About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Initiative in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Eintragen in ...

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Initiative

Übersetzung 1 - 62 von 62

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	an initiative \| initiatives
	SYNO	enterprise \| enterprisingness ...
	enterprise \| enterprisingness \| go-ahead \| initiative first \| inaugural \| initiative \| initiatory \| maiden first step \| initiative \| opening \| opening move © Princeton University

initiative

556

Initiative {f}

initiative [determination, resolution]

179

Entschlusskraft {f} [Initiative, Entschlossenheit]

initiative [project]

Aktion {f}

initiative [ability or attitude]

Unternehmungsgeist {m}

pol. initiative [for / against a public cause]

Volksbegehren {n}

pol. initiative [for / against a public cause]

Initiative {f} [schweiz.]

econ. entrepreneurship

unternehmerische Initiative {f}

2 Wörter: Verben

to be proactive

die Initiative ergreifen

2 Wörter: Substantive

ballot initiative

Wählerinitiative {f}

pol. campaign group

Initiative {f} [Aktionsgruppe]

pol. citizens' initiative

Bürgeraktion {f}

pol. citizens' initiative

Bürgerbegehren {n}

pol. citizens' initiative

Bürgerinitiative {f}

communication initiative

Kommunikationsinitiative {f}

pol. counter-initiative [also: counter initiative, counterinitiative]

Gegeninitiative {f}

comp. libr. digitisation initiative [Br.]

Digitalisierungsinitiative {f}

comp. libr. digitization initiative [Am.]

Digitalisierungsinitiative {f}

educ. education initiative

Bildungsinitiative {f}

educ. educational initiative

Bildungsinitiative {f}

pol. election initiative

Wahlinitiative {f}

econ. enterprise initiative

Unternehmerinitiative {f}

funding initiative

Förderinitiative {f}

pol. government initiative

Regierungsinitiative {f}

individual initiative

Eigeninitiative {f}

individual initiative

Einzelinitiative {f}

infrastructure initiative

Infrastrukturinitiative {f}

comp. Internet telecom. IT initiative

IT-Initiative {f}

pol. local initiative

Bürgerinitiative {f} [lokal]

major initiative

wichtige Initiative {f}

pol. peace initiative

Friedensinitiative {f}

pol. people initiative

Volksinitiative {f}

pol. popular initiative [for a constitutional amendment]

Volksinitiative {f} [schweiz.]

priority initiative

Schwerpunktinitiative {f}

private initiative

Privatinitiative {f}

reform initiative

Reforminitiative {f}

regional initiative

Regionalinitiative {f}

release initiative

Befreiungsinitiative {f}

research initiative

Forschungsinitiative {f}

jobs self-initiative

Eigeninitiative {f}

educ. jobs training initiative

Ausbildungsoffensive {f}

vague initiative

unsichere Initiative {f}

3 Wörter: Verben

idiom to grasp the nettle [Br.]

die Initiative ergreifen

to launch an initiative

eine Initiative starten

to seize the initiative

die Initiative übernehmen

to take the initiative

die Initiative ergreifen

to take the initiative

die Initiative übernehmen

3 Wörter: Substantive

law European Citizens' Initiative <ECI>

Europäische Bürgerinitiative {f} <EBI>

law European Citizens' Initiative <ECI>

Europäisches Bürgerbegehren {n} [seltener für: Europäische Bürgerinitiative]

ecol. pol. International Climate Initiative <ICI>

Internationale Klimaschutzinitiative {f} <IKI>

law pol. right of initiative

Initiativrecht {n}

4 Wörter: Andere

on one's own initiative {adv}

in Eigenregie

idiom on one's own initiative {adv}

auf eigene Faust

on one's own initiative {adv}

aus eigenem Entschluß

on one's own initiative {adv}

aus eigener Initiative

on one's own initiative {adv}

auf eigene Initiative (hin)

on the initiative of

durch Initiative von

on the initiative of sb.

auf die Initiative von jdm.

4 Wörter: Substantive

econ. pol. Belt and Road Initiative [in China] <B&R, B&R Initiative, BRI>

Neue Seidenstraße {f} [ugs.] [Belt and Road Initiative; bis 2016: Projekt One Belt, One Road (OBOR)]

initiative (of one's own)

Eigeninitiative {f}

Terrestrial Ecosystems Research Initiative <TERI>

Initiative {f} zur Erforschung terrestrischer Ökosysteme

5+ Wörter: Andere

He did it on his own initiative.

Es war eine Eigeninitiative (von ihm).

5+ Wörter: Substantive

German Initiative to Ban Landmines <GIBL>

Deutscher Initiativkreis {m} für das Verbot von Landminen

» Weitere 10 Übersetzungen für Initiative innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Initiative
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Forum

A 2015-10-12: public initiative against
A 2014-08-13: Ich möchte Pauls Bilder-Initiative...
F 2014-06-25: stem cell research initiative
A 2013-10-14: "My self-initiative and openness" ...
F 2013-10-14: My self-initiative and openness he...
A 2013-04-25: I see myself as a responsible coll...
A 2012-04-16: Energizing Development Initiative
A 2012-02-15: We don't take much initiative to o...
A 2011-10-30: 13:31 - Isn't it " +citizens'+ pet...
A 2011-08-16: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2011-08-08: New EU Language Initiative?
F 2011-03-11: Member State driven initiative..
A 2010-10-05: Das "Orchester des Wandels" +...is...
A 2010-10-05: http://www.orchester-des-wandels.d...
A 2009-03-17: Wieviel der bairischen Diaspora ge...
A 2009-01-12: sales promotion initiative
A 2009-01-12: sales support initiative
A 2008-10-23: Having an understanding with the s...
A 2008-10-07: Citizens' Initiative - Bürgerbegehren
A 2008-08-22: ON its own initiative

» Im Forum nach Initiative suchen
» Im Forum nach Initiative fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten