Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It added to her grief
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

It added to her grief in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: It added to her grief

Übersetzung 1 - 50 von 25009  >>

EnglischDeutsch
It added to her grief.Es vermehrte ihren Kummer.
Teilweise Übereinstimmung
Give it to me!Her damit!
Show it to me, will you?Zeig doch mal her! [ugs.]
It seemed to be weeks ago.Es schien Wochen her zu sein.
It's just like her to ...Es ist typisch (für sie), dass ...
It's thanks to her that ...Es ist ihr zu verdanken, dass ...
Give it to me! [forceful request for some object, said to one person]Gib her! [ugs.]
It is a long time ago, to be sure ... [Irish]Zwar ist es schon lange her ...
idiom It has not failed to leave its mark on her.Es ist an ihr nicht spurlos vorübergegangen.
It's best not to tangle with her.Mit ihr ist nicht gut Kirschen essen. [fig.] [Redewendung]
It should be added that ...Hinzu kommt, dass ...
XYZ isn't all it's cracked up to be.Mit XYZ ist es auch nicht sehr weit her.
to bring to griefKummer machen
to bring to griefKummer verursachen
to come to griefVerlust erleiden
to come to grief [to fail]scheitern
to succumb to griefin Kummer versinken
She volunteered to do it off her own bat, without any prompting from us.Sie hat es von sich aus angeboten, ohne dass wir sie darum bitten mussten.
to give grief to sb.jdm. Kummer bereiten
gastr. meat added to soupFleischeinlage {f}
gastr. added to soupsals Einlage für Suppen
Added to this ...Dazu kommt noch ... [ugs.]
to come to grief [idiom]zu Schaden kommen [Amtssprache] [Redewendung]
added to that he ...hinzu kam, dass er ...
added to the drinking waterdem Trinkwasser zugesetzt
F lit. Come to Grief [Dick Francis]Favorit. Ein Sid-Halley-Roman
to be added to sth.zu etw.Dat. hinzukommen [hinzugefügt werden]
comm. comp. telecom. value-added resellers <VARs>Value-Added-Reseller {pl} [Wiederverkäufer]
It's her.Sie ist es.
It is needed.Es muss her. [ugs.]
There is nothing left to be added.Dem ist nichts mehr hinzuzufügen.
It's years ago.Das ist Jahre her.
Keep it coming! [coll.]Immer her damit! [ugs.]
Let me see it.Zeig mal her. [ugs.]
It's ages since ...Es ist ewig her, seit ...
If you're going to break up with her, then you might at least have the decency to let her know about it!Wenn du mit ihr Schluss machen willst, dann habe zumindest den Anstand, ihr das zu sagen.
idiom It was a stormy affair.Es ging heiß her.
sb. made it his / her boastjd. rühmte sich
It's beyond her grasp.Es geht über ihren Verstand.
It's just her way.Es ist einfach ihre Art.
idiom I will talk her into it.Ich werde sie breitschlagen.
It's been a long time.Es ist lange her.
It's been a while.Es ist schon eine Weile her.
idiom It's all an act with her.Sie tut nur so.
sb. has it in him / her [fig.]jd. hat die Kraft
idiom I wouldn't put it past her.Ich traue es ihr zu.
It has been a long time since ...Es ist lange her, dass ...
idiom It is all his / her doing.Er / Sie hat das Ganze angezettelt.
It's been an age since ...Es ist eine Ewigkeit her, dass ...
It's been two years that ...Es ist zwei Jahre her, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+added+to+her+grief
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.304 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach It added to her grief suchen
» Im Forum nach It added to her grief fragen

Recent Searches
Similar Terms
ISTR
Istria
Istrian
Istrian bellflower
Istrian chub
Istriot
Istvaeones
ISU
Isua
Isvik
it
It added to her grief.
It adds up.
It admits of no excuse.
It affects our interests.
It affects relations.
It agrees with me.
It ain't my style.
It all adds up!
It all adds up.
It all mounts up.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten