Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Japan Japanese

Übersetzung 1 - 50 von 80 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	Nippon `[Japanese` `name` `for` `Japan]`	Nippon `{n}` `[japanischer` `Name` `für` `Japan]`
	biochem. FoodInd. koji `[fermentation` `substance` `used` `in` `Japanese` `cuisine]`	Koji `{n}` `[in` `Japan` `verwendete` `Fermentationssubstanz]`
Teilweise Übereinstimmung
	econ. triad markets `[the` `three` `developed` `markets` `of` `Japan,` `North` `America` `and` `Europe]`	Triademärkte `{pl}` `[Europa,` `USA,` `Japan]`
	land of the rising sun `[literary]` `[Japan]`	Land `{n}` der aufgehenden Sonne `[literarisch:` `Japan]`
	Nisshōki `[also:` `Nisshoki]` `[national` `flag` `of` `Japan]`	Nisshoki `{f}` `[Nationalflagge` `von` `Japan]`
	pol. sun emblem flag `[the` `Hinomaru,` `officially` `called` `the` `Nisshōki]` `[national` `flag` `of` `Japan]`	Sonnenwappenflagge `{f}` `[Nisshōki,` `die` `Nationalflagge` `von` `Japan]`
	Nisei `[Am.]` `[second` `generation` `of` `immigrants` `from` `Japan` `in` `the` `U.S.A` `and` `Canada]`	Nisei `{m}` `{f}` `[die` `zweite` `Generation` `von` `Einwanderern` `aus` `Japan]`
	hist. Kempeitai `[also:` `Kenpeitai]` `[Japan,` `1881-1945,` `military` `police]`	Kempeitai `{f}` `[Japan,` `1881-1945,` `Militärpolizei]`
	curr. yen <JPY, ¥> `[Japan]`	Yen `{m}` <JPY, ¥> `[Japan]`
	pol. diet	Reichstag `{m}` `[z.` `B.` `in` `Japan]`
	sociol. freeter	`[Teilzeitkraft` `im` `Aushilfsjob` `in` `Japan]`
	geogr. Osakan `{adj}` `[from` `Osaka` `(Japan)]`	aus Osaka `[nachgestellt]`
	cherry blossom festival `[hanami,` `Japan,` `April]`	Kirschblütenfest `{n}`
	mil. Self-Defense Forces <SDF> `[Japan]`	Selbstverteidigungsstreitkräfte `{pl}` `[Japanische` `Streitkräfte]`
	orn. T Japanese green woodpecker `[Picus` `awokera]`	Japangrünspecht `{m}` `[auch:` `Japan-Grünspecht]`
	gaiden `[Japanese` `animation]`	Nebengeschichte `{f}`
	doll festival `[hina-matsuri,` `Japan,` 3 `March]` `[Girls'` `Day]`	Mädchenfest `{n}`
	geogr. East Sea `[also` `Sea` `of` `Japan]`	Ostmeer `{n}` `[auch` `Japanisches` `Meer]`
	gastr. panko `[Am.]` `[Japanese` `breadcrumbs]`	Paniermehl `{n}`
	whisky barrel `[spelling` `generally` `used` `in` `Canada,` `Japan,` `Scotland,` `England,` `Wales]`	Whiskyfass `{n}`
	pol. six-party talks	Sechs-Parteien-Gespräche `{f}` `[Nord-,` `Südkorea,` `China,` `Russland,` `Japan,` `USA]`
	engin. tech. Japanese Industrial Standards <JIS>	`[Standards,` `die` `in` `Japan` `bei` `industriellen` `Aktivitäten` `eingesetzt` `werden]`
	jobs rail pusher `[Japanese` `railway` `station` `attendant]`	Drücker `{m}` `[Oshiya]`
	jobs karoshi `[(in` `Japan)` `death` `caused` `by` `overwork` `or` `job-related` `exhaustion]`	Karoschi `{m}` `[auch:` `Karoshi]`
	pol. House of Councillors `[Japan]` `[Br.]`	(japanisches) Oberhaus `{n}` `[eine` `der` `zwei` `Kammern` `des` `japanischen` `Parlaments]`
	acad. ling. Japanese `{sg}` `[Japanese` `language` `study]`	Japanwissenschaften `{pl}` `[japanische` `Sprache]`
	film RadioTV anime character `[Japanese` `style]`	Zeichentrickfilmfigur `{f}` `[im` `japanischen` `Stil]`
	art box and cover `[e.g.` `Japanese` `pottery]`	Deckeldose `{f}`
	bot. T boxleaf holly `[Ilex` `crenata]` `[Japanese` `holly]`	Japanische Stechpalme `{f}`
	gastr. saki `[Japanese` `alcoholic` `beverage]` `[spv.]`	Sake `{m}` `[japanisches` `alkoholisches` `Getränk]`
	mus. shamisen `[Japanese` `three-stringed` `lute]`	Schamisen `{f}` `[dreisaitige` `japanische` `Laute]`
	hist. naut. Black Ships `[Japanese` `name` `for` `Western` `vessels]`	Schwarze Schiffe `{pl}`
	bot. T Asian herb bennet `[Geum` `japonicum]` `[Japanese` `avens]`	Japanische Nelkenwurz `{f}`
	bot. T box-leaf holly `[Ilex` `crenata]` `[Japanese` `holly]`	Japanische Stechpalme `{f}`
	bot. T box-leaved holly `[Ilex` `crenata]` `[Japanese` `holly]`	Japanische Stechpalme `{f}`
	mil. Supreme Commander of the Allied Powers <SCAP>	Oberkommandierender `{m}` der Alliierten Mächte `[in` `Japan` `nach` `dem` `Pazifikrieg]`
	zool. T tanuki `[Nyctereutes` `procyonoides` `viverrinus]`	Tanuki `{m}` `[Marderhund,` `Japan]`
	bot. T yamaimo `[regional]` `[Dioscorea` `japonica]` `[Japanese` / `East` `Asian` `mountain` `yam]`	Japanischer Yams `{m}`
	sociol. freeters	`[Teilzeitkräfte` `in` `Aushilfsjobs` `in` `Japan]`
	bot. T fuki `[Petasites` `japonicus` `(subsp.` / `var.` `giganteus)]` `[giant` `Japanese` `butterbur]`	Große Japanische Pestwurz `{f}`
	pol. relig. Tenno `[Emperor` `of` `Japan]`	Tenno `{m}`
	gastr. saké `[Japanese` `alcoholic` `beverage]` `[spv.]`	Sake `{m}` `[japanisches` `alkoholisches` `Getränk]`
	mus. samisen `[Japanese` `three-stringed` `lute]`	Samisen `{f}` `[dreisaitige` `japanische` `Laute]`
	lit. waka `[Japanese` `poetic` `form]`	Waka `{n}` `[Genre` `der` `japanischen` `Dichtkunst]`
	sports bo (staff) `[Japanese` `martial` `arts]`	Bō `{m}` `[japanischer` `Langstock]` `[Kampfsportwaffe]`
	gastr. Mirin `[Japanese` `rice` `wine` `used` `for` `flavoring]`	Mirin `{m}`
	gastr. sake `[Japanese` `alcoholic` `beverage]`	Sake `{m}` `[japanisches` `alkoholisches` `Getränk]`
	Romusha `[Rōmusha]` `[forced` `laborers` `during` `the` `Japanese` `occupation` `of` `Indonesia]`	Romusha `{pl}`
	gastr. dashi `[Japanese` `soup` `and` `cooking` `stock]`	Dashi `{n}`
	mus. gekkin `[Japanese` `string` `instrument]`	Gekkin `{f}` `[japanisches` `Saiteninstrument]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Japan+Japanese
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Japan Japanese in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Japan Japanese

Übersetzung 1 - 50 von 80 >>