Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It all lies on with sb sth [depends on]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

It all lies on with sb sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: It all lies on with sb sth [depends on]

Übersetzung 101 - 150 von 79625  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to lean on sb. [fig.] [to depend on sb.]sich auf jdn. verlassen
idiom to rest on sth. [to be based on sth.]auf etw.Dat. fußen
to check in on sb. [look in on sb.]nach jdm. sehen
to latch on to sth. [hold on]sich an etw.Dat. festhalten
to be all right with sb.jdm. recht sein [wunschgemäß]
Let's get on with it! [idiom]Frisch gewagt ist halb gewonnen! [Sprichwort]
The blame lies with her.Sie ist schuld.
idiom You brought it all on yourself. [fig.]Du hast dir das alles selbst eingebrockt. [fig.]
to put sb. on an equal footing with sb.jdn. mit jdm. gleichstellen
sb. lies to sb.jd. belügt jdn.
to clip sth. on [also: clip on sth.]etw. aufclipsen [durch Clips befestigen]
cloth. to throw on sth. [also: to throw sth. on] [clothes](sichDat.) etw. überwerfen
to hang up on sth. [get stuck on sth.]an etw.Dat. steckenbleiben
to sever all contact with sb.jeden Kontakt zu jdm. abbrechen
idiom to do a deal on the quiet on sth.etw. auskungeln [ugs.] [pej.]
to intercede with sb. on behalf of sb.sich bei jdm. für jdn. einsetzen
idiom to be all of a piece with sth.etw. angemessen sein
idiom to go on and on to sb. [to speak]wie ein Wasserfall auf jdn. einreden
to fit sth. on sth. [e.g. a spoiler on a car]etw. an etw.Akk. anbauen [anbringen, an etw. montieren]
to make it with sb. [coll.]mit jdm. schlafen
to mix it with sb. [sl.]jdn. aufmischen [ugs.]
idiom to step out on sb. [Am.] [coll.] [be unfaithful, cheat on sb.]jdm. untreu sein
with sth. stuck over itmit etw. überklebt
to make it up with sb.sich wieder versöhnen
journ. meteo. RadioTV On Sunday it will be cloudy with sunny intervals.Am Sonntag ist es wechselnd bewölkt.
to keep on and on at sb. [coll.]jdm. dauernd in den Ohren liegen [ugs.]
to spread sth. on sth. [e.g. butter on a bread]etw.Akk. mit etw.Dat. beschmieren [bestreichen] [z. B. ein Brot mit Butter]
to spread sth. on sth. [e.g. butter on a bread]etw.Akk. mit etw.Dat. bestreichen [z. B. ein Brot mit Butter]
to discant on / upon sth. [literary] [spv.] [discourse on a theme]ausführlich über etw. reden
to expatiate on / upon sth. [elaborate on]sich verbreiten über etw. [häufig pej.] [weitschweifig äußern]
to kick it with sb. [sl.]mit jdm. herumhängen [ugs.]
to hit it lucky with sb.mit jdm. Glück haben
to make it up with sb.sich mit jdm. versöhnen
idiom to take it up with sb.es mit jdm. aufnehmen
Sb. is going for it. [coll.] [willing to make an experience on his own, refusing good avice]Jd. will es wissen.
idiom sb. is on the same wavelength with sb.jd. ist auf derselben / der gleichen Wellenlänge mit jdm.
idiom to have lost all credit with sb.bei jdm. unten durch sein [ugs.]
to love sb. with all one's heartjdn. von ganzem Herzen lieben
to crush on sb. [Am.] [coll.] [have a crush on]sich in jdn. verknallen [ugs.] [verlieben]
to attend on sb. [wait on, serve (an important person)]jdm. aufwarten [veraltend] [(einen illustren Gast) bedienen]
to kick it with sb. [sl.]mit jdm. seine Freizeit verbringen
relig. to lay hands on sb. [to place the hands on sb. as in blessing]jdm. die Hände auflegen
to mix it with sb. [sl.]sich mit jdm. kloppen [ugs.]
idiom to break it off (with sb.)die Beziehung (mit jdm.) beenden
to hit it off with sb.sich mit jdm. gut verstehen
with all of her belongings {adv}mit all ihrer Habe [ihrer: 3. Pers. Singular]
with all one's war paint on {adj} {adv} [fig.] [wearing excessive makeup]in voller Kriegsbemalung [ugs.] [fig.] [stark geschminkt]
to be (all) of a piece with sth. [idiom]mit etw.Dat. (völlig) übereinstimmen
to be all restless / fidgety with sth.ganz zappelig vor etw.Dat. sein [ugs.]
to lay all the blame on sb.jdm. allein die Schuld geben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+all+lies+on+with+sb+sth+%5Bdepends+on%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.182 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach It all lies on with sb sth [depends on] suchen
» Im Forum nach It all lies on with sb sth [depends on] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Isvik
it
It added to her grief.
It adds up.
It admits of no excuse.
It affects our interests.
It affects relations.
It agrees with me.
It ain't my style.
It all adds up!
It all adds up.
It all mounts up.
It all works out.
It allows of no excuse.
It always happens to me.
It amounts to a refusal.
It answers my purpose.
It appears complete.
It appears correct.
It appears to me ...
It arrived yesterday.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten