Wörterbuch Englisch → Deutsch: It was rigged

Übersetzung 1 - 50 von 6208 >>

	Englisch	Deutsch
	It was rigged!	Das war Manipulation!
Suchbegriffe enthalten
	It was all rigged in advance.	Es war ein abgekartetes Spiel. `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	as it was `{adv}`	unter den gegebenen Umständen `[in` `der` `Vergangenheit]`
	as it was	wie es war
	It was alarming.	Es war erschreckend.
	It was nothing.	Es war nichts.
	idiom It was nothing.	Nicht der Rede wert.
	It was noticeable.	Es ist aufgefallen.
	It was obvious ...	Es lag nahe ...
	meteo. It was sleeting.	Es gab Schneeregen.
	Was that it?	War es das?
	Was that it?	War's das? `[ugs.]`
	It was nothing. `[idiom]`	Nichts zu danken. `[Redewendung]`
	as it was before	wie es vorher war
	as it was expected	wie erwartet
	As it was late ...	Da es spät war ...
	As it was raining ...	Da es regnete ...
	It is / was successful.	Es ist / war gelungen.
	idiom It was a disaster.	Damit haben wir eine Pleite erlebt.
	It was a flop.	Es war ein Schlag ins Wasser. `[Redewendung]`
	idiom It was ages ago!	Das ist ja schon nicht mehr wahr! / Das ist schon gar nicht mehr wahr!
	It was an ordeal.	Es war eine Qual.
	It was beyond description.	Es war unbeschreiblich.
	It was boiling hot.	Es herrschte eine Gluthitze.
	It was connected / related.	Es hing zusammen.
	It was decided that ...	Es wurde beschlossen, dass ...
	It was finally accepted.	Es wurde schließlich angenommen.
	It was finally rejected.	Es wurde schließlich abgelehnt.
	It was foreseeable when ...	Es war abzusehen, wann ...
	It was found that ...	Es zeigte sich, dass ...
	It was generally agreed ...	Man war sich einig ...
	It was inevitable that ...	Es konnte nicht ausbleiben, dass ...
	It was learned yesterday.	Man erfuhr es gestern.
	idiom It was my pleasure.	Das Vergnügen lag auf meiner Seite. `[als` `Antwort]`
	idiom It was my pleasure.	Es war mir ein Vergnügen. `[als` `Antwort]`
	idiom It was my pleasure.	Ganz meinerseits. `[als` `Antwort]`
	It was natural to ...	Es lag nahe, ...
	It was necessary to ...	Es galt, ... zu ...
	It was nothing much.	Es war halb so wild. `[Redewendung]`
	It was resolved that ...	Es wurde beschlossen, dass ...
	idiom It was sheer torture!	Es war eine wahre Qual.
	It was sold out.	Es war ausverkauft.
	It was stipulated that ...	Es war vereinbart, dass ...
	It was sufficient that ...	Es genügte, dass ...
	It was then that ...	Genau in dem Moment ...
	idiom It was too overdone.	Es war sehr übertrieben.
	It was understood that ...	Es wurde allgemein angenommen, dass ...
	It was whispered that ...	Es wurde gemunkelt, dass ... `[ugs.]`
	Was it worth while?	Hat es sich gelohnt?
	Whosever idea it was ...	Wessen Idee es auch immer war, ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+was+rigged
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

It was rigged in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: It was rigged

Übersetzung 1 - 50 von 6208 >>