Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Jugend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jugend in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Jugend

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Jugend | -
 edit 
SYNO   Jugend | Sturm-und-Drang Zeit ... 
youth {adj} [attr.]
225
Jugend-
juvenile {adj}
43
Jugend-
adolescent {adj}Jugend-
youthful {adj}Jugend-
Substantive
youth [period or condition; also fig.]
1351
Jugend {f} [Lebensabschnitt oder Zustand; auch fig.]
adolescence
606
Jugend {f}
boyhood
64
Jugend {f} [eines Jungen]
girlhood
16
Jugend {f} [eines Mädchens]
lit. May [poet.] [fig.]
14
Jugend {f}
young people {pl}Jugend {f} [die Jugendlichen]
young ageJugend {f} [geringes / jugendliches Alter]
youth [treated as sg. or pl.] [young people]Jugend {f} [junge Leute]
adolescent lifeJugend {f} [Lebensabschnitt]
2 Wörter: Andere
acad. educ. tech. [German contest for young scientists]Jugend forscht <Jufo>
2 Wörter: Substantive
hist. Bündische Jugend [German youth movement]Bündische Jugend {f}
eternal youthewige Jugend {f}
hist. Free German Youth [used primarily as a gloss for Freideutsche Jugend, which is generally used untranslated in English texts]Freideutsche Jugend {f}
hist. Young German YouthJungdeutsche Jugend {f}
wild youthstürmische Jugend {f}
hist. mus. pol. Swing Kids {pl} [in Nazi Germany]Swing-Jugend {f} [oppositionelle Jugendkultur im Dritten Reich]
rash youthunbesonnene Jugend {f}
brash youthsungestüme Jugend {f}
misspent youthvergeudete Jugend {f}
wild youthwilde Jugend {f}
3 Wörter: Andere
of my youthaus meiner Jugend
in the youth field {adv}im Bereich Jugend
when young {adv}in der Jugend
in (one's) youth {adv}in der Jugend
in the cradle {adv} [idiom]in frühester Jugend
in her girlhood {adv}in ihrer Jugend
in my youth {adv}in meiner Jugend
in my younger daysin meiner Jugend
from youth up {adv}von Jugend auf
from one's youth on {adv}von Jugend auf
3 Wörter: Substantive
pol. [Young Greens in Germany](die) Grüne Jugend {f}
today's youthdie heutige Jugend {f}
hist. Free German Youth [official youth organisation in the GDR]Freie Deutsche Jugend {f} <FDJ>
myth. goddess of youthGöttin {f} der Jugend
youth centre [Br.]Haus {n} der Jugend {f}
dedication of youthHingabe {f} der Jugend
boyhoodJugend {f} eines Knaben
econ. law pol. [German youth and trainee representation provision]Jugend- und Auszubildendenvertretung {f} <JAV>
early lifeKindheit und Jugend [in Biographien]
sports Youth Cup {sg}Meisterschaften {pl} der Jugend
sports Winter Youth OlympicsOlympische Jugend-Winterspiele {pl}
sports Winter Youth Olympic GamesOlympische Jugend-Winterspiele {pl}
pol. Ring of Political YouthRing {m} politischer Jugend <RPJ>
days of one's youthTage {pl} der Jugend
4 Wörter: Andere
The secret of eternal youth.Das Geheimnis ewiger Jugend.
in his late adolescence {adv}in seiner späteren Jugend
» Weitere 16 Übersetzungen für Jugend innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Jugend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2016-10-26: Wer im einsprachigen Elend aufwäch...
A 2016-09-26: Die Kinder oder Die Jugend von heute
A 2015-12-24: vielleicht noch besser ohne "Pfeil...
A 2015-07-27: Leuchte (aber vielleicht sagt das ...
A 2015-06-01: Wie oft hört man die hoffnungsvoll...
F 2013-11-16: vornehmtuenden Verachtung des Volk...
A 2012-10-05: @ ddr: Gammler ist definitiv out, ...
A 2011-08-17: Also, I would translate Jugend as ...
A 2011-08-17: 'to act traditionally' heißt eher,...
A 2011-02-08: Familien-/Jugend-
F 2010-05-22: Jugend und Heimerzieherausbildung
F 2009-05-15: Jugend
A 2009-04-27: Jugend bis Alter
A 2009-04-17: Never heard "Unterschicht-Jugend" ...
A 2009-04-17: Baccalaureus? Of course, you can s...
A 2009-04-16: But you can't say "Unterschicht-Ju...
F 2009-02-22: Die Jugend des Königs Henri Quatre
A 2009-01-26: Kaum geschrieben, wird alles schon...
A 2008-10-07: Ich sehe die Grenzen nicht so scha...
A 2008-07-12: Tut mir Leid, aber das hat mir sch...

» Im Forum nach Jugend suchen
» Im Forum nach Jugend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
judäo-romanische
Judäo-Tatisch
Jufo
Jug
Jug-Band
Jugae
Jugae alveolariae
Jugale
Jugallappen
Jugband
• Jugend
Jugend eines Knaben
Jugend hat keine Tugend.
Jugend ohne Gott
Jugend ohne Jugend
Jugend-
Jugend-Winterspiele
Jugendabteilung
Jugendalija
Jugendalter
Jugendalters

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung