|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Jury
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jury in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Jury

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a jury | juries
 
SYNO   jury | panel
NOUN   die Jury | die Jurys
 edit 
SYNO   Gutachtergremium | Jury ... 
jury
133
Jury {f}
jury
33
Prüfungsausschuss {m}
jury {sg}
16
Preisrichter {pl}
jurorMitglied {n} der Jury
law juryGeschworenenjury {f}
law juryGruppe {f} der Geschworenen
jury [competition]Preisgericht {n}
jury [of a contest]Jurie {f} [bes. österr.]
law the jury {sg} [the jurors collectively]die Geschworenen {pl} [als Gruppe]
2 Wörter: Andere
jury-rigged {adj} [makeshift, improvised]notdürftig
2 Wörter: Verben
to jury-rigzusammenbasteln
to jury-rig sth. [set up in a makeshift manner]etw. improvisieren [behelfsmäßig herstellen]
2 Wörter: Substantive
law bench trialHauptverhandlung {f} ohne Jury
law bench trialVerfahren {n} ohne Jury
law deadlocked jury[Geschworenengericht, das zu keinem einstimmigen Urteil gelangen kann]
law grand jury [Am.] [indicting jury - obs. in UK]Großes Geschworenengericht {n}
law hung jury[Geschworenengericht, das zu keinem einstimmigen Urteil gelangen kann]
law impartial juryunvoreingenommene Geschworene {pl}
law jury argumentSchlussplädoyer {n} [im Geschworenenprozess]
law jury boxGeschworenenbank {f}
law jury courtGeschworenengericht {n}
law jury courtSchwurgericht {n}
law jury foremanSprecher {m} der Geschworenen
law jury foreperson[Vorsitzende(r) und Sprecher(in) der Jury]
RadioTV jury forewomanHauptjurorin {f} [in Casting Shows]
naut. jury mastNotmast {m}
jury member [competition etc.]Juror {m}
jury member [female] [competition etc.]Jurorin {f}
law jury membersGeschworene {pl}
law jury nullificationRecht {n} der Geschworenen, das Strafgesetz außer Acht zu lassen [bei einem Freispruch]
naut. jury rigNotsegel {n}
law jury roomGeschworenenzimmer {n}
naut. jury rudderNotruder {n}
naut. jury sailNotsegel {n}
law jury selectionJuryauswahl {f} [auch: Jury-Auswahl]
law jury selection [voir dire]Vorvernehmung {f} von Geschworenen [zur Ermittlung von Ablehnungsgründen]
law jury serviceSchöffentätigkeit {f}
law jury systemJurysystem {n}
sports jury towerRichterturm {m}
law jury trialGeschworenengericht {n}
law postverdict motionAntrag {m} nach dem Spruch der Jury
sports race juryRennjury {f}
selection committeeJury {f}
law summary trialHauptverhandlung {f} ohne Jury
3 Wörter: Verben
law to address the jurysich an die Geschworenen wenden
law to charge the jurydie Geschworenen belehren [als Richter]
law to charge the jurydie Schöffen ermahnen
law to do jury servicedas Amt eines Geschworenen / Schöffen ausüben
to empanel a juryeine Geschworenenliste aufstellen
law to win the jurydie Geschworenen freundlich stimmen
» Weitere 13 Übersetzungen für Jury innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Jury
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2016-11-07: Perhaps the jury is out
A 2013-09-11: Kann man hinzufügen: The jury's / the promoter's decision / the draw is fi...
A 2012-02-20: Ich nehme an, daß "Hamburger" ein Markenname ist, und die Grand Jury daher...
A 2011-07-12: Jury unanimity
A 2011-07-12: Jury unanimity
A 2011-02-17: Jury ist es - danke!
A 2011-02-17: Experten-Jury
A 2010-09-10: It doesn't have to mean that the jury were going to decide which bus to buy,
A 2010-09-10: If there were no +Kaufabsichten+, then the jury was probably to select "Be...
A 2010-05-29: hung jury > Geschworenengericht, das zu keinem Mehrheitsurteil gelangen ka...
F 2010-05-29: hung jury / deadlocked jury
A 2010-05-26: @wandle: NO JURY!
A 2010-05-26: Umgekehrt, oder? Das Gericht schränkt ja die Befugnisse der Jury ein.
A 2010-05-26: Da es im deutschen Rechtsystem keine Jury gibt, gibt es auch keine Anweisu...
F 2010-02-17: jury holding room
A 2010-01-29: One example could be jury service, or being a witness in court.
A 2010-01-18: Whether it's a judge or jury who decides whether someone is guilty or not ...
A 2009-10-09: jury trial
A 2009-08-29: An American lawyer's comment about Germany: "Amazing! It's all ruled out! ...
A 2009-06-11: in der hochrangigen Jury +(Bitte in dict.cc eingeben: Jury > judging panel)+

» Im Forum nach Jury suchen
» Im Forum nach Jury fragen

Recent Searches
Similar Terms
juristic act
juristic person
jurists'
jurists' law
Jurkat
Jurkat cell
juror
jurors
Juruá
Juruá collared titi
• jury
jury argument
jury box
jury court
Jury Duty
jury foreman
jury foreperson
jury forewoman
jurying
juryman
jury mast

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung