Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It isn't too late yet for me to go
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: It isn't too late yet for me to go

Übersetzung 1 - 50 von 39731  >>

EnglischDeutsch
It isn't too late yet for me to go.Noch ist es Zeit, dass ich gehe.
It isn't too late yet for me to go.Noch ist Zeit für mich zu gehen.
Teilweise Übereinstimmung
idiom His fortune has come too late for him to enjoy it.Nun, da er keine Zähne mehr hat, bekommt er Brot.
It's too late to do anything about it.Das lässt sich nicht mehr ändern.
He isn't up yet.Er ist noch nicht auf.
It is too late to declare off. [rare]Es ist zu spät zurückzutreten.
idiom It's never too late to learn.Zum Lernen ist es nie zu spät.
idiom I wouldn't go to the stake for it. [fig.]Ich würde mich dafür nicht kreuzigen lassen. [fig.]
'...' isn't the word I'd choose to describe it. [euphem.]"..." würde ich das nicht unbedingt nennen.
Well, look who it isn't / ain't! [Br.] [coll.] [idiom]Schau mal, wer da kommt / ist! [ugs.]
XYZ isn't all it's cracked up to be.Mit XYZ ist es auch nicht sehr weit her.
idiom It doesn't do it for me.Das turnt mich nicht an. [ugs.]
It seems a bit salty to me, too.Ich würde auch meinen, dass es etwas zu salzig ist.
it is ... , isn't it?es ist ... , oder?
idiom but don't hold me to itsicher bin ich mir allerdings nicht
It just doesn't appeal to me.Ich kann mich dafür nicht begeistern.
It isn't much good.Es taugt nicht viel.
it is ... , isn't it?es ist ... , nicht wahr?
It isn't about you.Es geht nicht um dich.
It isn't my job.Das ist nicht meine Aufgabe.
It isn't my job.Es ist nicht meine Aufgabe.
It simply isn't true.Es ist einfach nicht wahr.
Don't even mention them / it to me.Fangt mir erst gar nicht davon an.
It's too late.Das Boot ist abgefahren. [fig.]
It's too late.Der Zug ist abgefahren. [fig.]
It's as clear as mud now, isn't it? [hum.] [mostly after some explanation]Alle Klarheiten beseitigt? [hum.] [Verstehst du die Sache jetzt?]
It isn't all that cold.Es ist nicht soo kalt. [ugs.]
idiom It isn't worth the hassle.Es ist der Mühe nicht wert.
It really isn't very far.Es ist wirklich nicht sehr weit.
There isn't much fear of it.Das ist kaum zu befürchten.
Today's the 3rd, isn't it?Heute ist der dritte, oder?
It's too late now.Jetzt ist es zu spät.
It may be too late.Es ist vielleicht zu spät.
Isn't it?Gell? / Gelle? / Gelt? [landschl., bes. südd. und österr.: Nicht wahr?]
A little premature, isn't it?Etwas verfrüht, finden Sie nicht? [formelle Anrede]
idiom It isn't much of a bicycle.Es ist kein besonders tolles Fahrrad.
idiom It isn't such smooth sailing.Das geht denn doch nicht so flott.
It was impossible for me to ...Es war mir unmöglich zu ...
Isn't it more / rather the case that ... ?Ist es nicht eher so, dass ... ?
proverb There isn't just one way of doing it.Viele Wege führen nach Rom.
to call a halt before it's too latedie Notbremse ziehen [fig.]
It hasn't been decided yet.Es ist noch in der Schwebe. [fig.]
I know it isn't much solace, but ...Ich weiß, das ist kein großer Trost, aber ...
It doesn't mean anything to me. [I can't imagine what it is about.]Darunter kann ich mir nichts vorstellen.
It isn't half hot in here. [Br.] [Aus.] [coll.]Mann, ist es heiß hier drin! [ugs.]
For those who didn't know yet ...Wer es noch nicht wusste, ...
I can't seem to remember for the life of me.Ich kann mich beim besten Willen nicht daran erinnern.
It only remains for me to add that ...Damit bleibt mir nur noch zu sagen, dass ...
comm. That isn't intended for the mass market.Das ist kein Artikel für den Massenabsatz.
I can't get my head around it yet. [coll.]Ich kann es immer noch nicht fassen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+isn%27t+too+late+yet+for+me+to+go
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.426 Sek.

 
Forum
F 2019-02-05: It isn't too late yet for me to go...
F 2019-01-18: It isn't too late yet for me to go...
F 2019-01-05: "It isn't too late yet for me to go."

» Im Forum nach It isn't too late yet for me to go suchen
» Im Forum nach It isn't too late yet for me to go fragen

Recent Searches
Similar Terms
It is working.
It is written ...
It is wrong to lie.
It is wrong to steal.
It is you?
It is your business.
It is your turn.
It isn't about you.
It isn't all that cold.
It isn't much good.
It isn't my job.
It just figures ...
It just sort of happened.
It keeps getting stuck.
It keeps piddling down.
IT knowledge
It lacks any rationale.
It lacks substance.
IT landscape
It leaves me cold.
It left me breathless.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten