|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Körperverletzung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Körperverletzung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Körperverletzung

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
NOUN   die Körperverletzung | - [Straftatbestand]/die Körperverletzungen [Fälle]
 edit 
SYNO   Blessur [ugs.] | Körperverletzung ... 
assault
750
Körperverletzung {f}
law battery
631
Körperverletzung {f} <KV>
bodily harmKörperverletzung {f}
law bodily injuryKörperverletzung {f}
criminal assaultKörperverletzung {f}
law personal injuryKörperverletzung {f}
insur. law physical injuryKörperverletzung {f} <KV>
2 Words
law actual bodily harm <ABH>einfache Körperverletzung {f}
law assault occasioning actual bodily harm <Assault O.A.B.H., Assault OABH> [Br.] [Aus.]einfache Körperverletzung {f}
law negligent bodily injuryfahrlässige Körperverletzung {f}
law negligent physical injuryfahrlässige Körperverletzung {f}
law physical injury resulting from negligencefahrlässige Körperverletzung {f}
law aggravated batterygefährliche Körperverletzung {f}
law mayhemschwere Körperverletzung {f}
law grievous bodily harm <GBH>schwere Körperverletzung {f}
law malicious injuryvorsätzliche Körperverletzung {f}
law malicious woundingvorsätzliche Körperverletzung {f}
3 Words
to report sb. (to the police) for assaultjdn. wegen Körperverletzung anzeigen
law aggravated assault(versuchte) schwere Körperverletzung {f}
assault beef [sl.] [Am.]Anklage {f} wegen Körperverletzung
assault and batteryGewaltanwendung {f} und Körperverletzung
accidents involving injuryUnfälle {pl} mit Körperverletzung
law (criminal) record of assaultVorstrafenregister {n} wegen Körperverletzung
4 Words
law grievous bodily harm resulting in deathschwere Körperverletzung {f} mit Todesfolge
5+ Words
death, serious injury or substantial material damageTod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden
» See 1 more translations for Körperverletzung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=K%C3%B6rperverletzung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2009-01-14: schwere Körperverletzung
A 2008-03-10: einfache Körperverletzung
A 2007-03-21: Vielleicht auch (schwere) Körperverletzung
A 2004-01-05: haben wir ernsthafte körperverletzung noch im programm

» Search forum for Körperverletzung
» Ask forum members for Körperverletzung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Körperumfänge
Körperumriss
Körper und Geist
Körper und Seele
Körperunterteil
Körperunterteile
Körperuntertemperatur
Körperveränderung
Körperverfassung
Körperverherrlichung
• Körperverletzung
Körperverletzungsdelikte
Körperverträglichkeit
Körperwaage
Körperwahrnehmung
körperwarm
Körperwärme
Körperwäsche
Körperwasser
Körperwelt
Körperwelten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement