|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Kandidat
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kandidat in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Kandidat

Translation 1 - 42 of 42

NOUN   der Kandidat | die Kandidaten
SYNO   Kandidat [Prüfungsanwärter] | cand. ... 
Kandidat {m}
Kandidat {m}
Kandidat {m}
Kandidat {m}
hopeful [candidate]
Kandidat {m}
Kandidat {m}
2 Words: Nouns
strong candidateaussichtsreicher Kandidat {m}
most likely candidateaussichtsreichster Kandidat {m}
authorized candidateberechtigter Kandidat {m}
also-ran [coll.] [fig.]erfolgloser Kandidat {m}
failing candidateerfolgloser Kandidat {m}
successful candidateerfolgreicher Kandidat {m}
eligible candidategeeigneter Kandidat {m}
strong candidateguter Kandidat {m}
new candidateneuer Kandidat {m}
potential candidatepotenzieller Kandidat {m}
dead cert [Br.] [coll.]sicherer Kandidat {m}
shoo-in [Am.] [coll.]sicherer Kandidat {m}
pol. dark horse (candidate)unerwarteter Kandidat {m}
pol. presumptive nomineevoraussichtlicher Kandidat {m}
3 Words: Verbs
to come forward as a candidateals Kandidat auftreten
3 Words: Nouns
idiom a safe bet [coll.] [person]ein sicherer Kandidat {m} [ugs.]
a candidate to be considered suitableein valabler Kandidat {m} [schweiz.]
med. candidate in medicineKandidat {m} der Medizin <cand. med.>
educ. relig. candidate of theology <cand. theol.> [Scandanavia, equivalent to a masters's degree or higher]Kandidat {m} der Theologie <cand. theol.> [Dänemark, Iceland, Norwegen, Schweden]
educ. relig. [unofficial title used by a theologian in German speaking regions after completion of the first (theoretical) examination]Kandidat {m} der Theologie <cand. theol.> [deutschspr. Raum]
educ. relig. candidate of theology <cand. theol.> [Russia and eastern Europe, equiv. to a PhD.]Kandidat {m} der Theologie <cand. theol.> [Russland und Osteuropa, entspr. einem PhD]
educ. Candidate of Sciences <CSc.>Kandidat {m} der Wissenschaften <CSc.>
4 Words: Verbs
to be a candidate forals Kandidat stehen für
4 Words: Nouns
a good bet for sth. [fig.]ein heißer Kandidat {m} für etw.
idiom a hot candidate for sth. [fig.]ein heißer Kandidat {m} für etw.
pol. senatorial candidateKandidat {m} für den Senat
pol. vice-presidential candidateKandidat {m} für die Vizepräsidentschaft
pol. running mateKandidat {m} für die Vizepräsidentschaft [USA]
5+ Words: Others
The candidate was given a big build-up.Der Kandidat wurde groß herausgestellt.
5+ Words: Verbs
to be (hotly) tippedals (heißer) Kandidat gehandelt werden
to offer oneself as a candidatesich als Kandidat aufstellen lassen
5+ Words: Nouns
pol. prime ministerial candidateKandidat {m} für das Amt des Ministerpräsidenten
vice-presidential candidateKandidat {m} für das Amt des Vizepräsidenten
pol. Tea Party-backed candidatevon der Tea-Party-Bewegung unterstützter Kandidat {m}
Fiction (Literature and Film)
film F The Manchurian Candidate [Jonathan Demme] [2004]Der Manchurian Kandidat
lit. F The Widening Gyre [Robert B. Parker]Spenser und der Kandidat
» See 5 more translations for Kandidat within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kandidat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

A 2019-02-24: Super, da ist noch so ein Kandidat ... von mir :-), weniger super!
A 2011-04-01: Und der dritte Kandidat wurde häufig auch gefragt,
A 2010-12-06: Yes, "Der Manchurian Kandidat" is the translation of the 2004 remake title...
A 2010-12-06: Thanks already. Funny, I was on two sites which said "Manchurian Kandidat"
A 2009-10-10: romy, I've seen 'Kunden-Kandidat' used in that sense somewhere else on google.de
A 2009-08-14: @Lisa: In this case SPD Kandidat is the subject. Subjects never have flexions.
A 2009-08-14: Der Kandidat wird - im Gegensatz zum Spagat oder Salat - gebeugt, weil es sich
Q 2009-08-14: Ich finde in der SZ "Rechte bedrohen SPD-Kandidat" - das muss doch wohl he...
A 2008-02-15: ^ Kornelius: LOLz Kandidat für den Eintrag des Jahres! :-))))
A 2008-01-05: ich meinte, er steht als Kandidat neben ihr, lassen wir das!
A 2006-10-22: @ yerac: der Kandidat hat 100 Punkte!!

» Search forum for Kandidat
» Ask forum members for Kandidat

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• Kandidat
Kandidaten durchleuchten
Kandidaten prüfen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers