Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kann+schon+Mag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kann+schon+Mag in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kann schon Mag

Übersetzung 1 - 50 von 1335  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Let everyone do it who can.Mag es tun, wer es kann.
Maybe (so).Kann schon sein.
That may (well) be.Das kann (schon) sein.
idiom I can take it. [cope]Ich kann es schon verkraften.
Who can count that much money?Wer kann so viel Geld schon zählen?
Who can count that much money?Wer kann soviel Geld schon zählen? [alt]
I can even speak a little German already.Ich kann jetzt sogar schon ein bisschen Deutsch sprechen.
lit. F Rich Dad, Poor Dad. [Robert T. Kiyosaki / Sharon L. Lechter]Reichtum kann man lernenWas Millionäre schon als Kinder wussten
Everything you can do, I can do better.Was du kannst, kann ich schon lange. [ugs.] [kann ich besser]
acad. Master [female person with a Master's degree]Magistra {f} <Mag.a> <Mag.> [österr.]
quote The advantage of wisdom is that you can play dumb. The opposite is more difficult.Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. [Kurt Tucholsky zugeschrieben]
I can't wait to ...Ich kann's / kann es kaum erwarten zu ...
sb. likesjd. mag
sb. mightjd. mag
Could be!Mag sein!
sth. may be the caseetw. mag zutreffen
That's a maybe. [coll.]Das mag sein.
Unverified There may be ...Es mag geben ...
I like you.Ich mag dich.
idiom Come what may.Komme, was mag.
I like that!Sowas mag ich!
sth. may be harshetw. mag hart sein
to know sb.'s likeswissen, was jd. mag
Quite possibly, but ...Das mag sein, aber ...
That may be true, but ...Das mag sein, aber ...
That (very) well may be.Das mag wohl sein.
That may be so.Das mag wohl stimmen.
He likes her a lot.Er mag sie sehr.
It may be advisable ...Es mag anzuraten sein ...
It is possible that ...Es mag sein, dass ...
It may be possible that ...Es mag sein, dass ...
I don't much like ... .Ich mag ... nicht besonders.
idiom I like the cut of your jib.Ich mag deine Art.
idiom I don't just half fancy you.Ich mag dich total.
I may be wrong.Ich mag mich irren.
I may be wrong though.Ich mag unrecht haben.
(come) rain or shine {adv} [idiom]was auch geschehen mag
I wonder who that can be?Wer mag das sein?
Who might that be?Wer mag das sein?
That may be true, but ...Das mag zwar stimmen, aber ...
Your mileage may vary. <YMMV>Dein Ergebnis mag anders sein.
Your mileage may vary. <YMMV>Deine Meinung mag anders sein.
He is fond of her.Er mag sie gern leiden.
I don't like the way he sets to work on women.Ich mag seine Anmachtour nicht.
I dislike that kind of thing.Ich mag so etwas nicht.
idiom Come as it may.Komme, wie es kommen mag.
may it be ... or ...mag es nun ... oder ... sein
come what maymag kommen, was da will
idiom Come what may.Mag kommen, was da will.
as much as one pleasesso viel wie man mag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kann%2Bschon%2BMag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Kann+schon+Mag suchen
» Im Forum nach Kann+schon+Mag fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kann ich dich mitnehmen
Kann ich dir helfen
Kann ich Ihnen helfen
Kann ich nicht sagen.
kann kentern
Kann man das essen
Kann man es trinken
Kann man so sagen.
Kann man wohl sagen.
kann nicht
kann nominieren
Kann schon sein.
Kann sein du verlierst.
kann sich ändern
kann umgangen werden
kann vorliegen
Kann's
Kann's losgehen
Kann-Bestimmung
Kanna
Kannada

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung