NOUN	(der) Jesus \| die Jesusse	edit
SYNO	Christus \| Erlöser \| Gottessohn ...
Christus \| Erlöser \| Gottessohn \| Heiland \| Jehoschua \| Jesus \| Messias © OpenThesaurus.de

Jeepers! [esp. Am.] [coll.]

314

Jesus!

Geez! [Am.] [coll.] [spv.] [Jeez!]

Jesus! [ugs.]

Jesus! [coll.]

Mensch! [ugs.]

Sheesh! [Am.] [coll.]

Jesus! [ugs.]

Jesus!

Herrje!

Jeez! [Am.] [coll.]

Jesus! [ugs.]

Jesus!

Herrgott!

relig. Jesus'

Jesu

Jesus H. Christ! [coll.] [often hum.]

[Ausruf der Wut oder der Überraschung, häufig auch humorvoll verwendet]

relig. of Jesus

Jesu

Jaysus! [coll.] [Irish]

Jesus!

Jiminy Cricket! [Am.] [coll.] [dated]

Jesus! [ugs.] [veraltend]

Substantive

bibl. name Jesus

Jesus {m}

orn. T

Jesus birds [family Jacanidae]

Blatthühnchen {pl}

relig. Baby Jesus

Christkind {n} [Jesuskind]

relig. the infant Jesus

Christkind {n} [Jesuskind]

art relig. swaddled baby (Jesus) [votive offering]

Fatschenkindl {n} [südd.]

zool. T

Jesus Christ lizard [Basiliscus plumifrons] [green basilisk]

Federbuschbasilisk {m}

zool. T

Jesus Christ lizard [Basiliscus basiliscus] [common basilisk]

Helmbasilisk {m}

zool. T

Jesus lizard [Basiliscus basiliscus]

Helmbasilisk {m}

orn. T

Jesus birds [family Jacanidae]

Jacanas {pl}

relig. Jesus's

Jesu

relig. Society of Jesus [the Jesuits] <SJ>

Jesuitenorden {m} <SJ>

relig. li'l Jesus

Jesulein {n}

relig. Jesu [poet.]

Jesus {m}

relig. Lord

Jesus {m}

hist. relig. Jesus movement

Jesusbewegung {f}

relig. Jesus Prayer

Jesusgebet {n}

art relig. baby Jesus

Jesuskind {n}

art relig. Child Jesus

Jesuskind {n}

art relig. infant Jesus

Jesuskind {n}

relig. Baby Jesus

Jesuskindlein {n}

cloth. Jesus sandals

Jesuslatschen {pl} [ugs.]

hist. relig. love of / for Jesus [mystic, courtly]

Jesusminne {f}

bibl. relig. Jesus tradition [esp. in the New Testament]

Jesusüberlieferung {f} [bes. im Neuen Testament]

bibl. saying of Jesus

Jesuswort {n}

bot. T

heart of Jesus [genus Caladium]

Kaladie {f}

art relig. Jesus carrying the/his cross

Kreuzschlepper {m}

entom. T

Jesus bugs [family Gerridae]

Schneider {pl} [ugs.] [auch: Wasserschneider]

zool. T

Jesus Christ lizard [Basiliscus plumifrons] [green basilisk]

Stirnlappenbasilisk {m}

entom. T

Jesus bug [family Gerridae]

Wasserläufer {m}

2 Wörter: Andere

bejesus [Irish] [Am.]

bei Jesus

Jesus!

Gott bewahre!

Jesus!

Jessas na! [österr.] [bayer.] [ugs.]

Jesus!

Jesses nei! [südd.] [schweiz.] [bes. schwäb.] [ugs.]

Jesus!

Jösas na! [österr.] [ugs.]

bibl. Praise Jesus!

Preiset Jesus!

2 Wörter: Substantive

relig. Society of Jesus <SJ> [the Jesuits]

Gesellschaft {f} Jesu <SJ> [die Jesuiten]

relig. Sacred Heart (of Jesus)

Herz {n} Jesu

» Weitere 36 Übersetzungen für Jesus innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Jesus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Forum

A 2024-02-04: +Jesu+ ist Vokativ oder Ablativ. Über den Genitiv - Jesu oder Jesus (mit l...
F 2024-02-04: Should "Jesus" be dative here?
A 2019-03-25: https://songtext-ubersetzung.com/l/z/6007599/wilco/jesus-etc/
A 2017-09-13: oh, what about "Jesus!" or "Jesus Christ!"
A 2016-10-26: He who is on the side of the / God's / Jesus' spirit ...
A 2015-12-15: Hallo, ich bin Jesus. Falls du dich wegen mir nicht schämst, leite es (an ...
A 2015-11-06: http://gwcatholicforum.blogspot.de/2012/02/jesus-walks-on-watersearching-f...
A 2015-08-28: The Gentile mission as envisaged by Jesus http://www.oxforddictionaries....
A 2015-08-28: The mission to the heathens in Jesus' promise
A 2014-06-12: Jesus! [exasperated outcry]
A 2014-06-12: Jesus, Maria und Joseph....
A 2014-06-12: Jesus
A 2014-05-10: Putting words in Jesus' mouth?
A 2013-08-24: ...wanted to know that = wanted to know how to lead people to Jesus. Sth. like:
A 2013-05-24: die Jesus erhält?
A 2012-12-13: Jesus Christus
A 2012-08-06: Careful with "Jesus Christ"
A 2012-04-16: Jesus Christ will wake the dead on the latest day.
A 2012-01-20: "no greater human being" is often used by people talking about Jesus
A 2011-10-27: To add to the Jesus Christ ... discussion -

» Im Forum nach Jesus suchen
» Im Forum nach Jesus fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten