Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It all lies on with sb sth [depends on]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

It all lies on with sb sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: It all lies on with sb sth [depends on]

Übersetzung 251 - 300 von 79625  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be on good terms with sb.sich gut mit jdm. verstehen
to be on good terms with sb.sich mit jdm. gut stehen
F philos. On Truth and Lies in a Nonmoral SenseÜber Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn [Friedrich Nietzsche]
to thump sth. on sth. [e.g. thump sth. on the desk, thump the desk with sth.]etw. auf etw. donnern [ugs.] [z. B. die Faust auf den Tisch]
He told sb. lies.Er hat jdm. was vorgelogen. [ugs.]
sports to freeze on / onto sth. [of snow, freeze on to e.g. ski skins / climbing irons]an etw.Akk. stollen [von Schnee: an Skifellen / Steigeisen anfrieren]
on a par with sb. {adj}mit jdm. auf einer Stufe [fig.] [Redewendung]
idiom sth. is all Greek to sb.etw. ist für jdn. Chinesisch
idiom to get on well with sb.mit jdm. gut zu Rande kommen [ugs.]
to take it out on sb. [coll.] [idiom] [to vent one's anger]es an jdm. auslassen
idiom on the same terms (with sb.)unter den gleichen Bedingungen (wie jd.)
to be on friendly terms with sb.in freundschaftlichem Verhältnis zu jdm. stehen
to be on good terms with sb.mit jdm. auf gutem Fuß stehen
to be still on speaking terms with sb.(immer) noch mit jdm. reden
to be unable to get on with sb.mit jdm. nichts anzufangen wissen
Unverified to go out on a date with sb.sichDat. ein Stelldichein geben
cloth. to help sb. (on) with one's coatjdm. in den Mantel helfen
to tell sb. a pack of liesjdm. Lügen auftischen [pej.]
to work on joint account with sb.mit jdm. für gemeinsame Rechnung arbeiten
to dishonour sb./sth. [Br.] [bring shame or disgrace on sb./sth.]jdn./etw. entehren [der Ehre berauben]
sb./sth. contrasted with sb./sth.jd./etw. hob sich von jdm./etw. ab
to associate sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
to associate sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verbinden [assoziieren]
to class sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. zu jdm./etw. zählen
to confuse sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
to blow it with sb. [coll.] [to lose sb.'s affection by your own actions]es sichDat. mit jdm. verscherzen
to bring sb. trouble with sb./sth.jdm. mit jdm./etw. Ärger einbringen
to get on with sth. [get along, make do]mit etw.Dat. auskommen
idiom sth. is all Greek to sb.etw. ist höhere Mathematik für jdn.
to take it out on sb. [coll.] [idiom] [to vent one's anger]seinen Unmut an jdm. auslassen
to feel it incumbent on oneself to do sth. [elevated]sich bemüßigt fühlen, etw. zu tun [geh.]
sb. contrasted sth. with sth.jd. hob etw. von etw. ab
to brigade sb./sth. with sb./sth. [associate]jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen [assoziieren]
to connect sb./sth. with sth.jdn./etw. mit etw. in Zusammenhang bringen
to douse sb./sth. with sth.jdn./etw. mit etw.Dat. übergießen
to equip sb./sth. with sth.jdn./etw. mit etw. versehen [ausstatten]
to hit sb./sth. with sth.jdn./etw. mit etw.Dat. schlagen
to include sb./sth. with sth.jdn./etw. etw. zurechnen [einer Gruppierung, Partei etc.]
to link sb./sth. with sth.jdn./etw. mit etw. in Verbindung bringen
to link sb./sth. with sth.jdn./etw. mit etw. in Zusammenhang bringen
to ride on sth. [depend on sth.]an etw.Dat. hängen [fig.] [von etw. abhängig sein, durch etw. bedingt sein]
to send sth. with sb./sth.etw.Akk. mit jdm./etw. mitschicken
sb./sth. could do with sth. [get benefit from]jd./etw. könnte etw. vertragen [ugs.]
to reconcile (sth. with sb. or sth.)abstimmen (etw. mit jdm. oder etw.)
to wrap sb./sth. up (with sth.)jdn./etw. (mit etw.) umbinden [umhüllen, bekleiden]
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
to be on board (with sth.) [fig.] [to agree (to sth.)](mit etw.Dat.) einverstanden sein
to follow through on / with sth.etw. durchziehen [ugs.] [(trotz Hindernissen) zu Ende führen]
to get ahead of sb./sth. (with sth.)jdm./etw. (mit etw.Dat.) zuvorkommen
to have sth. in common with sb./sth.etw.Akk. mit jdm./etw. gemein haben [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+all+lies+on+with+sb+sth+%5Bdepends+on%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.099 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach It all lies on with sb sth [depends on] suchen
» Im Forum nach It all lies on with sb sth [depends on] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Isvik
it
It added to her grief.
It adds up.
It admits of no excuse.
It affects our interests.
It affects relations.
It agrees with me.
It ain't my style.
It all adds up!
It all adds up.
It all mounts up.
It all works out.
It allows of no excuse.
It always happens to me.
It amounts to a refusal.
It answers my purpose.
It appears complete.
It appears correct.
It appears to me ...
It arrived yesterday.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten