|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It stormed for hours.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

It stormed for hours. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: It stormed for hours

Übersetzung 1 - 50 von 16681  >>

EnglischDeutsch
It stormed for hours.Es stürmte stundenlang.
Teilweise Übereinstimmung
stormed {adj} {past-p}erstürmt
It'll only take a few hours.Es dauert nur ein paar Stündchen. [ugs.]
for 4 hours {adv}4 Stunden lang
for several hours {adv}mehrstündig
lasting for hours {adj} [postpos.]stundenlang
for hours (and hours) {adv}über Stunden (und Stunden)
for hours and hours {adv}stundenlang
for hours on end {adv}stundenlang
ready to be stormed {adj}sturmreif
It will take 4 hours to get there. [when driving]Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden.
for hours at a time {adv}während Stunden [bes. schweiz.] [stundenlang, über Stunden]
for the full two hours {adv}die ganzen zwei Stunden über
to be free for two hoursfür zwei Stunden frei sein
to be free for two hourszwei Stunden zur Verfügung haben
She stormed into the room.Sie stürmte ins Zimmer.
for hours together {adv} [at a stretch]stundenlang
The film runs for two hours.Der Film dauert zwei Stunden.
to allow to stand for two hourszwei Stunden stehen lassen
to swim for two hours non-stopzwei Stunden lang durchschwimmen
certain hours set apart for studygewisse zum Studium bestimmte Stunden {pl}
They are on the phone for hours.Sie telefonieren stundenlang.
They talk on the phone for hours.Sie telefonieren stundenlang.
to be accounted for as contractual working hoursals vertragliche Normalstunden abgerechnet werden
proverb Hours do not strike for a happy man.Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
constr. ready for laying after approx. 2 hours {adj} [flooring]belegreif nach ca. 2 Stunden [Fußboden]
I would like to see him, but only for a few hours.Ich würde ihn gern sehen, wenn auch nur für ein paar Stunden.
I would like to see him, if only for a few hours.Ich würde ihn gern sehen, auch wenn es nur für ein paar Stunden ist.
I would like to see him, if only for a few hours.Ich würde ihn gern sehen, und sei es auch nur für ein paar Stunden. [geh.]
for hours {adv} [+present perfect or past perfect]seit Stunden
for hours {adv} [+present tense or past tense]stundenlang
for it {adv}dafür
for it / this {adv}hierfür
Go for it!Nichts wie ran! [ugs.]
named for it {adj} {past-p}danach benannt
to aim (for it)draufhalten [als Ziel angehen]
to be for itdafür sein
to go for itzuschlagen [ugs.] [bei Angebot]
TrVocab. It's for tourists!Das ist was für Touristen!
It's time for ...(Es ist) Zeit für ...
to fall for it [coll.]drauf reinfallen [ugs.]
idiom Get prepped for it!Bereite dich darauf vor!
idiom He asked for it!Er hat's nicht anders gewollt!
It is for real.Das gibt es wirklich.
It is slated for ...Es ist angesetzt für ... [vorgeschlagen]
It works for me.Das ist für mich in Ordnung.
See it for yourself!Machen Sie sich selbst ein Bild.
See it for yourself!Schauen Sie es sich an!
See it for yourself!Schauen Sie selbst! [formelle Anrede]
idiom You asked for it!Du hast es so gewollt!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+stormed+for+hours.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach It stormed for hours. suchen
» Im Forum nach It stormed for hours. fragen

Recent Searches
Similar Terms
It's storming.
It's such a bother
It's (such) a shame.
It's such a shame
It's sunny.
It's swings and roundabouts.
It's taken
It stands to reason.
It's tapped
It started raining.
It started to rain.
It's ten till four.
It's that man again.
It's that simple
It's theirs.
It's the last straw.
It's the next turn off.
It's the real McCoy.
It's the same difference.
It's the same thing.
It's the summer holidays.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung