Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Körperverletzung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Körperverletzung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Körperverletzung

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
NOUN   die Körperverletzung | die Körperverletzungen
 edit 
SYNO   Blessur [ugs.] | Körperverletzung ... 
assault
656
Körperverletzung {f}
law battery
390
Körperverletzung {f} <KV>
bodily harmKörperverletzung {f}
law bodily injuryKörperverletzung {f}
criminal assaultKörperverletzung {f}
law personal injuryKörperverletzung {f}
insur. law physical injuryKörperverletzung {f} <KV>
2 Wörter
Unverified negligent physical injuryfahrlässige Körperverletzung
law actual bodily harm <ABH>einfache Körperverletzung {f}
law assault occasioning actual bodily harm <Assault O.A.B.H., Assault OABH> [Br.] [Aus.]einfache Körperverletzung {f}
law physical injury resulting from negligencefahrlässige Körperverletzung {f}
law aggravated batterygefährliche Körperverletzung {f}
law mayhemschwere Körperverletzung {f}
law grievous bodily harm <GBH>schwere Körperverletzung {f}
law malicious injuryvorsätzliche Körperverletzung {f}
law malicious woundingvorsätzliche Körperverletzung {f}
3 Wörter
law aggravated assault(versuchte) schwere Körperverletzung {f}
assault beef [sl.] [Am.]Anklage {f} wegen Körperverletzung
assault and batteryGewaltanwendung {f} und Körperverletzung
accidents involving injuryUnfälle {pl} mit Körperverletzung
law (criminal) record of assaultVorstrafenregister {n} wegen Körperverletzung
4 Wörter
law grievous bodily harm resulting in deathschwere Körperverletzung {f} mit Todesfolge
5+ Wörter
death, serious injury or substantial material damageTod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden
» Weitere 1 Übersetzungen für Körperverletzung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=K%C3%B6rperverletzung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2009-01-14: schwere Körperverletzung
A 2008-03-10: einfache Körperverletzung
A 2007-03-21: Vielleicht auch (schwere) Körperve...
A 2004-01-05: haben wir ernsthafte körperverletz...

» Im Forum nach Körperverletzung suchen
» Im Forum nach Körperverletzung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Körpertäuschung
Körperuhr
Körperumfang
Körperumfänge
Körperumriss
Körperunterteil
Körperunterteile
Körperuntertemperatur
Körperverfassung
Körperverharren
• Körperverletzung
Körperverletzungsdelikte
Körperverträglichkeit
Körperveränderung
Körperwahrnehmung
körperwarm
Körperwasser
Körperwassers
Körperwelt
Körperwelten
Körperwiderstand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung