Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Körper und Geist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Körper und Geist in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Körper und Geist

Übersetzung 1 - 50 von 6774  >>

EnglischDeutsch
body and mindKörper und Geist
body and soulKörper und Geist
Teilweise Übereinstimmung
pol. sociol. The Protestant Ethic and the Spirit of CapitalismDie protestantische Ethik und der ‚Geist' / Geist des Kapitalismus [Max Weber]
proverb Sound mind in a sound body.Gesunder Geist in gesundem Körper.
a healthy mind in a healthy bodyein gesunder Geist {m} in einem gesunden Körper
body and soulKörper und Seele
mind and matterGeist und Materie
to contort one's bodyseinen Körper verdrehen und winden
spirit of defectionGeist {m} des Treuebruchs und der Lossagung
spirit of give and takeGeist {m} des Gebens und Nehmens
improvement in body and head alignmentVerbesserung {f} der Körper- und Kopfhaltung
correlation of mind and brainWechselbeziehung {f} von Geist und Gehirn
F film Giving Up the Ghost [Claudia Weill]Anna und der Geist
F lit. You Can Heal Your Life [Louise L. Hay]Gesundheit für Körper und Seele
F mus. Spirit and soul become confused [also: Soul with spirit is bewildered]Geist und Seele wird verwirret [J. S. Bach, BWV 35]
philos. Geist [esp. in regard to Hegel] [capitalization varies]Geist {m} [bes. in Bezug auf Hegel]
F mus. O bath of Holy Spirit and of water [also: O Holy Ghost and water bath]O heilges Geist- und Wasserbad [J. S. Bach, BWV 165]
body {adj}Körper-
systemic {adj}Körper-
corpusKörper {m}
math. solidKörper {m}
torsoKörper {m}
bodiesKörper {pl}
corporaKörper {pl}
math. solid figureKörper {m}
tools cageKörper {m} [Drehteil]
frameKörper {m} [Gestalt]
to bodypaintKörper bemalen
ovoidseiförmige Körper {pl}
solidsfeste Körper {pl}
gastr. brandyGeist {m}
intellectGeist {m}
phantomGeist {m}
med. quarrons [archaic] [literary]Körper {m}
carcassKörper {m} [eines Möbels]
biol. apoptotic bodyapoptotischer Körper {m}
math. Archimedean solidsarchimedische Körper {pl}
deflated bodyeingefallener Körper {m}
math. finite fieldendlicher Körper {m}
solid bodyfester Körper {m}
solid substancefester Körper {m}
math. ordered fieldgeordneter Körper {m}
sound bodygesunder Körper {m}
phys. grey bodygrauer Körper {m}
sound bodykräftiger Körper {m}
girlish bodymädchenhafter Körper {m}
human bodymenschlicher Körper {m}
math. perfectoid fieldperfektoider Körper {m}
math. platonic polyhedraplatonische Körper {pl}
math. Platonic solidsplatonische Körper {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=K%C3%B6rper+und+Geist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 
Forum
A 2009-11-13: Körper und Geist
A 2009-11-13: Einheit aus Körper und Geist

» Im Forum nach Körper und Geist suchen
» Im Forum nach Körper und Geist fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
körnt
Körnung
Körper
Körper bemalen
Körper der Fingerglieder
Körper der Gebärmutter
Körper der Zehenglieder
Körper im Ruhezustand
Körper in Bewegung
Körper konstanter Breite
• Körper und Geist
Körper und Seele
Körper-
Körperabformung
Körperabwehr
Körperachse
Körperachsen
Körperaktivität
Körperarbeit
körperarm
Körperaufsatz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten