Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Jagd
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jagd in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Jagd

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Jagd | die Jagden
 edit 
SYNO   Jagd | Jagen | Hatz | Hetze ... 
hunting {adj} [attr.]
23
Jagd-
Substantive
chase
789
Jagd {f} [Verfolgung]
hunting hunt
389
Jagd {f}
hunting hunting
212
Jagd {f} [das Jagen, Jagdgesellschaft]
hunting game [archaic] [sport derived from the chase]
51
Jagd {f}
dash [sudden rush]
28
Jagd {f} [Sturm auf etw., Hektik]
hunting shoot
13
Jagd {f} [Jagdrevier]
hunting shooting
10
Jagd {f}
hunting venery [archaic] [hunting]
7
Jagd {f}
race [on foot] [also fig.]
7
Jagd {f} [Wettlauf] [auch fig.]
2 Wörter: Substantive
worthless chaseaussichtslose Jagd {f}
worthless huntaussichtslose Jagd {f}
desperate hunterbitterte Jagd {f}
mil. free hunt [fighter sweep]Freie Jagd {f} [Luftwaffe]
ecol. hunting green huntinggrüne Jagd {f}
chase (after)Jagd {f} (nach)
pursuit (of)Jagd {f} (nach)
Nazi huntingNazi-Jagd {f}
hunting Unverified steinbock huntSteinbock-Jagd {f}
myth. Wild Hunt [proper name for a genre of myth]Wilde Jagd {f}
3 Wörter: Andere
ecol. zool. hunted into extinction {adj} [postpos.]durch Jagd ausgerottet
3 Wörter: Verben
hunting to hunt sth.auf etw.Akk. Jagd machen
to predate [prey on, hunt for]auf etw. Jagd machen
zool. to prey on sth.auf etw. Jagd machen
to prey upon sth.auf etw. Jagd machen
to hunt sb./sth. downauf jdn./etw. Jagd machen
hunting law to ban huntingdie Jagd verbieten
3 Wörter: Substantive
hunting mus. hunt's-upAufbruch {m} zur Jagd [Jagdsignal]
myth. goddess of the huntGöttin {f} der Jagd
hunt for sth.Jagd {f} auf etw.Akk. / nach etw.Dat.
hunt for sb.Jagd {f} auf jdn. / nach jdm.
manhuntJagd {f} auf Menschen
hunting deer-huntingJagd {f} auf Rotwild
hunting waterfowlingJagd {f} auf Wasservögel
chase for honours [Br.]Jagd {f} nach Ehren
comm. bargain huntingJagd {f} nach Schnäppchen [ugs.]
aviat. mil. fighter-reconnaissance aircraftJagd- und Aufklärungsflugzeug {n}
mil. hunter-killerJagd-U-Boot {n}
art of huntingKunst {f} der Jagd
mil. ASW aircraftU-Jagd-Flugzeug {n}
aviat. mil. anti-submarine aircraftU-Jagd-Flugzeug {n}
mil. ASW helicopterU-Jagd-Hubschrauber {m}
aviat. mil. anti-submarine helicopterU-Jagd-Hubschrauber {m}
4 Wörter: Andere
on the hunt for sth.auf der Jagd nach etw.
4 Wörter: Verben
hunting to go huntingauf die Jagd gehen
hunting to go shootingauf die Jagd gehen
hunting to go hunting [on horseback]auf die Jagd reiten
idiom to declare open season on sb./sth.die Jagd auf jdn./etw. eröffnen
4 Wörter: Substantive
a mad rush (for)eine wilde Jagd {f} (nach)
headhuntingJagd {f} nach qualifizierten Arbeitskräften
» Weitere 25 Übersetzungen für Jagd innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Jagd
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2015-09-29: auf die Jagd gehen
A 2015-07-28: https://www.google.co.uk/#q=%22J%C...
F 2015-02-18: den hund zur jagd tragen
A 2014-01-02: Jagd
A 2013-04-18: "Ich jage" ist zwar richtig, aber...
F 2012-10-03: HUNTFISH (d.h. Integrieren von Fis...
F 2011-01-30: Kontext Jagd
A 2009-06-03: "Waid" mit -ai ist ein veraltetes ...
A 2009-06-03: Ein Bekannter von mir geht in der ...
F 2009-03-20: menschliche Spuren der Jagd auf di...
A 2008-12-09: die Jagd als 'Wirtschaftsform'?
A 2008-04-03: Vielleicht: Ich liebe die Jagd und...
A 2007-12-15: @ proteus: Jagd und Yacht sind ver...
A 2007-12-14: Wieso nicht +Jacht+? Ist doch verw...
A 2007-11-25: Interesting: many Germans pronounc...
F 2007-03-04: Jagd
A 2007-02-12: open season ist eigentlich die Jag...
F 2004-12-17: Wie man sich auf die Jagd nach *Co...

» Im Forum nach Jagd suchen
» Im Forum nach Jagd fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jafet
Jaffaapfelsine
Jaffeit
Jaffé-Lichtenstein
Jafu
JAG
Jagannatha
Jagatee
jagbares
jagbares Wild
• Jagd
Jagd auf die Poseidon
Jagd auf Menschen
Jagd auf Roter Oktober
Jagd auf Rotwild
Jagd auf Spieldosen
Jagd auf Wasservögel
Jagd im Nebel
Jagd nach Ehren
Jagd nach Schnäppchen
Jagd-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung