Köpfe in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Dictionary English ← German: Köpfe | Translation 1 - 15 of 15 |
 | English | German  | | |||
| – |
| |||||
 | heads | 121 Köpfe {pl} | | |||
| pates [archaic or hum.] [heads] | Köpfe {pl} | | |||
| 2 Words | ||||||
| idiom to count noses [coll.] | Köpfe zählen [ugs.] [Personen] | | |||
| bright minds | helle Köpfe {pl} | | |||
| idiom brilliant minds | kluge Köpfe {pl} | | |||
| buzzing heads [spinning heads] | rauchende Köpfe {pl} [fig.] | | |||
| 3 Words | ||||||
| The axe will swing. [esp. Br.] [leading people will be dismissed] | Köpfe werden rollen. | | |||
| to huddle together | die Köpfe zusammenstecken | | |||
| to go into a huddle | die Köpfe zusammenstecken | | |||
| idiom to put their heads together [confer with others] | die Köpfe zusammenstecken [sich beraten] | | |||
| 4 Words | ||||||
| idiom Heads will roll. | Es werden Köpfe rollen. | | |||
| 5+ Words | ||||||
| She stood head and shoulders above him. | Sie überragte ihn um gut zwei Köpfe. | | |||
| to start quarrelling | sich an die Köpfe kriegen [ugs.] [Redewendung] | | |||
| to have a real go at each other | sich die Köpfe blutig schlagen | | |||
| Fiction (Literature and Film) | ||||||
| lit. F The Transposed Heads | Die vertauschten Köpfe - Eine indische Legende [Thomas Mann] | | |||
| » See 1 more translations for Köpfe within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=K%C3%B6pfe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement