About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Kandidat

Translation 1 - 43 of 43

English

German

–

NOUN	der Kandidat \| die Kandidaten	edit
SYNO	Kandidat [Prüfungsanwärter] \| cand. ...
Kandidat [Prüfungsanwärter] \| cand. Anwärter \| Aspirant \| Assessor \| Kandidat © OpenThesaurus.de

candidate

920

Kandidat {m}

contestant

668

Kandidat {m}

nominee

367

Kandidat {m}

contender

223

Kandidat {m}

hopeful [candidate]

Kandidat {m}

aspirant

Kandidat {m}

2 Words: Nouns

strong candidate

aussichtsreicher Kandidat {m}

most likely candidate

aussichtsreichster Kandidat {m}

authorized candidate

berechtigter Kandidat {m}

also-ran [coll.] [fig.]

erfolgloser Kandidat {m}

failing candidate

erfolgloser Kandidat {m}

successful candidate

erfolgreicher Kandidat {m}

eligible candidate

geeigneter Kandidat {m}

strong candidate

guter Kandidat {m}

new candidate

neuer Kandidat {m}

potential candidate

potenzieller Kandidat {m}

dead cert [Br.] [coll.]

sicherer Kandidat {m}

shoo-in [Am.] [coll.]

sicherer Kandidat {m}

pol. dark horse (candidate)

unerwarteter Kandidat {m}

pol. presumptive nominee

voraussichtlicher Kandidat {m}

3 Words: Verbs

to come forward as a candidate

als Kandidat auftreten

3 Words: Nouns

idiom a safe bet [coll.] [person]

ein sicherer Kandidat {m} [ugs.]

a candidate to be considered suitable

ein valabler Kandidat {m} [schweiz.]

med. candidate in medicine

Kandidat {m} der Medizin <cand. med.>

educ. relig. candidate of theology <cand. theol.> [Scandanavia, equivalent to a masters's degree or higher]

Kandidat {m} der Theologie <cand. theol.> [Dänemark, Iceland, Norwegen, Schweden]

educ. relig. [unofficial title used by a theologian in German speaking regions after completion of the first (theoretical) examination]

Kandidat {m} der Theologie <cand. theol.> [deutschspr. Raum]

educ. relig. candidate of theology <cand. theol.> [Russia and eastern Europe, equiv. to a PhD.]

Kandidat {m} der Theologie <cand. theol.> [Russland und Osteuropa, entspr. einem PhD]

educ. Candidate of Sciences <CSc.>

Kandidat {m} der Wissenschaften <CSc.>

4 Words: Verbs

to be a candidate for

als Kandidat stehen für

4 Words: Nouns

a good bet for sth. [fig.]

ein heißer Kandidat {m} für etw.

idiom a hot candidate for sth. [fig.]

ein heißer Kandidat {m} für etw.

pol. senatorial candidate

Kandidat {m} für den Senat

pol. party leadership candidate

Kandidat {m} für die Parteiführung

pol. vice-presidential candidate

Kandidat {m} für die Vizepräsidentschaft

pol. running mate

Kandidat {m} für die Vizepräsidentschaft [USA]

5+ Words: Others

The candidate was given a big build-up.

Der Kandidat wurde groß herausgestellt.

5+ Words: Verbs

to be (hotly) tipped

als (heißer) Kandidat gehandelt werden

to offer oneself as a candidate

sich als Kandidat aufstellen lassen

5+ Words: Nouns

pol. prime ministerial candidate

Kandidat {m} für das Amt des Ministerpräsidenten

vice-presidential candidate

Kandidat {m} für das Amt des Vizepräsidenten

pol. Tea Party-backed candidate

von der Tea-Party-Bewegung unterstützter Kandidat {m}

Fiction (Literature and Film)

film F The Manchurian Candidate [Jonathan Demme] [2004]

Der Manchurian Kandidat

lit. F The Widening Gyre [Robert B. Parker]

Spenser und der Kandidat

» See 5 more translations for Kandidat within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kandidat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Kandidat/DEEN

Forum

Q 2024-08-26: Streicher oder Streich-Kandidat
A 2019-02-24: Super, da ist noch so ein Kandidat ... von mir :-), weniger super!
A 2011-04-01: Und der dritte Kandidat wurde häufig auch gefragt,
A 2010-12-06: Yes, "Der Manchurian Kandidat" is the translation of the 2004 remake title...
A 2010-12-06: Thanks already. Funny, I was on two sites which said "Manchurian Kandidat"
A 2009-10-10: romy, I've seen 'Kunden-Kandidat' used in that sense somewhere else on google.de
A 2009-08-14: @Lisa: In this case SPD Kandidat is the subject. Subjects never have flexions.
A 2009-08-14: Der Kandidat wird - im Gegensatz zum Spagat oder Salat - gebeugt, weil es sich
Q 2009-08-14: Ich finde in der SZ "Rechte bedrohen SPD-Kandidat" - das muss doch wohl he...
A 2008-02-15: ^ Kornelius: LOLz Kandidat für den Eintrag des Jahres! :-))))
A 2008-01-05: ich meinte, er steht als Kandidat neben ihr, lassen wir das!
A 2006-10-22: @ yerac: der Kandidat hat 100 Punkte!!

» Search forum for Kandidat
» Ask forum members for Kandidat

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Kandelaber-Königskerze
Kandelaberkoralle
Kandelaber-Primeln
Kandelaber-Wolfsmilch
Kandelabohne
Kandelgießer
Kandelzucker
Kanderkorrektion
Kandid
Kandidamykose
• Kandidat
Kandidaten
Kandidatenblatt
Kandidaten durchleuchten
Kandidatengen
Kandidatenland
Kandidatenliste
Kandidatenlösung
Kandidaten prüfen
Kandidatenschlüssel
Kandidatenstädte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Kandidat in other languages:

Dictionary English ← German: Kandidat

Translation 1 - 43 of 43