
in exalted positionin Amt und Würden
cloth. in (a) suit and tie {adv} {adj}in Anzug und Krawatte
in question and answer formin Frage und Antwort
in question and answer formin Frage- und Antwortform
in good times and badin Freud und Leid
in weal and woe [poet.]in Freud und Leid
idiom lock, stock and barrelin Grund und Boden
aplenty {adj} [postpos.]in Hülle und Fülle
idiom enough and to spare {adv}in Hülle und Fülle
galore {adj} [postpos.]in Hülle und Fülle
in abundance {adv}in Hülle und Fülle
in profusionin Hülle und Fülle
superabundant {adj}in Hülle und Fülle
idiom up the yin-yang {adv} [Am.] [coll.]in Hülle und Fülle
in war and in peace {adv}in Krieg und Frieden
in (a) line {adv}in Reih und Glied
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=In+Wohl+und+Wehe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.239 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren In Wohl und Wehe/DEEN
 
Forum

» Search forum for In Wohl und Wehe
» Ask forum members for In Wohl und Wehe

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in wunderbarer Stimmung
in Wunschdenken ergehen
in Wut
in Wut ausbrechen
in Wut bringen
in Wut geraten
in Wut sein
in Wut umschlagen
in Wut versetzen
in Wut versetzt
in wöchentlichen Abständen
in wörtlichem Sinne
in Würde alt werden
in Würfel geschnitten
in Würfel schneiden
in Würfel schneidend
in X ankaufen
in Zahlen ausdrücken
in Zahlen ausgedrückt
in Zahlen überlegen sein
in Zahlung geben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement