Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Jungfrau
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jungfrau in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Jungfrau

Übersetzung 1 - 30 von 30


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   the Jungfrau | -
NOUN   die Jungfrau | die Jungfrauen/- [Sternzeichen]
 edit 
SYNO   Jungfer | Jungfrau | Jungfrau ... 
astron. esot. Virgo <♍>
1375
Jungfrau {f} <♍> [Sternzeichen, Sternbild]
maiden [archaic, literary]
325
Jungfrau {f}
virgin
199
Jungfrau {f}
damsel [archaic or literary]
24
Jungfrau {f} [veraltet] [junge, unverheiratete Frau]
vestal
5
Jungfrau {f}
climbing geogr. JungfrauJungfrau {f}
pucelle [archaic] [maiden, virgin]Jungfrau {f}
virgo intactaJungfrau {f}
pucelle [archaic] [maiden, virgin]Jungfrau {f} [veraltet] [unverheiratete junge Frau]
astron. esot. The Virgin <♍> [Virgo]Jungfrau {f} <♍> [Sternzeichen, Sternbild]
2 Wörter
ethn. sworn virgin [burrnesha, virgjinesha] [Albania]eingeschworene Jungfrau {f} [auch: Schwurjungfrau, Schwur-Jungfrau] [Albanien]
hist. iron maideneiserne Jungfrau {f} [Foltergerät]
relig. consecrated virgingeweihte Jungfrau {f}
relig. consecrated virgingottgeweihte Jungfrau {f}
relig. Blessed VirginHeilige Jungfrau {f}
hist. Scottish maiden [guillotine]Schottische Jungfrau {f} [Guillotine]
3 Wörter
theatre sawing a woman in half [stage magic trick] [also: Sawing a Woman in Half]die zersägte Jungfrau {f} [Illusion von Zauberkünstlern]
damsel in distressJungfrau {f} in Nöten
hist. Joan of ArcJungfrau {f} von Orléans
4 Wörter
He is still a virgin.Er ist noch Jungfrau.
She is still a virgin.Sie ist noch Jungfrau.
relig. the Blessed Virgin Marydie heilige Jungfrau {f} Maria
Virgin's Girdle [Christian relic]Gürtel {m} der Jungfrau Maria
5+ Wörter
to fall into sb.'s lap [idiom]zu etw.Dat. kommen wie die Jungfrau zum Kind [Redewendung]
relig. miraculous image of the Virgin Marywundertätiges Gnadenbild {n} der Jungfrau Maria
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film The January Man [Pat O'Connor]Im Zeichen der Jungfrau
F lit. Maid Maleen [Grimm Brothers]Jungfrau Maleen [Brüder Grimm]
F film Splash [Ron Howard]SplashEine Jungfrau am Haken
art F The MaidenDie Jungfrau [Gustav Klimt]
F lit. theatre The Maid of OrleansDie Jungfrau von Orleans [Friedrich Schiller]
» Weitere 14 Übersetzungen für Jungfrau innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Jungfrau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2014-11-01: you can say: "Er ist noch Jungfrau"
A 2014-08-07: Na, er hätte eben sagen müssen, er...
A 2014-02-18: Jungfrau oder nicht Jungfrau --
A 2013-01-05: männliche Jungfrau
A 2010-10-27: Er errötete so leicht wie eine Jun...
A 2010-09-28: Muß sie Jungfrau sein, damit dein ...
A 2009-03-31: Schaut Euch mal diesen "jungen Man...
A 2009-03-31: Kein Kichern? Kommt drauf an, wie ...
A 2009-03-31: Bella, "entmannen" paßt hier schon...
A 2009-03-31: kann man sagen: http://www.google....
F 2009-03-31: "Er ist Jungfrau" <- nur scherzhaf...
F 2009-03-02: Die Jungfrau und der Tod
A 2008-11-27: Bis jetzt eigentlich wie die Jungf...
A 2007-09-17: I'm really rather sure there is on...
A 2007-07-18: Magd, Maid das alte Ehrenwort fü...
A 2005-05-10: damaged goods, beschädigte jungfra...

» Im Forum nach Jungfrau suchen
» Im Forum nach Jungfrau fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jungfernschaft
Jungfernschrift
Jungferntabak
Jungferntaube
Jungferntrogon
Jungfernzeugung
Jungfernöl
Jungfichten
Jungfisch
Jungforelle
• Jungfrau
Jungfrau in Nöten
Jungfrau Maleen
Jungfrau von Orléans
Jungfrauen
Jungfrauen-Conus
Jungfrauen-Mitra
Jungfrauengeburt
Jungfrauenkegel
Jungfrauenkloster
Jungfraujoch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten