Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It all lies on with sb sth [depends on]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

It all lies on with sb sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: It all lies on with sb sth [depends on]

Übersetzung 301 - 350 von 79632  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be on a friendly footing with sb.ein freundschaftliches Verhältnis zu jdm. haben
idiom to be on a good footing with sb.mit jdm. auf gutem Fuß stehen
to be on a level with sb.auf der gleichen Ebene wie jd. sein
to be on familiar terms with sb.mit jdm. auf Du und Du stehen
to be on friendly terms with sb. [idiom]mit jdm. auf freundschaftlichem Fuß stehen
to be on good terms with sb.zu jdm. einen guten Draht haben [ugs.]
to be on very good terms with sb.sich sehr gut mit jdm. verstehen
to bring sb./sth. more into line with sth.jdn./etw. an etw. annähern
to differ with sb. on a pointsich mit jdm. in einem Punkt unterscheiden
to give sb. a lot of lies [coll.]jdm. Lügen auftischen [ugs.] [pej.]
to go on a caper (with sb.) [sl.](mit jdm.) ein Ding drehen [ugs.]
to go out on a date with sb.zum Stelldichein mit jdm. gehen [veraltend]
to discountenance sb./sth. [look with disfavor / disapproval on sb./sth.]jdn./etw. missbilligen [ablehnendes Urteil deutlich zum Ausdruck bringen]
to class sth./sb with sth.jdn./etw. etw. zurechnen [zuordnen]
to relate sb./sth. to / with sth. [bring into relation]jdn./etw. mit etw.Dat. in Zusammenhang bringen
sb./sth. has been behind itjd./etw. hat dahintergesteckt
to be on a walk with sb.mit jdm. einen Spaziergang machen [Ausführung, nicht Absicht]
idiom to be on bad terms with sb.mit jdm. auf (dem) Kriegsfuß stehen / leben [ugs.]
to be on familiar terms with sb.mit jdm. auf du und du stehen [alt]
to be on first-name terms with sb.mit jdm. per du sein [ungefähre Entsprechung]
to be on first-name terms with sb.mit jdm. per Du sein [ungefähre Entsprechung]
associated with sb./sth. {adj}jdm./etw. zugeordnet
sb. coped with sth.jd. meisterte etw.
sb. copes with sth.jd. meistert etw.
to agree with sb./sth.jdm./etw. zustimmen
to base sth. on sb./sth.etw. auf jdn./etw. bauen [gründen] [fig.]
to charge sb. with sth.jdm. etw. anlasten
to charge sb. with sth.jdm. etw. vorwerfen
to conform with sb./sth.jdm./etw. entsprechen
to confront sb. with sth.jdm. etw. vorhalten
to credit sb. with sth.jdm. etw. nachrühmen
to credit sb. with sth.jdm. etw. zuschreiben
to dose sb. with sth.jdm. etw. verabreichen
to entrust sb. with sth.jdm. etw. anvertrauen
to focus sth. on sb./sth.etw. auf jdn./etw. abstellen [einstellen, anpassen]
to impale sb./sth. on sth. [pierce, transfix]jdn./etw. auf etw. aufspießen
to impute sb. with sth.jdm. etw. andichten
to inculcate sb. with sth.jdm. etw. einschärfen
to inject sb. with sth.jdm. etw. spritzen
to interfere with sb./sth.jdn./etw. stören
to present sb. with sth.jdm. etw. übergeben
to present sb. with sth.jdm. etw. überreichen
to provide sb. with sth.jdm. etw. besorgen
to provide sb. with sth.jdm. etw. liefern
gastr. to regale sb. with sth.jdm. etw. auftischen
to reproach sb. with sth.jdm. etw. vorwerfen
to threaten sb. with sth.jdm. etw. androhen
to trust sb. with sth.jdm. etw. anvertrauen
sth. rains down on sb./sth.etw. hagelt auf jdn./etw. [Schläge, Geschosse, Steine]
to take sth. out on sb./sth. [anger, frustration]etw. an jdm./etw. auslassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+all+lies+on+with+sb+sth+%5Bdepends+on%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.369 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach It all lies on with sb sth [depends on] suchen
» Im Forum nach It all lies on with sb sth [depends on] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Isvik
it
It added to her grief.
It adds up.
It admits of no excuse.
It affects our interests.
It affects relations.
It agrees with me.
It ain't my style.
It all adds up!
It all adds up.
It all mounts up.
It all works out.
It allows of no excuse.
It always happens to me.
It amounts to a refusal.
It answers my purpose.
It appears complete.
It appears correct.
It appears to me ...
It arrived yesterday.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten