All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Joker+auf+in+Hand+Tasche
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Joker+auf+in+Hand+Tasche in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Joker auf in Hand Tasche

Translation 1 - 50 of 39661  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to slide a hand into a pocketeine Hand in eine Tasche schieben
proverb A bird in the hand is worth two in the bush.Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
proverb A bird in the hand is worth two in the bush.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
proverb A bird in the hand is worth two in the bush.Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
cash in hand [Br.] [coll.]bar auf die Hand [ugs.]
to be / get paid cash in hand [Br.]bar auf die Hand ausgezahlt werden
He took my hand in his.Er nahm meine Hand (in die seine).
to work hand in glove (with sb.) [idiom](mit jdm.) Hand in Hand arbeiten [Redewendung]
to carry sth. in one's handetw. in der Hand tragen
in the hollow of one's handin der hohlen Hand
to hold nicely in one's handgut in der Hand liegen
to take sth. in hand [idiom]etw.Akk. in die Hand nehmen [Redewendung] [sich einer Sache annehmen]
He caught his hand in the door.Er hat sich die Hand in der Tür eingeklemmt.
He caught my hand in the door.Er hat mir die Hand in der Tür eingeklemmt.
to have / keep things firmly in hand [idiom]die Zügel fest in der Hand haben / behalten [Redewendung]
to take matters in hand oneselfdie Sache selbst in die Hand nehmen [etwas persönlich tun] [Redewendung]
to lie comfortably in the handbequem in der Hand liegen
joker [cards]Joker {m}
TrVocab. Could you hand me down my bag, please?Könnten Sie bitte mir meine Tasche herunterreichen? [formelle Anrede]
RadioTV fifty-fifty lifeline [Who Wants to Be a Millionaire?]Fifty-fifty-Joker {m} <50:50-Joker> [Wer wird Millionär?]
Put it in your pocket!Stecken Sie es in die Tasche!
cloth. in-seam pocketTasche {f} in der Naht
to hold in the handin der Hand halten
He always puts me in the shade.Er steckt mich immer in die Tasche.
proverb The devil dances in an empty pocket.In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.
to go hand in hand (with sth.) [idiom]Hand in Hand gehen (mit etw.Dat.) [Redewendung]
to cup one's chin in one's handdas Kinn in die Hand stützen
to live off sb.jdm. auf der Tasche liegen [ugs.] [Redewendung]
to have sb./sth. in one's pocket [idiom]jdn./etw. in der Tasche haben [fig.] [Redewendung]
to have something in the bag [coll.] [idiom]etwas in der Tasche / im Beutel haben [ugs.] [fig.] [Redewendung]
to walk hand in hand with jdm. Hand in Hand gehen
to work hand in hand (with sb.)(mit jdm.) Hand in Hand arbeiten
to live off sb.'s moneyjdm. auf der Tasche liegen [ugs.] [Redewendung]
without a sou (marqué) in his pockets [old-fashioned] [idiom]ohne einen (roten) Heller in der Tasche [veraltend] [Redewendung]
hand-to-mouth buyingHand-in-den-Mund-Kauf {m}
to ask her hand in marriageum ihre Hand anhalten
to ask sb.'s hand in marriageum jds. Hand anhalten
to thrust sth. into sb.'s handjdm. etw. in die Hand drücken
My hand's gone dead.Ich habe kein Gefühl in meiner Hand.
Chance had a hand in this.Das Glück hatte seine Hand im Spiel.
to press / slip money into sb.'s handjdm. Geld in die Hand drücken
hand-held {adj}in der Hand gehalten
to pocket sth.etw. in die Tasche stecken
to give sb. a free hand in sth.jdm. bei etw.Dat. freie Hand lassen
to live from hand to mouth [idiom]von der Hand in den Mund leben [Redewendung]
to have a hand in sth. [idiom]bei etw.Dat. seine Hand im Spiel haben [Redewendung]
to bite the hand that feeds one [idiom](in) die Hand beißen, die einen füttert [Redewendung]
to put one's hand in front of one's mouthsichDat. die Hand vorhalten
lit. F The Sure Hand of God [Erskine Caldwell]Gottes unfehlbare Hand [1950] / In Gottes sicherer Hand
cloth. four-in-hand (knot)Four-in-Hand (Knoten) {m} [Krawattenknoten]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.419 sec


» Search forum for Joker+auf+in+Hand+Tasche
» Ask forum members for Joker+auf+in+Hand+Tasche

Recent Searches
Similar Terms
joke article
joke aside
joke book
joke collection
joke figure
joke gift
joke items
joke of the day
joke present
joker zone
Jokes apart
joke sb.
joke sites
Joke's on you

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers