|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Informationen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Informationen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Informationen

Translation 1 - 50 of 96  >>

EnglishGerman
NOUN1   die Information | die Informationen
 edit 
NOUN2   die Fülle an Information/Informationen | -
 edit 
SYNO   Angaben | Aussagen | Daten ... 
intel {sg} [coll.] [(useful) information, esp. military information collected about an enemy's secret plans]
409
Informationen {pl} [bes. Geheimdienstinformationen]
information {sg}
359
Informationen {pl}
lowdown {sg} [coll.]
105
Informationen {pl}
blurb {sg}
75
Informationen {pl}
intelligence {sg} [archaic] [news, information]
34
Informationen {pl}
dope {sg} [sl.] [information]
18
Informationen {pl}
2 Words: Verbs
to communicateInformationen austauschen
to share informationInformationen austauschen
to obtain informationInformationen bekommen
to obtain informationInformationen beziehen
to consolidate informationInformationen bündeln
to gather informationInformationen einholen
to receive informationInformationen erhalten
to gather informationInformationen erheben
to release informationInformationen herausgeben
to collect informationInformationen sammeln
to gather informationInformationen sammeln
to pick up informationInformationen sammeln
to retain informationInformationen speichern
to transfer informationInformationen übermitteln
to disseminate informationInformationen verbreiten
to transfer informationInformationen vermitteln
to circulate informationInformationen weitergeben
to convey informationInformationen weiterleiten
to pick sb.'s brains [coll.]jdm. Informationen abverlangen
to withhold information from sb.jdm. Informationen vorenthalten
2 Words: Nouns
up-to-date information {sg}aktuelle Informationen {pl}
general information {sg}allgemeine Informationen {pl}
needed information {sg}benötigte Informationen {pl}
introductory information {sg}erste Informationen {pl}
lack {sg} of informationfehlende Informationen {pl}
biol. genetic information {sg}genetische Informationen {pl}
information {sg} onInformationen {pl} über
insider information {sg}Insider-Informationen {pl}
inside information {sg}interne Informationen {pl}
insider information {sg}interne Informationen {pl}
hard information {sg}konkrete Informationen {pl}
detailsnähere Informationen {pl}
public information {sg}öffentliche Informationen {pl}
sensitive information {sg}sensible Informationen {pl}
comp. system-maintained information {sg}systemverwaltete Informationen {pl}
comm. technical information {sg}technische Informationen {pl}
poop {sg} [esp. Am.] [sl.] [inside information]vertrauliche Informationen {pl}
the inside dope {sg} [coll.]vertrauliche Informationen {pl}
full information {sg}vollständige Informationen {pl}
further information {sg}weiterführende Informationen {pl}
3 Words: Others
according to sb.'s information {adv}jds. Informationen nach / zufolge
3 Words: Verbs
to access informationauf Informationen zugreifen
to pump information from sb.aus jdm. Informationen herausholen
to gather information aboutInformationen sammeln über
» See 62 more translations for Informationen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Informationen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
Q 2022-12-04: "commercially sensitive information" = "kommerziell sensitive Informationen" ?
Q 2018-06-14: Anfrage nach Informationen
A 2017-11-30: Ich danke euch für die Informationen
A 2017-10-29: https://fuehrerausweise.ch/informationen/fak/
A 2017-01-03: Die erste Lücke kann nicht sinnvoll gefüllt werden. Es stehen zu wenig Inf...
A 2016-09-07: Wenn die Informationen bearbeitet werden ist "operations on information" k...
A 2016-05-26: Sobald Sie diesbezüglich weitere Informationen in Erfahrung gebracht haben...
A 2016-04-17: Informationen, die ich nicht besitze, kann ich Ihnen schwerlich vermitteln.
A 2015-12-14: I've added a comment with +Informationen+ as an example.
A 2015-11-21: Danke für die Informationen, Proteus.
A 2015-09-24: @uffie: Es waren von Anfang an alle notwendigen Informationen vorhanden!
A 2015-07-28: Danke für die Informationen!
Q 2015-06-09: Lassen Sie Ihren Zuhörern Zeit, alle neuen Informationen aufzunehmen.
A 2015-03-12: Sehr wertvolle Informationen, danke!
A 2015-01-24: 23:26 - Merke: Im Unterschied zu Aussagesätzen enthält eine Fragesatz kein...
A 2014-12-19: auf dem Laufenden halten .... / liefert die neuesten Informationen ....
A 2014-07-18: http://www.lebensmittelklarheit.de/informationen/verkehrsbezeichnung-das-m...
A 2014-07-18: oder vllt. in den Informationen des Erzugnisses, die hinter unten des Pack...
A 2014-02-06: Informationen "teilen" ist Facebook-Speak
Q 2013-11-06: Aus ihr war offensichtlich nichts herauszukriegen. (Informationen)

» Search forum for Informationen
» Ask forum members for Informationen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Informatikstudentin
Informatik-Studium
Informatiksystem
Informatik und Multimedia
Informatikunterricht
Information
in Formation antreten
Information auf Anforderung
informationell
informationelle
• Informationen
Informationen abverlangen
Informationen aus erster Hand
Informationen austauschen
Informationen bekommen
Informationen beziehen
Informationen bündeln
Informationen einholen
Informationen erhalten
Informationen erheben
Informationen herausgeben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement