|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ja in der Tat
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ja in der Tat in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Add to ...

Dictionary English German: Ja in der Tat

Translation 1 - 50 of 29715  >>

Yes, indeed!Ja, in der Tat!
Partial Matches
actually {adv}in der Tat
after all {adv}in der Tat
as a matter of fact {adv}in der Tat
certainly {adv}in der Tat
forsooth {adv} [archaic]in der Tat
in effect {adv}in der Tat
in point of fact {adv}in der Tat
indeed {adv} [in truth]in der Tat
veritably {adv}in der Tat
Indeed it is.In der Tat.
It certainly does.In der Tat.
in fact {adv} [idiom]in der Tat [Redewendung]
verily {adv}in der Tat [wahrhaftig]
He actually did it.Er hat es in der Tat gemacht.
idiom Well, I'll be a monkey's uncle.Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt.
film F Follow That Camel / Carry on in the Legion [Gerald Thomas]Ist ja irreIn der Wüste fließt kein Wasser
by word and deedin Wort und Tat
man of actionMann {m} der Tat
pol. propaganda of the deedPropaganda {f} der Tat
piece of the actionTeil {m} der Tat
to assist by word and deedin Wort und Tat beistehen
to catch red-handedbei der Tat ergreifen
accompliceshipBeteiligung {f} an der Tat
accessary to the actMithelfer {m} bei der Tat
to implement sth.etw.Akk. in die Tat umsetzen
to put sth. into actionetw.Akk. in die Tat umsetzen
to put sth. into operation [plan]etw.Akk. in die Tat umsetzen
to put sth. into practiceetw.Akk. in die Tat umsetzen
to translate sth. into actionetw.Akk. in die Tat umsetzen
to suit the action to the worddas Wort in die Tat umsetzen
to put a plan into actioneinen Plan in die Tat umsetzen
lit. F A Restless Evil [Ann Granger]Der Fluch der bösen Tat
in reality {adv}in Tat und Wahrheit [schweiz.] [in Wirklichkeit]
to act out one's dreams [fig.]seine Träume in die Tat umsetzen [fig.]
idiom The will is taken for the deed.Der Wille steht für die Tat.
Every act rewards itself.Jede Tat trägt ihren Lohn in sich selbst.
Yeah, like that.Ja, so in etwa.
accessory after the factHelfer {m} nach der Tat [nach dem Verbrechen]
accessary before the factHelfer {m} vor der Tat [vor dem Verbrechen]
idiom He only did it for the kudos.Er tat es nur der Ehre wegen.
He did it just to prove a point.Er tat es nur der Sache wegen.
film F Yes Man [Peyton Reed]Der Ja–Sager
lit. F Conqueror of the Seas: The Story of MagellanMagellan. Der Mann und seine Tat [Stefan Zweig]
He was, after all, the boss.Er war ja der Chef.
idiom What a cradle-snatcher he is! [coll.]Der könnte ja ihr Vater sein!
film F Carry On Cowboy [Gerald Thomas]Ist ja irreder dreiste Cowboy
idiom quote Evil begets evil.Das ist der Fluch der bösen Tat. [nach Schiller, Die Piccolomini]
film F Carry on Cruising [Gerald Thomas, Ralph Thomas]Ist ja irreder Schiffskoch ist seekrank
We're already up to our ears in debt.Wir stecken ja schon bis über beide Ohren in Schulden.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ja+in+der+Tat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.263 sec


» Search forum for Ja in der Tat
» Ask forum members for Ja in der Tat

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jähzornig sein
Ja ich schaffe das schon.
Ja ich will.
Jail Train
• Ja in der Tat

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers