|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Instanz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Instanz in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Instanz

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
NOUN   die Instanz | die Instanzen
 edit 
SYNO   Exemplar | Instanz | Entität
instance
435
Instanz {f}
comp. entity
218
Instanz {f}
admin. authority
74
Instanz {f}
law court [instance]
40
Instanz {f} [Gericht]
spec. agency
15
Instanz {f}
2 Words
approving authoritygenehmigende Instanz {f}
law judicial authoritygerichtliche Instanz {f}
supreme authorityhöchste Instanz {f}
law last resortletzte Instanz {f}
moral authoritymoralische Instanz {f}
3 Words
at first instance {adv}in erster Instanz
law in the first instance {adv}in erster Instanz
in the last / final analysis {adv} [idiom]in letzter Instanz [fig.]
comp. to instantiateeine Instanz erzeugen
comm. fin. lender of last resortGeldverleiher {m} letzter Instanz
law trial court [USA]Gericht {n} erster Instanz
law court of last resortGericht {n} letzter Instanz
law inferior courtGericht {n} niederer Instanz
lender of last resortKreditgeber {m} letzter Instanz
law leapfrogÜberspringen {n} einer Instanz [im Rechtsmittelverfahren]
4 Words
court of the first instanceGericht {n} der ersten Instanz
5+ Words
law to overrule the lower courtdie Entscheidung der unteren Instanz aufheben
law to appeal to the next higher authority [court]in die nächsthöhere Instanz gehen [Gericht]
to go to a higher authoritysich an eine höhere Instanz wenden
» See 8 more translations for Instanz within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Instanz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Instanz/DEEN
 
Forum
A 2021-11-18: Da wir im Deutschen den DUDEN haben und er bei dict die oberste Instanz ist, ...
A 2021-04-28: Die maßgebende Instanz für die deutsche Rechtschreibung ...
A 2016-03-25: @Wenz @Paul: Warum die GL nicht ergänzen durch den Zusatz: In Streitfällen...
Q 2016-03-03: Instanz bei Freud
A 2015-05-27: thoughtful / considerate and definite (not definitive = endgültig, in letz...
A 2013-04-07: Bin strikt dagegen, den Duden hier per Zusatz in den GL zur maßgeblichen I...
A 2012-06-14: Zurück an dieselbe Instanz wo wieder dieselben Leute sitzen, ist natürlich...
A 2010-10-11: Das ist wohl eine Instanz, die die Einhaltung der Prozeßordnung überprüft.
A 2010-09-18: ..einer ganz anders gearteten Vollmacht/Instanz überantwortet
Q 2010-06-27: Instanz = management position ?
A 2010-03-26: Wohl: Sharia-Gericht erster Instanz - Oberster Sharia-Gerichtshof
A 2009-05-05: Die Native Speakers sind in solchen Sachen natürlich die letzte Instanz -
Q 2009-04-17: zweite Instanz
Q 2007-10-28: Nimmt diese Instanz den Segment ab
Q 2006-10-11: "Moralische Instanz" auf Englisch ?
A 2006-09-12: eine moralische Instanz übt aber schon eine Form von Autorität aus...
A 2006-09-12: Moralische Instanz
Q 2006-09-12: Instanz
Q 2005-09-19: Instanz
Q 2005-07-14: Anspruch, -instanz

» Search forum for Instanz
» Ask forum members for Instanz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Instantkaffee
Instantkamera
Instant-Messaging
Instant-Messenger
Instantmilch
Instantnudeln
Instantnudelsuppe
Instant Replay
Instantsuppe
Instanttee
• Instanz
Instanzen
Instanzenmethode
Instanzen überspringen
Instanzenvariable
Instanzenweg
Instanzenzug
instanziert
instanziierbar
instanziieren
Instanziierung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement