|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Johnny-on-the-spot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Johnny-on-the-spot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Johnny on the spot

Übersetzung 1 - 50 von 53291  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to be a Johnny-on-the-spot [Am.] [coll.] [dated][immer da sein, wenn man gebraucht wird]
Teilweise Übereinstimmung
hist. toys weapons Johnny Seven (One Man Army) <Johnny Seven O.M.A.>Johnny Seven {f} [ehemals sehr populäre Spielzeugwaffe mit sieben Funktionen]
RadioTV F Johnny and the SpritesJohnny und die Sprites / Singt und lacht mit Johnny und den Sprites
spec. on the spot {adv}loco
on the spot {adv}sofort
on the spot {adv}sogleich
lit. F Johnny Mnemonic [William Gibson]Der mnemonische Johnny
on the spot {adv}am Ort
on the spot {adv}vor Ort
law on-the-spot fineVerwarnungsgeld {n}
sports spot on the podiumPodiumsplatz {m}
to be on the spotpräsent sein
agent on the spotörtlicher Vertreter {m}
on-the-spot decisionsofortige Entscheidung {f}
admin. law on-the-spot fineOrganstrafverfügung {f} [österr.]
on the spot {adv}an Ort und Stelle
on the spot {adv}auf dem Fleck [ugs.]
idiom on the spot {adv}vom Fleck weg [ugs.]
on the very spot {adv}an derselben Stelle
to be on the spotzur Stelle sein
to buy on the spotam Platz kaufen
to buy on the spotvor Ort kaufen
to sell on the spotam Ort verkaufen
admin. on-the-spot checkKontrolle {f} vor Ort
on-the-spot checksVor-Ort-Kontrollen {pl}
lit. F Observation on the Spot [Stanisław Lem]Lokaltermin
to buy on the spotauf der Stelle kaufen
to pay on the spotauf der Stelle bezahlen
idiom cash on the spotbar auf die Kralle [ugs.]
You're on the spot! [idiom]Ihr seid gefragt!
on the spot {adv} [idiom] [immediately]auf der Stelle [Redewendung] [sofort]
You're on the spot! [idiom]Du bist gefragt! [Redewendung]
to put sb. on the spot [idiom]jdn. in Verlegenheit bringen
The timing was spot on.Der Moment war gut abgepasst.
to be put on the spot [idiom]in Zugzwang geraten [Redewendung]
cash on the spot {adv} [coll.] [idiom]bar auf die Hand [Redewendung]
idiom at once and on the spot {adv}sofort und auf der Stelle
(on-the-spot) warning fine [by esp. police]Verwarnungsgeld {n} [polizeiliche Verwarnung]
film F Johnny English Reborn [Oliver Parker]Johnny EnglishJetzt erst recht!
You're on the spot! [idiom]Sie sind gefragt! [Redewendung] [formelle Anrede]
jobs to be sacked on the spot [coll.]auf der Stelle gefeuert werden [ugs.]
geogr. a blank spot (on the map)ein weißer Fleck {m} (auf der Landkarte)
film F Johnny Guitar [Nicholas Ray]Johnny GuitarWenn Frauen hassen
film F Johnny Handsome [Walter Hill]Johnny Handsome - Der schöne Johnny
film F The Hot Spot [Dennis Hopper]The Hot Spot - Spiel mit dem Feuer
RadioTV F Johnny (Tightlips) [The Simpsons]Johnny (Schmallippe) [Die Simpsons]
film F Johnny Reno [R.G. Springsteen]Sheriff Johnny Reno
to sack sb. on the spot [coll.]jdn. auf der Stelle hinauswerfen [ugs.] [fristlos kündigen]
to be on the spot and ready for actionauf der Matte stehen [ugs.] [Redewendung]
comics F Spot the chicken [101 Dalmatians] [Disney]Spot
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Johnny-on-the-spot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.443 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Johnny-on-the-spot suchen
» Im Forum nach Johnny-on-the-spot fragen

Recent Searches
Similar Terms
Johnny-come-lately
Johnny English
Johnny English Reborn
Johnny Guitar
Johnny Handsome
Johnny Head-in-the-Air
johnny (house)
Johnny I Hardly Knew You
Johnny jump up
Johnny-jump-up
Johnny Mnemonic
johnny pump
Johnny-raw
Johnny Rebel / Reb
Johnny Reno
Johnny Seven O.M.A.
johnny shirt / gown
Johnny Stool Pigeon
Johnny (Tightlips)
John of Nikiu
John of the Cross

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung