Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Incorporated
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Incorporated in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Incorporated

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to incorporate | incorporated | incorporated ... 
 
SYNO   corporate | incorporated | incorporate ... 
incorporated {adj} {past-p}
698
verbunden
tech. incorporated {adj} {past-p}
509
eingearbeitet
incorporated {adj} [fig. for persons, ideas; not used for units, systems etc.]
398
integriert
tech. incorporated {adj} {past-p}
335
eingebaut
incorporated {adj} {past-p}
326
gegründet
incorporated {adj} {past-p}
199
aufgenommen
incorporated {adj} {past-p}
47
vereinigt
incorporated {past-p}
21
eingebracht
incorporated {adj} {past-p}
10
eingemeindet
incorporated {adj} {past-p}
8
inkorporiert
sb. incorporated
7
jd. vereinigte
incorporated {adj} {past-p}handelsgerichtlich eingetragen
incorporated {adj} {past-p} <Inc. / inc.>amtlich eingetragen
Substantive
Incorporated <Inc.>Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH>
2 Wörter
incorporated companiesKapitalgesellschaften {pl}
econ. law incorporated companyAktiengesellschaft {f} <AG>
law incorporated company(als Kapitalgesellschaft) eingetragenes Unternehmen {n}
electr. incorporated switch [IEC]Einbauschalter {m} [IEC]
electr. incorporated switch [IEC]eingebauter Schalter {m} [IEC]
neol. Me IncorporatedIch-AG {f}
3 Wörter
hist. sth. was incorporated into ...etw. wurde ... eingegliedert
hist. sth. was incorporated into ...etw. wurde ... einverleibt
econ. pre-incorporated companyVorgesellschaft {f}
4 Wörter
law deed incorporated by referenceBezugsurkunde {f}
law document incorporated by referenceBezugsurkunde {f}
law instrument incorporated by referenceBezugsurkunde {f}
5+ Wörter
Hanover was incorporated into Prussia.Hannover wurde Preußen angegliedert.
They shall be incorporated into ...Sie sind aufzunehmen in ...
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Incorporated
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2017-12-20: Later on, the catalogue was incorp...
A 2016-02-19: vielleicht: The guiding principles...
A 2016-02-17: ... is likely to have been incorpo...
A 2014-07-13: M-W (© 2014 Merriam-Webster, Incor...
A 2011-03-07: "fixed asbestos" is a term of art ...
F 2011-01-17: incorporated...as
A 2010-02-28: with all details worked out / inco...
A 2009-05-14: internal water treatment ? incorpo...
A 2009-02-18: The city is divided into many neig...
A 2008-08-24: registered owner? incorporated owner?
A 2008-07-23: generous dimensions/proportions..o...
F 2008-05-28: The separation agreement is affirm...
A 2008-03-26: Incorporated ?
A 2007-09-05: "fully incorporated" ?
A 2007-01-27: corporation or incorporated firm
A 2007-01-10: Klähn has also incorporated his ve...
A 2006-08-02: will be incorporated into the eval...
A 2005-11-24: (incorporated) society membership
A 2005-09-20: can be incorporated into kitchen c...
A 2005-02-20: The following chemical parameters ...

» Im Forum nach Incorporated suchen
» Im Forum nach Incorporated fragen

Recent Searches
Similar Terms
inconvertible
inconvertibly
inconvincible
incoordination
incorporate
incorporate a company
incorporate an idea
incorporate flour
incorporate sb./sth.
incorporate sth.
• incorporated
incorporated companies
incorporated company
incorporated switch
incorporates
incorporating
incorporation
incorporation of dentures
incorporation theory
incorporations
incorporator

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung