Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It's a wrap
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: It's a wrap

Übersetzung 1 - 50 von 59296  >>

EnglischDeutsch
It's a wrap! [It's finished]Das wäre geschafft!
Teilweise Übereinstimmung
film That's a wrap!Wir haben's im Kasten!
film That's a wrap. [idiom]Drehschluss!
(It's a) good thing (that) ... [coll.] [It's fortunate that ...](Es ist) gut, dass ...
It's a no-win situation.Wie man's macht, ists / ist's falsch. [ugs.]
idiom It's a long shot, but it may pay off.Es ist gewagt, aber es könnte sich auszahlen.
It's a Hobson's choice.Da habe ich (wohl) keine andere Wahl.
It's not worth a tinker's damn!Damit kannst du dich begraben lassen!
It's only a stone's throw from here.Es ist nur einen Katzensprung entfernt.
comm. idiom Shall I wrap it up for you?Soll ich es Ihnen einpacken?
electr. wrap pinWrapstachel / Wrap-Stachel {m} [ugs.]
idiom It's (like) water off a duck's back to him.Das prallt alles an ihm ab.
It's a bargain!Abgemacht!
It's a deal!Abgemacht!
It's a go!Abgemacht!
It's a go!Topp!
idiom It's a date!Abgemacht! [Verabredung]
MedTech. wrap-around artefact [esp. Br.] [aliasing]Wrap-around-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
It's a bargain!Es bleibt dabei!
It's a pity.Es ist schade.
MedTech. wrap-around artifact [Am.] [aliasing]Wrap-around-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
meteo. It's blowing a gale.Es stürmt.
idiom It's a safe bet (that) ...Garantiert ...
It's a bargain.Es ist eine Gelegenheit.
It's a shame!Es ist eine Schande!
idiom It's a steal.Das ist ja geschenkt.
idiom It's a steal.Das ist ja spottbillig.
It's a swindle!Das ist Beschiss! [vulg.]
It's a fact that ...Fakt ist, dass ...
It's a fact that ...Tatsache ist, dass ...
It's a proven fact.Es ist erwiesen.
It's a breeze. [Am.] [coll.]Das ist kinderleicht.
It's a crapshoot. [Am.]Es ist reine Glückssache.
It's a mercy!Es ist ein wahrer Segen!
It's a peach. [coll.]Das ist klasse. [ugs.]
It's a peach. [coll.]Das ist prima. [ugs.]
It's a peach. [coll.]Das ist spitze. [ugs.]
idiom It's a steal.Das ist ein Schnäppchen. [ugs.]
idiom It's (such) a shame.Es ist schade drum.
It's a great convenience.Es ist sehr nützlich.
It's a great pity.Es ist sehr schade.
It's a hanging matter.Darauf steht der Galgen.
It's a quarter to ...Es ist Viertel vor ...
It's a raw deal.Das ist eine Gemeinheit.
It's a real bother!Es ist wirklich ärgerlich!
It's a real shame.Es ist jammerschade. [ugs.]
It's a remote possibility ...Es ist vielleicht möglich ...
idiom It's a small world!Die Welt ist klein!
It's a thousand pities.Es ist jammerschade. [ugs.]
It's been a pleasure.War mir ein Vergnügen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It%27s+a+wrap
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.503 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach It's a wrap suchen
» Im Forum nach It's a wrap fragen

Recent Searches
Similar Terms
It's a small world!
It's a snap.
It's a standing joke.
It's a steal.
It's a swindle!
It's a swizz!
It's a terrible pity.
It's a thousand pities.
It's a tough place.
It's a trap!
It's a Wonderful Life
It's a wrap!
It's a wrench ...
It's about more than ...
It's about time ...
It's about time!
It's about time.
It's ages since ...
It's all done and dusted.
It's all fairy tales.
it's all fun and games

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten