Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It affects our interests
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

It affects our interests in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: It affects our interests

Übersetzung 1 - 50 von 5747  >>

EnglischDeutsch
It affects our interests.Es berührt unsere Interessen.
Teilweise Übereinstimmung
It affects (the) relations.Es berührt das Verhältnis.
Our interests collide.Wir sind im Interessenkonflikt.
adverse to our interestsgegen unsere Interessen
It spoiled our day.Das hat uns den Tag verdorben.
It corresponds with our books.Es stimmt mit unseren Büchern überein.
It is beyond our means.Es übersteigt unsere Mittel.
It is beyond our power.Es ist uns unmöglich.
It is our aim to ...Unser Ziel ist es, ...
It augurs well for our scheme.Es bürgt Gutes für unseren Plan.
It is not our custom to ...Wir pflegen nicht zu ...
It is not worth our time.Es lohnt sich nicht für uns.
idiom It's out of our hands now.Wir haben es jetzt nicht mehr (selbst) in der Hand.
It happened right in front of our eyes.Wir haben es hautnah miterlebt.
It is (not) our intention to do that.Es ist (nicht) unsere Absicht, das zu tun.
It is (not) our intention to do that.Es steht (nicht) in unserem Willen, das zu tun. [geh.] [veraltet]
quote Our bones shall bleach in front of Berlin, not behind it.Unsere Knochen sollen vor Berlin bleichen, nicht rückwärts! [F. W. Freiherr von Bülow, preußischer General]
sth. affectsetw. bewegt
We're forced to do it with our hands tied behind our back.Wir sind gezwungen, es zu tun, während uns die Hände gebunden sind. [fig.]
sb./sth. affectsjd./etw. beeinflusst
sb./sth. affectsjd./etw. berührt
lit. mus. psych. doctrine of affectsAffektenlehre {f}
mus. philos. psych. theory of affectsAffektenlehre {f}
med. illness that affects childrenKrankheit {f}, die Kinder befällt
quote Oh, well - all right! Let's just all sell our souls and work for Satan 'cause it's more convenient that way! [American Beauty]Verkaufen wir doch alle unsere Seele und arbeiten für den Teufel, weil's bequemer ist!
quote We have our own dream and our own task. We are with Europe, but not of it. We are linked but not combined. [Winston Churchill]Wir haben unseren eigenen Traum und unsere eigene Aufgabe. Wir sind für Europa, aber wir sind kein Teil von ihm. Wir sind mit Europa verbunden, aber wir sind nicht in Europa eingeschlossen.
fin. interestsAnteile {pl}
interestsBelange {pl}
interestsInteressen {pl}
interestsInteressenlagen {pl}
interests {pl}Beteiligung {f}
interests {pl}Interessenlage {f}
to preserve interestsInteressen wahren
to quicken interestsInteresse erregen
to redeploy interestsInteressen verlagern
to represent interestsInteressen verkörpern
to represent interestsInteressen vertreten
to safeguard interestsInteressen sichern
to safeguard interestsInteressen wahren
to share interestsInteressen teilen
to sink interestsInteressen opfern
econ. capital interestsKapitalinteressen {pl}
catholic interestsbreit gefächerte Interessen {pl}
clashing interestskollidierende Interessen {pl}
clashing interestswiderstreitende Interessen {pl}
comm. commercial interestsgeschäftliche Interessen {pl}
comm. commercial interestsHandelsinteressen {pl}
commercial interestswirtschaftliche Beteiligungen {pl}
common interestsgemeinsame Interessen {pl}
conflicting interestswiderstreitende Interessen {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+affects+our+interests
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach It affects our interests suchen
» Im Forum nach It affects our interests fragen

Recent Searches
Similar Terms
Istrian bellflower
Istrian chub
Istriot
Istvaeones
ISU
Isua
Isvik
It
It added to her grief.
It adds up.
It admits of no excuse.
It affects our interests.
It affects relations.
It agrees with me.
It ain't my style.
It all adds up
It all adds up.
It all mounts up.
It all works out.
It allows of no excuse.
It always happens to me.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung