Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ist in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ist

Übersetzung 1 - 50 von 4601  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Ist | die Ists
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
sb./sth. is
529
jd./etw. ist
actual {adj}
116
Ist-
-ist {suffix}-ist
constr. tech. as-built {adj} [attr.]Ist-
Substantive
econ. actual
61
Ist {n}
biochem. insulin signal transduction <IST>Insulinsignaltransduktion {f} [auch: Insulin-Signaltransduktion]
2 Wörter: Andere
... for the win <ftw>... ist gut.
... for the win <ftw>... ist super [ugs.]
'tis's ist [meist poet.: es ist]
Grub is served! [coll.] [Food is on the table!]Aufgebackt ist! [Seemannssprache]
that is <i.e.>das ist <d. i.>
he's [he is]er ist
'tises ist
it's [it is]es ist
sth. has been done to death [phrase, joke, etc.]etw. ist abgedroschen [Wendung, Witz etc.]
sth. can be analysed [Br.]etw. ist analysierbar
sth. can be analyzed [Am.]etw. ist analysierbar
sth. can be connectedetw. ist anschließbar
law sth. is to be upheldetw. ist aufrechtzuerhalten [Urteil]
sth. can be splitetw. ist aufspaltbar
tech. sth. is out of orderetw. ist ausgefallen
sth. has design approvaletw. ist bauartgeprüft
sth. is concerningetw. ist besorgniserregend
idiom sth. is out of the parketw. ist bestens
sth. has had it [coll.]etw. ist dahin [kaputt, verdorben]
tech. sth. can be adjusted rotationallyetw. ist drehverstellbar
sth. is in soak [Br.]etw. ist eingeweicht
sth. is to be insertedetw. ist einzufügen
sth. can be experiencedetw. ist erfahrbar
sth. is necessaryetw. ist erforderlich
sth. is requiredetw. ist erforderlich
sth. can be obtainedetw. ist erhältlich
sth. is to be expectedetw. ist erwartbar
sth. has been tantamount to sth.etw. ist etw.Dat. gleichgekommen
fin. sth. is dueetw. ist fällig
sth. is in order [appropriate]etw. ist geboten
sth. is commonly usedetw. ist gebräuchlich
sth. is in demandetw. ist gefragt
sth. needs getting used toetw. ist gewöhnungsbedürftig
sth. takes getting used toetw. ist gewöhnungsbedürftig
sth. equals sth.etw. ist gleich etw.
math. sth. is equal to sth.etw. ist gleich etw.
sth. can be appreciatedetw. ist goutierbar [geh.]
sth. can be engravedetw. ist gravierbar
sth. is full on [Aus.] [sl.]etw. ist großartig
idiom sth. is futile theoryetw. ist Hirnwichserei [vulg.]
tech. sth. can be folded upetw. ist hochklappbar
sb. is aware of sth.etw. ist jdm. bewusst
sb. is indifferent to sth.etw. ist jdm. egal
sth. broke [sth. is broken, went to pieces]etw. ist kaputt [ugs.]
» Weitere 380 Übersetzungen für Ist innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 
Forum
A 2022-05-14: das ist Poesie, da gibt's nichts z...
F 2022-05-04: Schon öfter thematisiert, aber es ...
A 2022-05-01: +etwas derart Gängiges+ ? Das 30.0...
A 2022-05-01: Ist hier nicht die Grundbedeutung ...
F 2022-05-01: Ist das grammatikalisch richtig ge...
F 2022-04-27: Ist dieser Brief grammatikalich r...
F 2022-04-26: @Paul: ich glaube der Walter ist w...
A 2022-04-25: Death by exposure to cold ist viel...
A 2022-04-24: Sprache ist auch Ausdruck des Bewu...
A 2022-04-24: Ist "das" jetzt das neue genderger...
F 2022-04-24: Was ist gemeint?
A 2022-04-23: Das ist in Englisch "to coast". Da...
A 2022-04-22: Die deutsche Version ist nicht geb...
A 2022-04-22: Den Spaniern ist freilich der late...
A 2022-04-16: Es ist ein "alter Honey" (Startter...
A 2022-04-15: In beiden Fällen ist es der Gelieb...
A 2022-04-13: Ist
F 2022-04-13: Ist das richtig?
A 2022-04-10: gemeint ist wohl: Das Reich der S...
A 2022-04-07: 3. Meinung ist die 1.: ihrer

» Im Forum nach Ist suchen
» Im Forum nach Ist fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Iss das
Iss das brav auf
Iss deinen Teller leer
Iss dein Gemüse auf.
Issel
Isslers
Isslers Flachbärlapp
isst
ißt
-ist
• Ist
Ist-
ISTA
ist abgedroschen
Istachse
Ist allen egal.
Ist alles in Ordnung
Ist alles okay
Ist-Analyse
ist analysierbar
Istanbul

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung