|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Kanten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kanten in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Kanten

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
NOUN1   der Kanten | die Kanten
 edit 
NOUN2   die Kante | die Kanten
 edit 
VERB   kanten | kantete | gekantet
 edit 
to tilt sth.
66
etw. kanten [auf die Kante stellen]
sports to edge
35
kanten [Ski usw.]
to edge sth.
21
etw. kanten [mit Kanten versehen]
to trim sth.
5
etw. kanten [mit Kanten versehen]
to chip the edgekanten
Nouns
edges
229
Kanten {pl}
heel [bread]
17
Kanten {m} [bes. nordd.]
crust [bread]
9
Kanten {m} [bes. nordd.]
heel end [bread]Kanten {m} [bes. nordd.]
gastr. bread butt [rare] [regional for: crust, heel]Kanten {m} [bes. nordd.] [Anschnitt oder Endstück eines Brotlaibes]
2 Words
This way up! [label]Nicht kanten! [Aufschrift auf Kisten usw.]
Do not tilt!Nicht kanten! [Kisten usw.]
textil. Unverified to serge [with an overlocker](Kanten) versäubern [mit Overlockmaschine]
to antialiasKanten glätten
adjacent edgesbenachbarte Kanten {pl}
3 Words
to cut edgesdie Kanten abschneiden
print publ. to weed whack [Am.]die Kanten schneiden
to trim the edgesdie Kanten schneiden
comp. hidden edge removalAusblenden {n} verdeckter Kanten
comp. hidden line removal <HLR>Ausblenden {n} verdeckter Kanten
idiom lumps and bumpsKanten und Kurven {pl}
4 Words
sb. with a mind of his own {pron}jd. mit Ecken und Kanten [fig.]
idiom sb./sth. has rough edges [fig.]jd./etw. hat Ecken und Kanten [fig.]
edgy {adj} [innovative] [of books etc.]mit Ecken und Kanten [fig.] [Bücher, Kunstwerke]
smooth-edged {adj} [fig.]ohne Ecken und Kanten [auch fig.] [nachgestellt]
tech. chamfering of sharp edges [machining process]Brechen {n} von scharfen Kanten [Bearbeitungsverfahren]
constr. dressed flagstoneNatursteinplatte {f} mit bearbeiteten Kanten
5+ Words
to cut corners [coll.] [idiom]an allen Ecken und Kanten sparen [ugs.] [Redewendung]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 9 more translations for Kanten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kanten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
Q 2015-11-12: Anfahren von Kanten (HPL)
A 2013-12-01: Kanten passt für mich eher für Kanten einer Dachdecke, aber ist sicherlich...
A 2013-12-01: Kanten - Säume - Ränder .... was auch immer besser passt, Du kennst den Zu...
Q 2013-07-23: Kanten brechen
A 2013-02-08: der Brotanschnitt, der Kanten, das Knörzel, der Ranft ~ das Scherzl / der ...
Q 2012-10-29: Ecken und Kanten
Q 2012-04-30: Ecken und Kanten
A 2010-12-03: Kanten flammpolieren und entgraten (meist bei Acrylglas)
Q 2010-12-03: Bearbeitung von Kanten mit Flamme
A 2009-06-27: Typo: Scherkanten < die Kanten scheren
A 2008-07-27: die Kanten schleifen
A 2007-11-28: ein weißer, geschliffener Boden, lackiert und mit handgefasten Kanten
Q 2007-04-17: Ecken und Kanten
Q 2006-04-17: Teilweise so dermaßen overwashed, dass die Kanten offen sind.

» Search forum for Kanten
» Ask forum members for Kanten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kantalupe / Kantaloupe
kantappern
Kantar
Kantate
Kantatenmesse
Kantbeitel
Kante
Kantel
Kantele
kanteln
• Kanten
Kantenabbildung
Kantenaberration
Kantenabschneider
Kantenanhebung
Kantenanleimmaschine
kantenansteilendes
kantenansteilendes Filter
Kantenaufsteilung
Kantenball
kantenbasiert

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement