|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Kälte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kälte in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Kälte

Translation 1 - 50 of 97  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Kälte | -
 edit 
SYNO   Kälte | Temperatur | Wärme ... 
cold {adj} [e.g. allergy, bridge, desert, intolerance, pole, spell]
5
Kälte- [z. B. Allergie, Brücke, Wüste, Intoleranz, Pol, Welle]
Nouns
cold
496
Kälte {f}
coldness
87
Kälte {f}
bleakness
85
Kälte {f}
wintriness
39
Kälte {f}
deadness
19
Kälte {f}
chilliness [also fig.]
17
Kälte {f} [auch fig.]
iciness
16
Kälte {f}
chillness
10
Kälte {f}
frostiness
7
Kälte {f}
2 Words: Others
in the cold {adv}bei Kälte
chilling {adj}Kälte verbreitend
with cold {adv}vor Kälte
2 Words: Verbs
tech. to supply a cooling mediumKälte liefern
2 Words: Nouns
biting coldbeißende Kälte {f}
nipping airbeißende Kälte {f}
pinching coldbeißende Kälte {f}
stinging coldbeißende Kälte {f}
bitter coldbittere Kälte {f}
heavy coldbittere Kälte {f}
keen coldbittere Kälte {f}
severe coldbittere Kälte {f}
piercing colddurchdringende Kälte {f}
freezing coldeisige Kälte {f}
icy coldeisige Kälte {f}
icy coldnesseisige Kälte {f}
perishing coldextreme Kälte {f}
danknessfeuchte Kälte {f}
damp coldfeuchte Kälte {f}
nasty coldgarstige Kälte {f}
fierce coldgrimmige Kälte {f}
furious cold [literary]grimmige Kälte {f}
grim coldgrimmige Kälte {f}
severe coldgrimmige Kälte {f}
autumnal coldherbstliche Kälte {f}
bone-chilling coldklirrende Kälte {f}
danknessnasse Kälte {f}
bitter coldscharfe Kälte {f}
piercing coldscharfe Kälte {f}
sharp frostscharfe Kälte {f}
damned coldscheußliche Kälte {f}
bad coldschlimme Kälte {f}
beastly coldschlimme Kälte {f}
piercing coldschneidende Kälte {f}
sharp frostschneidende Kälte {f}
stinging coldschneidende Kälte {f}
terrible coldschreckliche Kälte {f}
severe coldstrenge Kälte {f}
3 Words: Others
in the freezing cold {adv}bei klirrender Kälte
blue with cold {adj} [postpos.]blau vor Kälte [nachgestellt]
» See 17 more translations for Kälte within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=K%C3%A4lte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
Q 2021-08-25: brrrrr ... Wie drückt man auf Englisch das Gefühl von eisiger Kälte aus?
A 2019-02-08: zum Beispiel: kalte Abreise (siehe Comment)
Q 2018-12-01: heutige Bauernregel: Fällt auf Eligius ein starker Wintertag, die Kälte wo...
Q 2018-11-27: Bauernregel zum Tage: Friert es auf Virgilius, im Märzen Kälte kommen muss.
A 2018-05-13: Gänsehaut gibts bei Kälte, bei Angst, aber auch bei freudiger Erregung.
A 2015-04-21: oder auch - Sprung ins kalte Wasser ....?! .... ins kalte Wasser sprinen.
A 2015-01-02: "Eine kalte Dusche für Putin"
A 2014-10-26: ugs.: das (kalte) Grausen kriegen / der Schreck(en) ist in die Glieder gef...
A 2014-04-15: Außer in arktischer Kälte wäre ein +Wärmer+ der reine Unfug - für die Sper...
A 2013-08-29: sich ins kalte Wasser stürzen
Q 2012-02-04: Eisige Kälte
A 2012-01-28: ES ist eine kalte Speise.
A 2011-08-29: Ausgrabungen in der Kälte
Q 2010-12-27: kalte Aura / kalte Austrahlung
A 2009-12-14: disappointment to wash over us = kalte Dusche?
A 2009-12-07: Warme Naundschala und kalte Druudschala
A 2009-12-01: Weil ich in der Kälte auf den Bus warten musste, war ich verärgert.
A 2009-12-01: Ich war genervt, weil ich in der Kälte auf den Bus warten musste.
A 2009-12-01: Ich war sauer, weil ich in der Kälte auf den Bus habe warten müssen.
Q 2009-11-16: Die Kälte vertreiben

» Search forum for Kälte
» Ask forum members for Kälte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kaltblütigkeit
kaltblütigste
Kaltblutpferd
Kaltbrand
kaltbrüchig
Kaltbrüchigkeit
Kaltdach
Kaltdampftechnik
Kaltdehnen
kalte
• Kälte
Kälte-
kalte Abreise
Kälteaggregat
Kälteallergie
kälteanfällig
Kälteanlage
Kälteanlagenbauer
Kälteanpassung
Kalte Asche
kalte Aussperrung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement