|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Interruption
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Interruption in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Interruption

Translation 1 - 54 of 54


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   an interruption | interruptions
NOUN2   interruption | -
SYNO   break | interruption | disruption ... 
NOUN   die Interruption | die Interruptionen
Unterbrechung {f}
Störung {f}
Unterbruch {m} [schweiz.] [Unterbrechung]
Interruption {f}
Stockung {f}
2 Words: Others
interruption-free {adj}unterbrechungsfrei
without interruption {adv}fortwährend
without interruption {adv}ungestört
without interruption {adj}ununterbrochen
without interruption {adv}ohne Unterbrechung
without interruption {adv} [talk]ohne Punkt und Komma [ugs.] [Redewendung] [unentwegt, pausenlos]
2 Words: Nouns
econ. business interruption <BI>Betriebsunterbrechung {f}
class interruptionUnterrichtsstörung {f}
comp. connection interruptionVerbindungsunterbrechung {f}
contact interruptionKontaktunterbrechung {f}
expected interruptionerwartete Unterbrechung {f}
forced interruptionerzwungene Unterbrechung {f}
econ. tech. interruption costs [e.g. in case of power failure]Unterbrechungskosten {pl} [z. B. bei Stromausfall]
interruption maskUnterbrechungsmaske {f}
interruption modeUnterbrechungsbetriebsart {f}
interruption phaseUnterbrechungsphase {f}
comp. interruption routineUnterbrechungsroutine {f}
interruption stateUnterbrechungszustand {m}
interruption statusUnterbrechungsstatus {m}
operational interruptionBetriebsunterbrechung {f}
electr. power interruptionSpannungsausfall {m}
power interruptionStromunterbrechung {f}
process interruptionFertigungsunterbrechung {f}
process interruptionProzessunterbrechung {f}
process interruptionProzeßunterbrechung {f}
service interruptionBedienungsunterbrechung {f}
temporary interruptionvorübergehende Unterbrechung {f}
unexpected interruptionunerwartete Unterbrechung {f}
unforeseen interruptionunvorhergesehene Unterbrechung {f}
3 Words: Others
secure from interruptionsicher vor Störungen
3 Words: Nouns
insur. business interruption insuranceBetriebsunterbrechungsversicherung {f}
frequency of interruptionHäufigkeit {f} der Unterbrechung
interruption in printingDruckunterbrechung {f}
interruption mask registerUnterbrechungsmaskenregister {n}
interruption of businessUnterbrechung {f} der Geschäftstätigkeit
interruption of displayUnterbrechung {f} der Anzeige
interruption of inputEingabeunterbrechung {f}
interruption of operationBetriebsunterbrechung {f}
interruption of operationsBetriebsstörung {f}
interruption of outputAusgabeunterbrechung {f}
interruption of procedureUnterbrechung {f} eines Vorgangs
interruption of signalSignalunterbrechung {f}
automot. interruption of tractionZugkraftunterbrechung {f}
interruption of workArbeitsstörung {f}
interruption of workArbeitsunterbrechung {f}
insur. travel travel interruption insuranceReiseabbruchsversicherung {f}
4 Words: Nouns
MedTech. (automatic) interruption of radiation(automatische) Strahlungsunterbrechung {f}
med. pharm. (strategic / structured) treatment interruption [medication break]Einnahmepause {f}
5+ Words: Nouns
interruption by acts of GodUnterbrechung {f} durch höhere Gewalt
» See 8 more translations for Interruption within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Interruption
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

A 2015-10-28: Perhaps the whole thing can be rendered as +TV signal interruption+
A 2015-10-28: Fernsehunterbrechung > TV interruption; +interference+ is something else a...
A 2012-11-06: +without interruption+ is sufficient.
Q 2012-09-07: interruption marketer
A 2012-01-20: ups, oops, ..... confused .... read without interruption !!
A 2011-09-07: Pardon my interruption
A 2009-12-16: Technical failure, technical interruption
A 2008-12-09: operational breakdown; interruption of operations
Q 2007-05-08: all risks property damage and business interruption insurance
A 2005-08-25: uninterrupted, without interruption
A 2005-05-23: fire damage causing an interruption of production
A 2004-09-06: interruption days

» Search forum for Interruption
» Ask forum members for Interruption

Recent Searches
Similar Terms
interrupt flag register
interrupt handling
interrupt indication
interrupting capacity
interrupting signal
interrupting voltage
interrupt instruction
• interruption
interruption by acts of God
interruption costs
interruption in printing
interruption mask
interruption mask register
interruption mode
interruption of business
interruption of display
interruption of input

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers