|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It makes my stomach turn over
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

It makes my stomach turn over in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: It makes my stomach turn over

Übersetzung 1 - 50 von 10281  >>

EnglischDeutsch
idiom It makes my stomach turn (over). [coll.]Da dreht sich mir der Magen um. [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
This makes me sick to my stomach!Davon wird mir schlecht!
My arithmetic makes it 4.50 euros. [coll.]Das macht nach Adam Riese / Ries 4,50 Euro. [ugs., hum.]
It makes me want to tear my hair out! [idiom]Das ist zum Haareraufen! [ugs.] [Redewendung]
It's my turn.Ich bin an der Reihe.
It's my turn.Ich bin dran.
It is my turn.Ich bin an der Reihe.
Now it's my turn.Jetzt bin ich an der Reihe.
to turn sb.'s stomachjdm. den Magen umdrehen
idiom sb./sth. makes my dayjd./etw. versüßt mir den Tag
idiom My stomach lurched.Mir drehte sich der Magen um.
sth. makes my skin crawl [idiom]von etw. bekomme ich Gänsehaut [fig.] [vor Ekel, Widerwillen]
idiom My stomach churns. [fig.]Mir dreht sich der Magen um.
idiom My stomach churns. [fig.]Mir wird (ganz) übel. [ugs.] [fig.]
My stomach's rumbling.Es rumort in meinem Bauch. [ugs.]
My stomach is growling.Mir knurrt der Magen.
My stomach is rumbling.Mir knurrt der Magen.
idiom My stomach was churning.Mir drehte sich der Magen um.
I got my stomach pumped.Mir wurde der Magen ausgepumpt.
My stomach turns at this sight.Bei diesem Anblick dreht sich mir der Magen um.
med. I feel sick to my stomach. [Am.]Mir ist schlecht.
med. My stomach is in such a queasy state.Mir ist so komisch im Magen.
Well, that makes me feel warm all over.Da wird einem ja richtig warm ums Herz.
It makes sense.Es ergibt einen Sinn.
It makes sense.Es ist plausibel.
It makes sense.Es ist sinnvoll.
It makes sb. wild.Da geht jdm. der Hut hoch. [Redewendung]
It makes me queasy.Da wird mir übel.
It makes no difference.Es macht nichts aus.
It makes no difference.Es spielt keine Rolle.
It makes no odds.Es macht nichts aus.
This makes it possible ...Das macht es möglich, ...
It makes me sick. [idiom]Mir kommt alles hoch. [ugs.] [Redewendung]
idiom It makes me sick. [sl.]Es kotzt mich an. [ugs.] [derb]
It makes you wonder. [idiom]Man kommt ins Nachdenken. [Redewendung]
It makes me feel giddy.Mir wird (davon) schwindelig.
idiom It makes no real difference.Das ist dasselbe in Grün. [ugs.]
It makes one / you think!Das gibt zu denken!
This makes it clear that ...Dadurch wird klar, dass ...
idiom When I hear such nonsense, I get sick to my stomach.Wenn ich so einen Unsinn höre, wird mir schlecht. [ugs.]
It makes a change from / to...Es ist mal was anderes als / zu ...
It makes me so angry when ...Ich kriege so einen Hals, wenn ... [werde wütend] [ugs.] [Redewendung]
It makes me wanna puke! [sl.]Es ist zum Kotzen! [ugs.]
It makes me wanna puke! [sl.]Es ist zum Speien!
It makes me wanna puke! [sl.]Ich könnte kotzen! [ugs.]
It makes no difference to me.Es ist mir egal.
It makes you wanna spew! [coll.]Zum Kotzen ist das! [ugs.]
That makes it all the worse.Das macht's erst recht schlimm.
My turn!Jetzt bin ich dran!
idiom It makes no odds. [chiefly Br.] [coll.]Das macht keinen Unterschied.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+makes+my+stomach+turn+over
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach It makes my stomach turn over suchen
» Im Forum nach It makes my stomach turn over fragen

Recent Searches
Similar Terms
It looks good on you.
It looks like
It looks like it yes.
It looks like rain.
It looks nice.
It looks that way.
It made me cry.
It makes me feel giddy.
It makes me queasy.
It makes me sick.
It makes me wanna puke
It makes no difference.
It makes no odds.
It makes no real difference.
It makes sb. wild.
It makes sense.
It makes you wanna spew
It makes you wonder.
IT management
IT management assistant
IT market

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten