Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Köpfchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Köpfchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Köpfchen

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
NOUN   das Köpfchen | die Köpfchen
 edit 
SYNO   Denkfähigkeit | Denkvermögen ... 
savvy [coll.]
64
Köpfchen {n} [ugs.]
brains {pl} [coll.]
55
Köpfchen {n} [ugs.]
gumption
27
Köpfchen {n}
brain
19
Köpfchen {n}
bot. head [flower head]Köpfchen {n}
2 Wörter
It only takes brains! [fig.]Köpfchen, Köpfchen! [ugs.] [hum.] [Redewendung] [Ideen muss man haben!]
to have brainsKöpfchen haben
to be street-smartKöpfchen haben
little head(kleines) Köpfchen {n}
smart cookie [Am.] [coll.]kluges Köpfchen {n} [ugs.]
3 Wörter
He has brains.Er hat Köpfchen.
He's got savvy. [coll.]Er hat Köpfchen. [ugs.]
idiom a smart cookie [Am.] [coll.]ein helles Köpfchen {n} [ugs.]
4 Wörter
idiom to be as bright as a button [Br.] [Aus.] [coll.] [be very very clever]ein helles Köpfchen sein [ugs.] [sehr klug sein]
5+ Wörter
med. The baby is crowning.Das Köpfchen des Babys kommt heraus. [während der Geburt]
It's amazing the items of information you store away.Erstaunlich, was alles in deinem Köpfchen steckt. [ugs.]
Use your savvy! [coll.]Streng mal dein Köpfchen an! [ugs.]
Show a bit of savvy! [coll.]Streng mal dein Köpfchen an! [ugs.]
» Weitere 3 Übersetzungen für Köpfchen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=K%C3%B6pfchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2011-11-24: Am besten durch häufiges Wiederhol...
A 2009-03-17: Helle Köpfchen
A 2007-09-18: Ks Vorschlag trifft das Nägelchen ...
A 2006-08-13: helles Köpfchen; intelligent;
A 2006-01-29: Know-how/Köpfchen haben

» Im Forum nach Köpfchen suchen
» Im Forum nach Köpfchen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
könntet
könntet nicht
Köpenick
Köper
Köperatlas
Köperbindung
Köpergewebe
Köpergrat
Köperstoff
Köpfaggregat
• Köpfchen
Köpfchen haben
Köpfchen Köpfchen
Köpfchenblütler
Köpfchenflechte
Köpfchenpolyp
Köpfchenwurm
Köpfe
Köpfe werden rollen.
Köpfe zählen
köpfeln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung